Artemas - Misunderstood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Artemas - Misunderstood




Misunderstood
Incompris
You say you don′t wanna see my face and I'm no good
Tu dis que tu ne veux plus voir mon visage et que je ne vaux rien
You think I′m too crazy I think I'm misunderstood
Tu penses que je suis trop fou, je crois que je suis incompris
All my friends are wasted, all your friends are probably shook
Tous mes amis sont ivres, tous tes amis sont probablement choqués
No ones gonna touch you gonna love you like I
Personne ne te touchera, ne t'aimera comme je l'
Li
Ai
Ke I would
Merais, comme je le ferais
Oh like I would
Oh, comme je le ferais
I don't wanna be here anymore
Je ne veux plus être ici
She said baby won′t you please show me the door
Elle a dit, bébé, ne voudrais-tu pas me montrer la porte
It′s not like I care about anyone, it's not like you care about anyone
Ce n'est pas comme si je me souciais de qui que ce soit, ce n'est pas comme si tu te souciais de qui que ce soit
Cause I don′t wanna please you anymore
Parce que je ne veux plus te faire plaisir
So get out my face like what you crying for?
Alors, sors de mon champ de vision, pourquoi tu pleures ?
It's not like you care about anyone, it′s not like I care about anyone
Ce n'est pas comme si tu te souciais de qui que ce soit, ce n'est pas comme si je me souciais de qui que ce soit
I'm trying not to look upset but you look so gorgeous in that dress
J'essaie de ne pas avoir l'air contrarié, mais tu es tellement magnifique dans cette robe
And there′s no way I'ma make it out
Et il n'y a aucun moyen que je m'en sorte
My commiserations
Mes condoléances
You say you don't wanna see my face and I′m no good
Tu dis que tu ne veux plus voir mon visage et que je ne vaux rien
You think I′m too crazy I think I'm misunderstood
Tu penses que je suis trop fou, je crois que je suis incompris
All my friends are wasted, all your friends are probably shook
Tous mes amis sont ivres, tous tes amis sont probablement choqués
No ones gonna touch you gonna love you like I, Like I would
Personne ne te touchera, ne t'aimera comme je, comme je le ferais
No ones gonna touch you gonna love you like I
Personne ne te touchera, ne t'aimera comme je
Like I would
Comme je le ferais
Sick of this place yeh, tell me why we′re always looking down
Marre de cet endroit, oui, dis-moi pourquoi on regarde toujours vers le bas
Sick of her face yeh, but still I'm probably gonna stay for another round
Marre de son visage, oui, mais je vais quand même rester pour un autre tour
Anything to avoid being on my own, anything to get me through these lows
Tout pour éviter d'être seul, tout pour me faire passer à travers ces bas
And doesn′t it show
Et ça ne se voit pas ?
I'm trying not to look upset but you look so gorgeous in that dress
J'essaie de ne pas avoir l'air contrarié, mais tu es tellement magnifique dans cette robe
And there′s no way I'ma make it out
Et il n'y a aucun moyen que je m'en sorte
My commiserations
Mes condoléances
You say you don't wanna see my face and I′m no good
Tu dis que tu ne veux plus voir mon visage et que je ne vaux rien
You think I′m too crazy I think I'm misunderstood
Tu penses que je suis trop fou, je crois que je suis incompris
All my friends are wasted, all your friends are probably shook
Tous mes amis sont ivres, tous tes amis sont probablement choqués
No ones gonna touch you gonna love you like I, Like I would
Personne ne te touchera, ne t'aimera comme je, comme je le ferais
No ones gonna touch you gonna love you like I
Personne ne te touchera, ne t'aimera comme je
Like I would
Comme je le ferais
No ones gonna touch you gonna love you like I
Personne ne te touchera, ne t'aimera comme je
Like I would
Comme je le ferais





Авторы: Kevin White, Artemas Diamandis, Mike Mccall, Pat Mcmanus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.