Terra Firma - Artemis Rising перевод на немецкий

Terra Firma

It's time to find out who you are
What are you bringing into this world?
What are we holding space for
Inside ourselves?

Let's bring it back to feeling

We're all together but alone
But we never ask the question why
We live this lie

Know that I feel you because I am you
So don't apologize for everything you've been through
I know you feel me, because you are me
And we all share in the struggles of humanity

Feel your humanity

We lost connection to clarity
Mental projection, it's all a dream
We fell for this one, fell asleep
We need to practice empathy
Focus our hearts on what we need
There's more to this life, more to be

We're separated
No longer human beings interrelated
There's a point of disconnection
And we feel it in our hearts

So we fight it on our own
And we still don't ask the question why
We live this lie
We live this lie

We lost connection to clarity
Mental projection, it's all a dream
We fell for this one, fell asleep
We need to practice empathy
Focus our hearts on what we need
There's more to this life, more to be

Between you and me
It's been a while since I've felt like I'm really free
I know I'll find it
But it's up to me I won't drown in my anxiety
I'm feeling grounded
Peeling back all of the layers of my self-destruction
Let the world to see
Hope is just a choice to be

Hope is just a choice to be
Will we choose to leave our suffering behind?

It's time to find out what you are
What are we bringing into this world?

I will not let fear get the best of me
I will laugh in the face of adversity

Terra Firma

Es ist Zeit herauszufinden, wer du bist
Was bringst du in diese Welt?
Wofür halten wir Raum
In uns selbst?

Lass es uns zurück zum Fühlen bringen

Wir sind alle zusammen, aber allein
Aber wir stellen nie die Frage, warum
Wir diese Lüge leben

Wisse, dass ich dich fühle, denn ich bin wie du
Also entschuldige dich nicht für alles, was du durchgemacht hast
Ich weiß, du fühlst mich, denn du bist wie ich
Und wir alle teilen die Kämpfe der Menschheit

Fühle deine Menschlichkeit

Wir haben die Verbindung zur Klarheit verloren
Mentale Projektion, alles ist nur ein Traum
Wir sind darauf hereingefallen, eingeschlafen
Wir müssen Empathie üben
Unsere Herzen auf das konzentrieren, was wir brauchen
Es gibt mehr in diesem Leben, mehr zu sein

Wir sind getrennt
Nicht länger miteinander verbundene menschliche Wesen
Es gibt einen Punkt der Trennung
Und wir fühlen es in unseren Herzen

Also kämpfen wir allein dagegen an
Und wir stellen immer noch nicht die Frage, warum
Wir diese Lüge leben
Wir diese Lüge leben

Wir haben die Verbindung zur Klarheit verloren
Mentale Projektion, alles ist nur ein Traum
Wir sind darauf hereingefallen, eingeschlafen
Wir müssen Empathie üben
Unsere Herzen auf das konzentrieren, was wir brauchen
Es gibt mehr in diesem Leben, mehr zu sein

Unter uns gesagt
Es ist eine Weile her, seit ich mich wirklich frei gefühlt habe
Ich weiß, ich werde es finden
Aber es liegt an mir, ich werde nicht in meiner Angst ertrinken
Ich fühle mich geerdet
Schäle all die Schichten meiner Selbstzerstörung ab
Lass die Welt sehen
Hoffnung ist nur eine Entscheidung

Hoffnung ist nur eine Entscheidung
Werden wir uns entscheiden, unser Leiden hinter uns zu lassen?

Es ist Zeit herauszufinden, was du bist
Was bringen wir in diese Welt?

Ich werde nicht zulassen, dass die Angst die Oberhand über mich gewinnt
Ich werde dem Unglück ins Gesicht lachen