Текст и перевод песни Artemisia - Corpi di pietra
E'
Dea,
mortale,
Tu
es
une
déesse,
mortelle,
Infinitamente
bella,
Infiniment
belle,
Bella
come
il
sole,
Belle
comme
le
soleil,
Rapita
e
corrotta,
Enlevée
et
corrompue,
Poseidone
la
possiede
dentro
quella
grotta.
Poséidon
te
possède
dans
cette
grotte.
Dominerà,
corpi
di
pietra.
Tu
domineras,
corps
de
pierre.
E'
Dea,
Medusa,
Tu
es
une
déesse,
Méduse,
Serpi
verdi
tra
i
capelli,
Des
serpents
verts
dans
tes
cheveux,
Occhi
maledetti.
Des
yeux
maudits.
Priva
di
anima
e
battito,
Privée
d'âme
et
de
battement,
Prigioniera
della
vanità.
Prisonnière
de
la
vanité.
Priva
di
anima
e
battito.
Privée
d'âme
et
de
battement.
E'
lui,
Perseo,
C'est
lui,
Persée,
Nel
riflesso
dello
scudo
Dans
le
reflet
de
son
bouclier
Spezza
quella
vita.
Il
brise
cette
vie.
Crudele
destino,
Destin
cruel,
Ricordata
solo
per
la
sua
mostruosa
testa!
Seulement
rappelée
pour
sa
tête
monstrueuse
!
Dominerà,
corpi
di
pietra.
Tu
domineras,
corps
de
pierre.
Priva
di
anima
e
battito,
Privée
d'âme
et
de
battement,
Prigioniera
della
vanità.
Prisonnière
de
la
vanité.
Priva
di
anima
e
battito,
Privée
d'âme
et
de
battement,
Prigioniera
della
vanità.
Prisonnière
de
la
vanité.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.