Текст и перевод песни Artemisia - La strega di Port Alba (Maria la rossa)

La strega di Port Alba (Maria la rossa)

Rossa come il fuoco,
Bella da star male,
Sposa del suo amore
Ma destinata a urlare!
Per un sortilegio,
Fatto dal destino,
Sola lei rimane,
Destinata a urlare!
Non mi guardare,
Non mi guardare,
Non mi guardare!
Condannata a strega,
Appesa in una gabbia,
Prima di spirare,
Pensa a maledire!
Non mi guardare,
Non mi guardare,
Non mi guardare!

HAHAHAHAHAHAHA!

Non mi guardare,
Non mi guardare,
Non mi guardare!
Non mi guardare, (non alzare gli occhi)
Non mi guardare, (verso quella gabbia)
Non mi guardare! (c'è una strega maledetta!!!)

La sorcière de Port Alba (Maria la rouge)

Rouge comme le feu,
Belle à faire mal,
Épouse de son amour
Mais destinée à crier !
Par un sortilège,
Fait par le destin,
Seule elle reste,
Destinée à crier !
Ne me regarde pas,
Ne me regarde pas,
Ne me regarde pas !
Condamnée à être sorcière,
Suspendue dans une cage,
Avant de mourir,
Pense à maudire !
Ne me regarde pas,
Ne me regarde pas,
Ne me regarde pas !

HAHAHAHAHAHAHA !

Ne me regarde pas,
Ne me regarde pas,
Ne me regarde pas !
Ne me regarde pas, (ne lève pas les yeux)
Ne me regarde pas, (vers cette cage)
Ne me regarde pas ! (il y a une sorcière maudite !!!)