Текст и перевод песни Artes - Nunca

Nunca

Nunca anduve con otra que no fuese mi peña
Nunca rastreo, si lo hago doy mil señas
Nunca o casi nunca bebo sin haber probado
Nunca lo doy todo me parece demasiado
Nunca en mis letras verás algo similar
Nunca hago rap, de ese que tu puedas copiar
Nunca me viste sobrio sólo un fin de fiesta
Nunca hago burla por que el respeto es mi meta
Nunca el 28850 sabe amargo
Nunca pises flores no sabes que está pasando
Nunca dediqué mi vida entera a los vicios
Nunca gané tiempo en los suelos del servicio

()
Es rap, mi rap, y ya lo sabes nunca
El 28-8 clack a tu cara te apunta
Es rap, mi rap y ya lo sabes nunca
Es Artes 1/29 en tu nuca

(ARTES1/29)
Nunca mi vida fue regida por leyes
Nunca mi compadre Chojín pierde su fuerte
Nunca mi buzón deja un e-mail sin respuesta
Artesdelps@hotmail es mi seña
Nunca digo "ciao"
Nunca voy sobrao
Nunca habéis dudao del que tengo ahí al lao
Nunca habéis tocao
Nunca le habéis dao
Nunca las milicias de otro barrio han triunfao
Nunca he perdío
Nunca me fío
Nunca nada extraño por si luego me lío
Nunca hay beneficio
Nunca me refugio
Nunca cambiaré haré de este mi sitio
Nunca mi fragancia ha perdido su esencia
Nunca mi yo hace caso a su conciencia
Nunca lo repito, nunca tuve la fortuna
Nunca me di baños en caprichos de la gula
Nunca los saqueos achantaron a los griegos
Nunca es disciplina coño ya no soy el nuevo
Nunca represalias fueron tan buenas al micro
Nunca un bonus track deja un aroma tan distinto

()

(CHOJÍN)
En la jungla, no creo que me cojan ya nunca
De tantos palos que me han dado en la espalda
Me ha salido un ojo en la nuca
Nunca te metas en los charcos que te cubran
Nunca te quedes con la duda. Pregunta:
¿Deber? Nunca
¿Venderme? Nunca
¿Rendirme? Nunca
¿Falsearte? Nunca
No podrás nunca
Decir que nunca
Me hayan visto nunca
Contando lo contrario a lo que hago
Nunca he estado de acuerdo con aquellos que dijeron
Que en el juego lo importante no es ser primero
Por que mantengo mis dos mandamientos:
Auto respeto primero
Respeto al resto luego
En una era
En que la inmigración es un problema
Las vacas están locas
Y Tamara llega a ser número en ventas
Me pregunto si no será verdad que el fin del mundo se acerca
¡Rendios, o arded en la hoguera!
Nunca, desde la cuna hasta la tumba
Dejaré que ninguna dificultad me hunda
Cuando me intenten ahogar, seré un pez
Cuando me pongan barreras, volaré
Nunca olvidaré a los que me han visto crecer
Ni olvidaré a los que me quisieron joder
Por que sé, que nunca aprenderé a perdonar
Si me lo hiciste una vez, bien, yo ya te lo haré
Nunca ha sido mi estilo subirme encima del que se a caído
Para parecer más alto
Nunca he buscado aplausos fáciles falseando
Cuando se que no me los he ganado
Todo es mucho más sencillo
Yo digo lo que vivo y vivo como te digo
No hay ningún engaño
Los años fueron pasando
Y el presente pasó a ser pasado quizás demasiado rápido
Lo que escuchábamos antes se convirtió en clásico
Lo que llamábamos falso resultó ser practico
Cuando me digan que he cambiado les diré que claro
Que no iba a estancarme en los 15 años
Nunca, es una palabra muy chunga
Decirla puede obligarte a dar alguna explicación futura
Por eso, procuro usarla con mesura
Por que sé que muchos gustan de sacarle a todo punta
Se preocupan de mirar con lupa lo que otros hacen
Pues mirad este tema de mi hombre Artes
Que nunca he guardado los modales
Que soy incorregible, pues vale, soy culpable

Never

I've never been with anyone but my crew
I never track, if I do, I give a thousand signs
I never or almost never drink without having tasted
I never give it my all, it seems like too much
You'll never see anything similar in my lyrics
I never rap, the kind you can copy
You never saw me sober only at the end of a party
I never make fun because respect is my goal
28850 never tastes bitter
Never step on flowers, you don't know what's going on
I never dedicated my whole life to vices
I never wasted time on the floors of the bathroom

()
It's rap, my rap, and you already know, never
The 28-8 clack points to your face
It's rap, my rap, and you already know, never
It's Artes 1/29 on your neck

(ARTES1/29)
My life has never been ruled by laws
My buddy Chojín never loses his strength
My inbox never leaves an email unanswered
Artesdelps@hotmail is my sign
I never say "ciao"
I never go overboard
You've never doubted the one I have by my side
You've never touched
You've never given
The militias of another neighborhood have never triumphed
I've never lost
I never trust
Never anything strange in case I get into trouble later
There is never any benefit
I never take refuge
I will never change, I will make this my place
My fragrance has never lost its essence
My ego never listens to its conscience
I never repeat it, I never had the fortune
I never bathed in the whims of gluttony
The looting never intimidated the Greeks
It's never discipline, damn, I'm not the new guy anymore
The reprisals were never so good on the mic
A bonus track never leaves such a distinct aroma

()

(CHOJÍN)
In the jungle, I don't think they'll ever catch me again
From so many sticks they've hit me in the back
I've got an eye in the back of my head
Never get into puddles that cover you
Never stay with the doubt. Ask:
Duty? Never
Sell myself? Never
Give up? Never
Fake you? Never
You will never be able to
Say that never
They have never seen me
Saying the opposite of what I do
I have never agreed with those who said
That in the game the important thing is not to be first
Because I keep my two commandments:
Self-respect first
Respect for the rest later
In an era
In which immigration is a problem
The cows are crazy
And Tamara gets to be number one in sales
I wonder if it's not true that the end of the world is near
Surrender, or burn at the stake!
Never, from the cradle to the grave
I will let no difficulty sink me
When they try to drown me, I will be a fish
When they put up barriers, I will fly
I will never forget those who have seen me grow
Nor will I forget those who wanted to screw me over
Because I know, that I will never learn to forgive
If you did it to me once, well, I'll do it to you
It has never been my style to climb on top of the one who has fallen
To appear taller
I have never sought easy applause by faking
When I know I haven't earned it
Everything is much simpler
I say what I live and I live as I tell you
There is no deception
The years went by
And the present became the past perhaps too quickly
What we used to listen to became classic
What we called false turned out to be practical
When they tell me I've changed I'll tell them of course
That I wasn't going to stagnate at 15 years old
Never, it's a very tricky word
Saying it may force you to give some future explanation
Therefore, I try to use it sparingly
Because I know that many like to put a point on everything
They worry about looking at what others do with a magnifying glass
Well, look at this theme from my man Artes
That I have never kept manners
That I am incorrigible, well, okay, I am guilty