Текст и перевод песни Artful Dodger feat. Michelle Escoffery - Think About Me - Matt 'Jam' Lamont & Dj Face Classic Vocal Remix

Think About Me - Matt 'Jam' Lamont & Dj Face Classic Vocal Remix

Verse 1:
Did you think that you could turn away?
From the love I gave?
Did I really hear you say it's over?
Baby, you found another... lady.
After everything I did for you,
Did you think you'd stay finally stay with someone new?
There's only one me and you cannot replace me.
So tell me who you run to,
When times are hard & you need the love to turn to
Now you know how it feels when young hearts break...
Bre-e-ak... x10

Chorus:
Think about me, when you're lonely
Do you ever think about me?
Think about me, me only
Do you ever think about me?
When you're feeling low, do you wanna call?
When you're on your own, doesn't hurt at all.

Do you ever think about me?
Do you think about me?

Verse 2:
Heard that she found another guy
Heard he made you cry & you can't believe
How much it hurt you.
You thought you'd be true... are you?
Now I hear that you want me back
But you ain't really sure 'bout me down with that
Cos when you left me, it didn't matter
That you left me lonely.
Tell me... how does it feel to be the one who's hurting?
Now you know how it feels when young hearts break.

(Chorus)

When you're feeling low, do you wanna call me?
When you're on your own, are you feeling lonely? (2x)

Chorus until fades...

Pense à moi - Matt 'Jam' Lamont & Dj Face Classic Vocal Remix

Couplet 1 :
As-tu pensé que tu pouvais te détourner ?
De l’amour que je t’ai donné ?
Ai-je vraiment entendu dire que c’était fini ?
Chérie, tu as trouvé une autre… femme.
Après tout ce que j’ai fait pour toi,
As-tu pensé que tu resterais finalement avec quelqu’un de nouveau ?
Il n’y a que moi et tu ne peux pas me remplacer.
Alors dis-moi vers qui tu cours,
Quand les temps sont durs et que tu as besoin que l’amour se tourne vers toi
Maintenant, tu sais ce que ça fait quand les jeunes cœurs se brisent…
Bre-e-ak… x10

Refrain :
Pense à moi, quand tu es seule
Penses-tu jamais à moi ?
Pense à moi, à moi seulement
Penses-tu jamais à moi ?
Quand tu te sens mal, veux-tu appeler ?
Quand tu es toute seule, ça ne fait pas mal du tout.

Penses-tu jamais à moi ?
Penses-tu à moi ?

Couplet 2 :
J’ai entendu dire qu’elle a trouvé un autre mec
J’ai entendu dire qu’il t’a fait pleurer et que tu ne peux pas croire
Combien ça t’a fait mal.
Tu pensais être vraie… l’es-tu ?
Maintenant, j’entends dire que tu veux que je revienne
Mais tu n’es pas vraiment sûre d’être d’accord avec ça
Parce que quand tu m’as quitté, ça n’avait pas d’importance
Que tu me laisses seul.
Dis-moi… comment ça fait d’être celle qui souffre ?
Maintenant, tu sais ce que ça fait quand les jeunes cœurs se brisent.

(Refrain)

Quand tu te sens mal, veux-tu m’appeler ?
Quand tu es toute seule, te sens-tu seule ? (2x)

Refrain jusqu’à ce que la musique s’estompe…