Can't Believe - Arthur перевод на немецкий

Can't Believe

No I don't want nobody if it's not you yeah
Where you going are you coming back
Ohh Let me know

No I don't want nobody if it's not you yeah
Where you going are you coming back
Ohh Let me know

I pushed my feelings to the side for you
Gave you what you want I took a dive for you but you
Couldn't do the same for me
Didn't matter what happened
Somehow you always put the blame on me
And I can't believe this really happened no no
I can't believe this really happened
We was just on the phone sitting up laughing
Now you left me all alone now I feel abandoned
And I can't sleep at night
The demons all around me but I have to fight
It's getting so dark bout to lose my sight
And it Don't feel right wanna cry but I'm a g
So I have to fight so I have lay down now
And I don't make a sound now
Play Some songs you know the music make drown now
I'm a king so I gotta find my crown now
Ohhhh Oh Oh

No I don't want nobody if it's not you yeah
Where you going are you coming back
Ohh Let me know

No I don't want nobody if it's not you yeah
Where you going are you coming back
Ohh Let me know

Wake up in the morning who I'm gonna text
The day just started and I'm already stressed
I was trying my best but it didn't work now
I'm sitting in my room bout to go berserk
I know a lot of people want you
And I know they wanna make love too
Whose to say you try and don't decline them
I just wanted you to listen like Simon
I'm a nice guy
But nice guy always finish last
Turnt into a bad boy
Now I'm whipping all they ass
Corona still around
So you know I got my mask
I'm skipping all these girls
Like I'm still skipping class
Remember those night in the kitchen
Back shots sneaking around who was we kidding
Showed you some new things yeah girl
We was living
We was having fun even though we was sinning
And we was winning

No I don't want nobody if it's not you yeah
Where you going are you coming back
Ohh Let me know

No I don't want nobody if it's not you yeah
Where you going are you coming back
Ohh Let me know

Kann es nicht glauben

Nein, ich will niemanden, wenn du es nicht bist, yeah
Wohin gehst du, kommst du zurück
Ohh Lass es mich wissen

Nein, ich will niemanden, wenn du es nicht bist, yeah
Wohin gehst du, kommst du zurück
Ohh Lass es mich wissen

Ich habe meine Gefühle für dich beiseite geschoben
Gab dir, was du wolltest, ich habe für dich alles riskiert, aber du
Konntest nicht dasselbe für mich tun
Egal was passierte
Irgendwie hast du immer mir die Schuld gegeben
Und ich kann nicht glauben, dass das wirklich passiert ist, nein nein
Ich kann nicht glauben, dass das wirklich passiert ist
Wir waren gerade am Telefon, saßen rum und lachten
Jetzt hast du mich ganz allein gelassen, jetzt fühle ich mich verlassen
Und ich kann nachts nicht schlafen
Die Dämonen sind überall um mich herum, aber ich muss kämpfen
Es wird so dunkel, ich verliere gleich mein Augenlicht
Und es fühlt sich nicht richtig an, will weinen, aber ich bin ein G
Also muss ich kämpfen, also lege ich mich jetzt hin
Und ich mache jetzt keinen Laut
Spiele ein paar Lieder, du weißt, die Musik lässt mich jetzt ertrinken
Ich bin ein König, also muss ich jetzt meine Krone finden
Ohhhh Oh Oh

Nein, ich will niemanden, wenn du es nicht bist, yeah
Wohin gehst du, kommst du zurück
Ohh Lass es mich wissen

Nein, ich will niemanden, wenn du es nicht bist, yeah
Wohin gehst du, kommst du zurück
Ohh Lass es mich wissen

Wache morgens auf, wem soll ich schreiben
Der Tag hat gerade erst begonnen und ich bin schon gestresst
Ich habe mein Bestes versucht, aber es hat nicht funktioniert jetzt
Ich sitze in meinem Zimmer und drehe gleich durch
Ich weiß, viele Leute wollen dich
Und ich weiß, sie wollen auch Liebe machen
Wer weiß, ob du es nicht versuchst und sie nicht abweist
Ich wollte nur, dass du zuhörst wie Simon
Ich bin ein netter Kerl
Aber nette Kerle kommen immer zuletzt
Wurde zum bösen Jungen
Jetzt versohle ich ihnen allen den Hintern
Corona ist immer noch da
Also weißt du, ich habe meine Maske
Ich überspringe all diese Mädchen
Als würde ich immer noch den Unterricht schwänzen
Erinnerst du dich an diese Nächte in der Küche
Back shots, herumschleichen, wen machten wir uns was vor?
Habe dir ein paar neue Dinge gezeigt, yeah Mädchen
Wir lebten
Wir hatten Spaß, auch wenn wir sündigten
Und wir gewannen

Nein, ich will niemanden, wenn du es nicht bist, yeah
Wohin gehst du, kommst du zurück
Ohh Lass es mich wissen

Nein, ich will niemanden, wenn du es nicht bist, yeah
Wohin gehst du, kommst du zurück
Ohh Lass es mich wissen