Decisions - Arthur перевод на немецкий

Decisions

All the times that we'd laid in the bed
Afraid that I'd leave
So you start to give me head
I said there's no need
Just believe what I said
You pushed me back down
And you still gave me head
Seeds that I'm sowing
Feelings started growing
Driving down this road
But don't know where we're going
Don't tell me bout no baby
Unless you started showing
Hope in my heart
For what we got going

Yeah it seems just like yesterday
When I got with you
That was the day you took my breath away
But now I'm moving on to better things
Started acting shady
So I don't think you deserve a ring
Asking what's wrong all the time
When I really wanna know
Are you still mine
Cause I don't know what to think
Let's go back to the days
When we were sneaky links
That's when feelings were the same
And even though you're beautiful
I can't take this pain
Even though that's what I'm use to
Started have loose screws
Started drinking more booze
Started chasing women
That I left back in my rear view
When they was suppose to stay there
At times I really don't care
Staring at these pictures
Wishing everything stayed fair
But this ain't no state fair
I ain't playing games here
I just wanna fall asleep
And wake up in the next year

All the times that we'd laid in the bed
Afraid that I'd leave
So you start to give me head
I said there's no need
Just believe what I said
You pushed me back down
And you still gave me head
Seeds that I'm sowing
Feelings started growing
Driving down this road
But don't know where we're going
Don't tell me bout no baby
Unless you started showing
Hope in my heart
For what we got going

I still got that hope in my heart
That's things could go back
To the very early start
Sometimes I be missing it
It was so innocent
The way I snuck into your heart
Guess I'm an immigrant
Had to be militant
Got to stay vigilant
In the streets
But honestly l wasn't feeling it
Just wanna come home to you
But the way you been acting
Leaves me so confused
And I don't know why your doing this
Do you wanna ruin it
Feel like somebody
That you can't be congruent with
Keeping all these Secrets
Bro told me leave it
Deep down inside I know
You really cheated
When I just wanted you
You just wanted others
Don't think I didn't hear you
Texting late under our covers
I'm a stupid motherfucker
Some call me a sucker
When all I really want
Is for you to be my lover

All the times that we'd laid in the bed
Afraid that I'd leave
So you start to give me head
I said there's no need
Just believe what I said
You pushed me back down
And you still gave me head
Seeds that I'm sowing
Feelings started growing
Driving down this road
But don't know where we're going
Don't tell me bout no baby
Unless you started showing
Hope in my heart
For what we got going

Entscheidungen

All die Male, als wir im Bett lagen
Du hattest Angst, dass ich gehe
Also hast du angefangen, mich oral zu befriedigen
Ich sagte, das ist nicht nötig
Glaub einfach, was ich gesagt habe
Du hast mich zurückgedrückt
Und hast mich trotzdem oral befriedigt
Samen, die ich säe
Gefühle begannen zu wachsen
Wir fahren diese Straße entlang
Aber wissen nicht, wohin wir gehen
Erzähl mir nichts von einem Baby
Es sei denn, du zeigst es mir
Hoffnung in meinem Herzen
Für das, was wir haben

Ja, es scheint wie gestern
Als ich mit dir zusammenkam
Das war der Tag, an dem du mir den Atem geraubt hast
Aber jetzt mache ich weiter zu besseren Dingen
Du hast angefangen, dich zwielichtig zu verhalten
Also denke ich nicht, dass du einen Ring verdienst
Fragst die ganze Zeit, was los ist
Wenn ich wirklich wissen will
Bist du noch mein
Weil ich nicht weiß, was ich denken soll
Lass uns zurück zu den Tagen gehen
Als wir heimliche Treffen hatten
Damals waren die Gefühle gleich
Und obwohl du wunderschön bist
Kann ich diesen Schmerz nicht ertragen
Obwohl ich das gewohnt bin
Habe angefangen, lockere Schrauben zu haben
Habe angefangen, mehr Alkohol zu trinken
Habe angefangen, Frauen nachzujagen
Die ich in meinem Rückspiegel zurückgelassen habe
Als sie dort bleiben sollten
Manchmal ist es mir wirklich egal
Starre auf diese Bilder
Wünschte, alles wäre fair geblieben
Aber das ist keine Kirmes
Ich spiele hier keine Spiele
Ich will einfach einschlafen
Und im nächsten Jahr aufwachen

All die Male, als wir im Bett lagen
Du hattest Angst, dass ich gehe
Also hast du angefangen, mich oral zu befriedigen
Ich sagte, das ist nicht nötig
Glaub einfach, was ich gesagt habe
Du hast mich zurückgedrückt
Und hast mich trotzdem oral befriedigt
Samen, die ich säe
Gefühle begannen zu wachsen
Wir fahren diese Straße entlang
Aber wissen nicht, wohin wir gehen
Erzähl mir nichts von einem Baby
Es sei denn, du zeigst es mir
Hoffnung in meinem Herzen
Für das, was wir haben

Ich habe immer noch diese Hoffnung in meinem Herzen
Dass die Dinge zurückgehen könnten
Zum allerersten Anfang
Manchmal vermisse ich es
Es war so unschuldig
Die Art, wie ich mich in dein Herz geschlichen habe
Ich schätze, ich bin ein Einwanderer
Musste kämpferisch sein
Muss wachsam bleiben
Auf den Straßen
Aber ehrlich gesagt, habe ich es nicht gefühlt
Will einfach nur zu dir nach Hause kommen
Aber die Art, wie du dich benimmst
Macht mich so verwirrt
Und ich weiß nicht, warum du das tust
Willst du es ruinieren
Fühle mich wie jemand
Mit dem du nicht übereinstimmen kannst
Behältst all diese Geheimnisse
Mein Kumpel sagte, ich soll es lassen
Tief im Inneren weiß ich
Du hast mich wirklich betrogen
Als ich nur dich wollte
Wolltest du nur andere
Glaub nicht, dass ich dich nicht gehört habe
Als du spät unter unseren Decken getextet hast
Ich bin ein dummer Mistkerl
Manche nennen mich einen Trottel
Wenn ich doch nur will
Dass du meine Geliebte bist

All die Male, als wir im Bett lagen
Du hattest Angst, dass ich gehe
Also hast du angefangen, mich oral zu befriedigen
Ich sagte, das ist nicht nötig
Glaub einfach, was ich gesagt habe
Du hast mich zurückgedrückt
Und hast mich trotzdem oral befriedigt
Samen, die ich säe
Gefühle begannen zu wachsen
Wir fahren diese Straße entlang
Aber wissen nicht, wohin wir gehen
Erzähl mir nichts von einem Baby
Es sei denn, du zeigst es mir
Hoffnung in meinem Herzen
Für das, was wir haben