Lately - Arthur перевод на немецкий

Lately

Lately I've been thinking
Lately I've been singing
Lately I've been tripping
Lately I've been sipping
Lately you've been thinking
Lately you've been screaming
Lately you've been dreaming
Lately you're not seeing

Lately I've been thinking real hard about you
Lately I've been thinking we should go a round two
Lately you've been playing saying you don't want me
But who's gonna keep you company when it's not me
You see you've been doing everything real wrong
You need a wake up call like when you hear that loud gong
We going back and forth like we're playing ping pong
But you're the real reason why im singing this song
You wanna be left alone but you don't want that
Cause when I leave best believe I'm not coming aback

Lately I've been thinking
Lately I've been singing
Lately I've been tripping
Lately I've been sipping
Lately you've been thinking
Lately you've been screaming
Lately you've been dreaming
Lately you're not seeing

Lately you've been thinking real hard about life
Lately you've been screaming cause you wanna act right
Lately I don't know cause you been losing your sight
But don't quit now just put up a good fight
Devil working real hard to ruin your life
He split your heart apart yeah with with a big knife
Neglecting key people yeah you're doing real wrong
But you're the real reason why I'm signing this song
You wanna be left alone but you don't want that
Cause when I leave best believe I'm not coming back

Lately I've been thinking
Lately I've been singing
Lately I've been tripping
Lately I've been sipping
Lately you've been thinking
Lately you've been screaming
Lately you've been dreaming
Lately you're not seeing

In letzter Zeit

In letzter Zeit habe ich nachgedacht
In letzter Zeit habe ich gesungen
In letzter Zeit war ich verwirrt
In letzter Zeit habe ich getrunken
In letzter Zeit hast du nachgedacht
In letzter Zeit hast du geschrien
In letzter Zeit hast du geträumt
In letzter Zeit siehst du nicht

In letzter Zeit habe ich wirklich intensiv über dich nachgedacht
In letzter Zeit habe ich gedacht, wir sollten eine zweite Runde gehen
In letzter Zeit spielst du Spielchen, sagst, du willst mich nicht
Aber wer wird dir Gesellschaft leisten, wenn ich es nicht bin
Siehst du, du hast alles wirklich falsch gemacht
Du brauchst einen Weckruf, wie wenn du diesen lauten Gong hörst
Wir gehen hin und her, als ob wir Pingpong spielen
Aber du bist der wahre Grund, warum ich dieses Lied singe
Du willst allein gelassen werden, aber das willst du nicht
Denn wenn ich gehe, glaub mir, ich komme nicht zurück

In letzter Zeit habe ich nachgedacht
In letzter Zeit habe ich gesungen
In letzter Zeit war ich verwirrt
In letzter Zeit habe ich getrunken
In letzter Zeit hast du nachgedacht
In letzter Zeit hast du geschrien
In letzter Zeit hast du geträumt
In letzter Zeit siehst du nicht

In letzter Zeit hast du wirklich intensiv über das Leben nachgedacht
In letzter Zeit hast du geschrien, weil du dich richtig verhalten willst
In letzter Zeit weiß ich nicht, denn du verlierst den Durchblick
Aber gib jetzt nicht auf, kämpfe einfach einen guten Kampf
Der Teufel arbeitet hart daran, dein Leben zu ruinieren
Er hat dein Herz gespalten, ja, mit einem großen Messer
Vernachlässigst wichtige Menschen, ja, das machst du wirklich falsch
Aber du bist der wahre Grund, warum ich dieses Lied singe
Du willst allein gelassen werden, aber das willst du nicht
Denn wenn ich gehe, glaub mir, ich komme nicht zurück

In letzter Zeit habe ich nachgedacht
In letzter Zeit habe ich gesungen
In letzter Zeit war ich verwirrt
In letzter Zeit habe ich getrunken
In letzter Zeit hast du nachgedacht
In letzter Zeit hast du geschrien
In letzter Zeit hast du geträumt
In letzter Zeit siehst du nicht