That's All Right (Remastered 2003) - Arthur "Big Boy" Crudup перевод на французский

That's All Right (Remastered 2003)

Well, now that's all right, mama
That's all right for you
That's all right mama, anyway you do
But, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Well mama, mama she done told me
Papa told me too
They love you leavin' son now
We'll be there for you
That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Yeah man
Baby one and one is two
Two and two is four
I love that woman but I've to let her go
But, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
Babe now you don't want me, why not tell me so?
You won't be bothered with me
'Round you have no more
But, that's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do
That's all right, that's all right
That's all right now mama, anyway you do

Ça va très bien (Remastered 2003)

Eh bien, ça va très bien, chérie
Ça va très bien pour toi
Ça va très bien chérie, quoi que tu fasses
Mais, ça va très bien, ça va très bien
Ça va très bien maintenant chérie, quoi que tu fasses
Eh bien maman, maman elle me l'a dit
Papa me l'a dit aussi
Ils aiment que tu partes maintenant, fiston
On sera là pour toi
Ça va très bien, ça va très bien
Ça va très bien maintenant chérie, quoi que tu fasses
Ouais mec
Bébé, un et un font deux
Deux et deux font quatre
J'aime cette femme mais je dois la laisser partir
Mais, ça va très bien, ça va très bien
Ça va très bien maintenant chérie, quoi que tu fasses
Bébé maintenant tu ne me veux plus, pourquoi ne pas me le dire ?
Tu ne seras plus dérangée par moi
Autour de toi, il n'y en aura plus
Mais, ça va très bien, ça va très bien
Ça va très bien maintenant chérie, quoi que tu fasses
Ça va très bien, ça va très bien
Ça va très bien maintenant chérie, quoi que tu fasses