Текст и перевод песни Arthur Cole - Maybe Next Time

Maybe Next Time

The first time that I saw her face
Her sweatshirt told me everything I needed to know
I knew that she was too far from her home
I know you're here and I know you're hometown
Next, I'll need to know if you're buying a gown for our wedding day
I need to know if you're running away

She forgot my name on the second time
Mr. Bama red heart on my soul that's aligned it for you
I dream of us only for you
Would you like to watch the stars with me?
But you don't respond cause that ain't reality
You walk away with no words
If I spoke to her would it still hurt?
Would it still hurt?

I keep on running
But I know I won't get too far
It's just the way that the wind blows
I'll just assume that you don't know
I keep on looking
For a part of me to let you go
I'm really better on my own
But I need you so we can go home

When people say you're lonely
I know it could be right
But if I knew that I would take a stab
At a another reason for me to hurt
When people say I'm lucky
I know luck don't exist
Cause if she knew that, I would never pass
On another opportunity to take me out my past
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
It's the only way I know
I know, the third time's always the charm
Slow, Like a Sunday morning service back home
It's the only way she knows
Man, it ain't her fault
She just lives the way she talks

All the same
I'll go on loving you
For as long as I live

There's a drive-in open on Saturday night
You'll be there if I ask you there tonight
Maybe tomorrow's alright
Maybe the next day's alright
Maybe next week is alright
Maybe next year is alright

When people say you're lonely
I know it could be right
But if I knew that I would take a stab
At a another reason for me to hurt
When people say I'm lucky
I know luck don't exist
Cause if she knew that, I would never pass
On another opportunity to take me out my past
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
It's the only way I know
I know, the third time's always the charm
Slow, Like a Sunday morning service back home
It's the only way she knows
Man, it ain't her fault
She just lives the way she talks

Впервые я увидел ее лицо
Ее толстовка рассказала мне все, что мне нужно было знать.
Я знал, что она была слишком далеко от дома
Я знаю, что ты здесь, и я знаю, что ты родной город
Далее мне нужно знать, покупаете ли вы платье на день нашей свадьбы.
Мне нужно знать, убегаешь ли ты

Она забыла мое имя во второй раз
Мистер Бама, красное сердце в моей душе, которое подготовило его для вас.
Я мечтаю о нас только для тебя
Хочешь посмотреть со мной на звезды?
Но ты не отвечаешь, потому что это не реальность
Ты уходишь без слов
Если бы я поговорил с ней, мне все равно было бы больно?
Будет ли еще больно?

Я продолжаю бежать
Но я знаю, что не зайду слишком далеко
Просто так дует ветер
Я просто предположу, что ты не знаешь
Я продолжаю искать
Чтобы часть меня отпустила тебя
Мне действительно лучше одному
Но ты нужен мне, чтобы мы могли пойти домой

Когда люди говорят, что ты одинок
Я знаю, что это может быть правильно
Но если бы я знал, что я бы нанес удар
Еще одна причина, по которой мне больно
Когда люди говорят, что мне повезло
Я знаю, что удачи не существует
Потому что если бы она знала это, я бы никогда не прошел
О еще одной возможности вытащить меня из моего прошлого
О, немного медленно, как роллы Миссисипи.
Это единственный способ, который я знаю
Я знаю, третий раз всегда прелесть
Медленно, как воскресная утренняя служба дома.
Это единственный способ, который она знает
Чувак, это не ее вина
Она просто живет так, как говорит

Все так же
Я буду продолжать любить тебя
Пока я живу

В субботу вечером открыт заезд
Ты будешь там, если я приглашу тебя туда сегодня вечером
Может быть, завтра все в порядке
Может быть, на следующий день все в порядке
Может быть, на следующей неделе все будет в порядке
Может быть, в следующем году все будет в порядке

Когда люди говорят, что ты одинок
Я знаю, что это может быть правильно
Но если бы я знал, что я бы нанес удар
Еще одна причина, по которой мне больно
Когда люди говорят, что мне повезло
Я знаю, что удачи не существует
Потому что если бы она знала это, я бы никогда не прошел
О еще одной возможности вытащить меня из моего прошлого
О, немного медленно, как роллы Миссисипи.
Это единственный способ, который я знаю
Я знаю, третий раз всегда прелесть
Медленно, как воскресная утренняя служба дома.
Это единственный способ, который она знает
Чувак, это не ее вина
Она просто живет так, как говорит