Arthur Cole - Summertime Gardening - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arthur Cole - Summertime Gardening




Summertime Gardening
Летнее Садоводство
Picture this, five o'clock, roses right behind your ear
Представь, пять часов, розы за твоим ушком,
And you think, I forgot, about those songs you like to hear
А ты думаешь, я забыл, про те песни, что ты любишь слушать.
We've just started, in the garden, it feels like you can read my mind
Мы только начали, в саду, кажется, ты читаешь мои мысли.
I took your picture, god I miss her, I guess I wasted too much time
Я сфотографировал тебя, Боже, как я скучаю, кажется, я потратил слишком много времени впустую.
How can I say goodbye, if our garden hasn't died
Как мне попрощаться, если наш сад еще не погиб?
We've been working all summer to make sure it stays alive
Мы всё лето работали, чтобы он оставался живым.
And when the leaves are turning brown, the storm comes right back to bring you down
И когда листья становятся коричневыми, буря возвращается, чтобы снова тебя подкосить.
We've put too much time and effort to think we should give up now
Мы вложили слишком много времени и сил, чтобы сейчас сдаваться.
I'm at peace, when you're with me, hoping winter doesn't fall
Я спокоен, когда ты со мной, и надеюсь, что зима не наступит.
Nature's art, is a fresh start, our love unfolds right through it all
Искусство природы - это новое начало, наша любовь раскрывается сквозь всё.
Oh, I've been waiting for the sunlight to dance, to dance, to dance all over
О, я ждал, когда солнечный свет затанцует, затанцует, затанцует повсюду.
Oh, I've been hoping you could give me a chance, a chance, to start all over again
О, я надеялся, что ты дашь мне шанс, шанс, начать всё сначала.
How can I say goodbye, if our garden hasn't died
Как мне попрощаться, если наш сад еще не погиб?
We've been working all summer to make sure it stays alive
Мы всё лето работали, чтобы он оставался живым.
And when the leaves are turning brown, the storm comes right back to bring you down
И когда листья становятся коричневыми, буря возвращается, чтобы снова тебя подкосить.
We've put too much time and effort to think we should give up now
Мы вложили слишком много времени и сил, чтобы сейчас сдаваться.
How can I say goodbye, if our garden hasn't died
Как мне попрощаться, если наш сад еще не погиб?
We've been working all summer to make sure it stays alive
Мы всё лето работали, чтобы он оставался живым.
And when the leaves are turning brown, the storm comes right back to bring you down
И когда листья становятся коричневыми, буря возвращается, чтобы снова тебя подкосить.
We've put too much time and effort to think you should give up
Мы вложили слишком много времени и сил, чтобы ты сдавалась.
Don't give up, don't give up now
Не сдавайся, не сдавайся сейчас.
How can I say goodbye, if our garden hasn't died
Как мне попрощаться, если наш сад еще не погиб?
We've been working all summer to make sure it stays alive
Мы всё лето работали, чтобы он оставался живым.
And when the leaves are turning brown, the storm comes right back to bring you down
И когда листья становятся коричневыми, буря возвращается, чтобы снова тебя подкосить.
We've put too much time and effort to think we should give up now
Мы вложили слишком много времени и сил, чтобы сейчас сдаваться.
In the garden
В саду,
In the garden
В саду,
In the garden
В саду,
In the garden
В саду,
Picture this, five o'clock, roses right behind your ear
Представь, пять часов, розы за твоим ушком.





Авторы: Adrian Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.