Arthur Espíndola - Falta de Nós - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arthur Espíndola - Falta de Nós




Falta de Nós
Нам не хватает друг друга
Agora é muito tarde pra chorar
Теперь слишком поздно плакать,
O leite que derramou
Молоко уже пролито.
A gente não é mais
Мы больше не те,
O que a gente jurou
Кем клялись быть.
longe, muito longe de alguém
Так далеко, очень далеко от той,
Que tanto se amou
Которую я так любил.
Não mais pra colar
Невозможно склеить
O cristal que quebrou
Разбитый кристалл.
Paixão que desandou com o tempo
Страсть, угасшая со временем,
Fiquei feito folha ao vento
Я стал словно лист на ветру,
Perdido em mim
Потерянный в себе.
Sem saber o que fazer
Не знаю, что делать,
Doido pra te encontrar
Безумно хочу тебя найти,
E é duro engolir
И так тяжело смириться с тем,
Que não somos mais um par
Что мы больше не пара.
Quem me dera poder te amar como antes
Если бы я мог любить тебя, как прежде,
Beijar como antes, coração não mente
Целовать, как прежде, сердце не лжет,
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Я знаю, ты всё ещё чувствуешь, что нам не хватает друг друга,
A falta de nós
Нам не хватает друг друга.
Quem me dera poder te amar como antes
Если бы я мог любить тебя, как прежде,
Beijar como antes, coração não mente
Целовать, как прежде, сердце не лжет,
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Я знаю, ты всё ещё чувствуешь, что нам не хватает друг друга,
Ai, volta pra gente
Вернись ко мне.
Agora é muito tarde pra chorar
Теперь слишком поздно плакать,
O leite que derramou
Молоко уже пролито.
A gente não é mais
Мы больше не те,
O que a gente jurou
Кем клялись быть.
longe, muito longe de alguém
Так далеко, очень далеко от той,
Que tanto se amou
Которую я так любил.
Não mais pra colar
Невозможно склеить
O cristal que quebrou
Разбитый кристалл.
Paixão que desandou com o tempo
Страсть, угасшая со временем,
Fiquei feito folha ao vento
Я стал словно лист на ветру,
Perdido em mim
Потерянный в себе.
Sem saber o que fazer
Не знаю, что делать,
Doido pra te encontrar
Безумно хочу тебя найти,
E é duro engolir
И так тяжело смириться с тем,
Que não somos mais um par
Что мы больше не пара.
Quem me dera poder te amar como antes
Если бы я мог любить тебя, как прежде,
Beijar como antes, coração não mente
Целовать, как прежде, сердце не лжет,
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Я знаю, ты всё ещё чувствуешь, что нам не хватает друг друга,
A falta de nós
Нам не хватает друг друга.
Quem me dera poder te amar como antes
Если бы я мог любить тебя, как прежде,
Beijar como antes, coração não mente
Целовать, как прежде, сердце не лжет,
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Я знаю, ты всё ещё чувствуешь, что нам не хватает друг друга,
A falta de nós
Нам не хватает друг друга.
Quem me dera poder te amar como antes
Если бы я мог любить тебя, как прежде,
Beijar como antes, coração não mente
Целовать, как прежде, сердце не лжет,
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Я знаю, ты всё ещё чувствуешь, что нам не хватает друг друга,
A falta de nós
Нам не хватает друг друга.
Quem me dera poder te amar como antes
Если бы я мог любить тебя, как прежде,
Beijar como antes, coração não mente
Целовать, как прежде, сердце не лжет,
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Я знаю, ты всё ещё чувствуешь, что нам не хватает друг друга,
Ai, volta pra gente
Вернись ко мне.
Agora é muito tarde pra chorar...
Теперь слишком поздно плакать...





Авторы: Arthur Espindola Oriente Vasconcelos, Marcio Alexandre Teixeira Moreira, Jose Luiz De Arruda Rosa Henriques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.