Arthur Espíndola - O Que Tem Pra Me Dar? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arthur Espíndola - O Que Tem Pra Me Dar?




O Que Tem Pra Me Dar?
What Do You Have to Give Me?
O que é o amor?
What is love?
E o que tem pra me dar?
And what do you have to give me?
Quem foi que inventou?
Who invented it?
Onde posso comprar?
Where can I buy it?
Ele é feito de quê?
What is it made of?
É defeito não ter?
Is it a defect not to have it?
Se for, por favor, vem alguém me dizer
If so, please, will someone tell me
Por que é preciso outro alguém pra ele acontecer?
Why does it take someone else for it to happen?
O que tem no amor?
What does love have?
Em que árvore dá?
What tree does it grow on?
O que tem de bom?
What's good about it?
Onde posso plantar?
Where can I plant it?
Se ele vem com o tempo
If it comes with time
O meu de chegar
Mine will arrive
Se ele mora aqui dentro
If it lives within me
faltando aflorar
It's waiting to blossom
Ou vive à espera de alguém que lhe faça acordar
Or it's waiting for someone to wake it up
Eu nem quero saber se traz felicidade ou se faz sofrer
I don't even want to know if it brings happiness or if it makes me suffer
Pois pra mim o que importa é sentir seu sabor
Because for me what matters is to feel its flavor
vivendo se entende o amor
You only understand love by living it





Авторы: Arthur Espindola Oriente Vasconcelos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.