Текст и перевод песни Arthur H - Don't make me laugh

Don't make me laugh

If I had some place to go
I'll be happy right now
But I have no place to go
So I'm not happy right now
Baby don't make me laugh
Baby you just make me cry
Baby don't make me laugh
Baby you just make me cry
If I had some girls to kiss
I'll be happy right now
But I have no girls to kiss
So I'm not happy right now
Baby don't make me laugh
Baby you just make me cry
Baby don't make me laugh
Baby you just make me cry

Не смеши меня

Если бы у меня было куда пойти,
Я был бы счастлив сейчас.
Но мне некуда пойти,
Поэтому я не счастлив сейчас.
Детка, не смеши меня.
Детка, ты доводишь меня до слез.
Детка, не смеши меня.
Детка, ты доводишь меня до слез.
Если бы у меня были девушки, которых можно целовать,
Я был бы счастлив сейчас.
Но у меня нет девушек, которых можно целовать,
Поэтому я не счастлив сейчас.
Детка, не смеши меня.
Детка, ты доводишь меня до слез.
Детка, не смеши меня.
Детка, ты доводишь меня до слез.