Текст и перевод песни Arthur H - Inversion mélancolique

Inversion mélancolique

Encore ce vieux truc
Qui remonte à la surface
Une tristesse comme du sur-place
N′aies pas peur, je garde la distance
Je cultive même l'indifférence
C′est une inversion mélancolique
Une inversion mélancolique
Comme un brume qui s'efface
A l'aube sur la colline en face
Je sens ta chaleur contre moi
Mon amour ne te réveille pas
Tout va bien, rendors toi
N′aies pas peur, je garde la distance
Je cultive même l′indifférence
C'est une inversion mélancolique
Une inversion mélancolique
Je sens que quelque chose de normal
N′avait jamais senti cette légèreté
Je sens que quelque chose de normal
N'avait jamais senti cette liberté
Je sens que quelque chose de normal
N′avait jamais senti cette légèreté
Je sens que quelque chose de normal
N'avait jamais senti cette liberté
C′est une inversion mélancolique
Une inversion mélancolique
C'est une inversion mélancolique
Une inversion mélancolique

Melancholic Inversion

This old thing again
That comes back to the surface
A sadness like a standstill
Don't be afraid, I'll keep my distance
I even cultivate indifference
It's a melancholic inversion
A melancholic inversion
Like a mist fading away
At dawn on the hillside opposite
I feel your warmth against me
My love doesn't wake you
Everything's fine, go back to sleep
Don't be afraid, I'll keep my distance
I even cultivate indifference
It's a melancholic inversion
A melancholic inversion
I feel that something normal
Had never felt this lightness
I feel that something normal
Had never felt this freedom
I feel that something normal
Had never felt this lightness
I feel that something normal
Had never felt this freedom
It's a melancholic inversion
A melancholic inversion
It's a melancholic inversion
A melancholic inversion