Arthur H - L'aéroport de Los Angeles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arthur H - L'aéroport de Los Angeles




Une nuit d′août pas de lune
Августовская ночь без Луны
Pas de nuage au ciel sale
Ни облачка на грязном небе
La semence divine, foutre d'étoiles
Божественное семя, звездная сперма
Dans le fluide, dans le flux
В жидкости, в потоке
Dans la vague, mes pensées
В волне моих мыслей
Pressentiment, éclair, intuition
Предчувствие, вспышка, интуиция
Leurs sensations apprissent décollent
Их ощущения учатся взлетать
Atterrissent s′envolent, disparaissent
Приземляются, улетают, исчезают
Mon cerveau est l'aéroport de Los Angeles
Мой мозг-это аэропорт Лос-Анджелеса
Mon cerveau est l'aéroport de Los Angeles
Мой мозг-это аэропорт Лос-Анджелеса
Tout en haut de la tour
На самом верху башни
De garde, suis-je
Дежурный, я ли
Ce contrôleur du ciel solitaire?
Этот одинокий небесный контролер?
Qui dessine ou efface
Кто рисует или стирает
Selon ses caprices
По его прихотям
Les scintillantes pistes d′atterrissage
Сверкающие взлетно-посадочные полосы
Mon cerveau est l′aéroport de Los Angeles
Мой мозг-это аэропорт Лос-Анджелеса
Mon cerveau est l'aéroport de Los Angeles
Мой мозг-это аэропорт Лос-Анджелеса
Et si j′éteins ou je rallume
Что делать, если я выключу или снова включу
Les étoiles suis-je
Звезды ли я
Le naufrageur
Разрушитель
Ou le sauveteur?
Или спасатель?
Des lumineuses pensées qui traversent les univers
Светлые мысли, которые проходят через вселенные





Авторы: Higelin Arthur Thomas Antoine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.