Текст и перевод песни Arthur H - Le jardin des délices

Le jardin des délices

Je voudrais me souvenir
Des baisers et des rires,
Je voudrais savoir mentir
Pour te toucher encore
{Refrain:}
Cet orchestre disparu,
J'aime danser dessus avec toi
Mais où sont les musiciens?
Où la musique
S'est-elle enfuie?
Dans les jardins endormis
Tes lèvres plus douces que la pluie,
Dans les jardins de délices
Ton visage pâle de déesse
{Au Refrain}
Bonjour mon amour,
Voilà, c'est une nouvelle fois,
Je vais toujours me souvenir
De nos baisers, de nos rires

Garden of Delights

I want to remember
The kisses and the laughter,
I want to know how to lie
To touch you again
{Chorus:}
This vanished orchestra,
I love dancing on it with you
But where are the musicians?
Where did the music
Escape to?
In the sleeping gardens
Your lips are sweeter than the rain,
In the Gardens of Delight
Your pale face like a goddess
{Chorus}
Hello my love,
There, it's once again,
I will always remember
Our kisses, our laughter