Arthur Hanlon feat. Tito Nieves - La Gorda Linda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arthur Hanlon feat. Tito Nieves - La Gorda Linda




La Gorda Linda
Красотка-пышка
LLa gorda y la Fea
Толстушка и Дурочка
Por que toda la noche todos los gatos son negros
Потому что всю ночь все кошки серы
Sarpai llevai copete que yo ya no me acuerdo
Выпил лишку, красотка, ничего не помню
Estas incursiones han quedado en el recuerdo
Эти похождения остались в памяти
Yo me comi una fea y yo me comi un cerdo
Я переспал с дурнушкой, и я переспал со свиньей
Clik clik toc toc suena mi reloj-loj
Тик-так, ток-ток, стучат мои часы
Reparo la letra al sonido de mi voz voz
Поправляю текст под звук своего голоса
Cacha, escucha, lucha mucha fuerza por la shusha
Лови, слушай, борись изо всех сил за киску
Washa sucia y otras limpias que se bañan en la ducha
Грязная киска и другие чистые, которые моются в душе
Acaso soy un leon que pega los sarpazos
Неужели я лев, который бьет когтистой лапой?
Quisas seremos pokos sero damos grandes pasos
Может, нас и мало, но мы делаем большие шаги
Somos dos pelaos y un peludo__
Мы два парня и один волосатый...
Como los sancudos puntuo, con mucho disimulo veo manzo culo
Как комары, незаметно, я вижу аппетитный зад
No le vi la cintura fui derecho y seguro le dije:
Я не смотрел на талию, я подошел прямо и уверенно сказал ей:
Oiga washa soy el hombre de sus sueños
Слушай, детка, я мужчина твоей мечты
Me pesca de la mano y fuimos a ponerle weno
Она взяла меня за руку, и мы пошли развлекаться
Llegamos a una pieza donde no habia luces
Мы пришли в комнату, где не было света
No se por donde shusha mi comadre se lo puse
Не знаю, куда, черт возьми, я ее вставил
Por la oreja por la ñata realmente no me cuerdo
В ухо, в нос, я действительно не помню
Otra watoncita a quedado en el recuerdo
Еще одна пышечка осталась в памяти
No le digas gordo a su cuerpo tan sumil ta bien que la loquita
Не называй ее толстой, ее тело такое соблазнительное, ладно, пусть эта сумасшедшая
Se paresca a michelin
Похожа на Мишлен
Pero como dice el soldado cualquier oyo sirve
Но, как говорит солдат, любая дырка подойдет
Vamos compañeros cual gordito usted se sirve
Давайте, товарищи, какую пышечку вы выберете?
Por que toda la noche todos los gatos son negros
Потому что всю ночь все кошки серы
Sarpai llevai copete que yo ya no me acuerdo
Выпил лишку, красотка, ничего не помню
Estas incursiones han quedado en el recuerdo
Эти похождения остались в памяти
Yo me comi una fea y yo me comi un cerdo
Я переспал с дурнушкой, и я переспал со свиньей
Estoy en pleno carrate borracho alcoholisao
Я в полном разгаре, пьяный, алкоголик
Veo a pamela anderson pasando por mi lado le tiro
Вижу, как Памела Андерсон проходит мимо меня, бросаю ей
Un piropo le invito un trago
Комплимент, приглашаю на выпивку
Con esta washa deseguro esta noche la hago
С этой красоткой я точно сегодня затащу ее в постель
Prendo un sigarro la sako a la pista
Закуриваю сигарету, вывожу ее на танцпол
Despues del primer tema la loca estaba lista le susurro
После первого танца она была готова, шепчу ей
Al oido vamos pal potrero
На ухо: "Пойдем на сеновал"
De pasa veo a gorda con mi compa el lechero
По пути вижу толстушку с моим приятелем-молочником
Digo shusha que wea que pasa en esta fiesta?
Говорю: "Вот черт, что происходит на этой вечеринке?"
Mi hermano con una gorda y yo con una princesa
Мой брат с толстушкой, а я с принцессой
90, 60, 90 Feeling del bueno es lo que cuenta la pulenta
90, 60, 90, Хорошие ощущения - вот что имеет значение
Llegamos al potrero me desviste ella primero
Мы пришли на сеновал, она раздевает меня первой
Una noche de placer unica en el mundo entero
Ночь наслаждения, единственная во всем мире
Despues de esa sesion nos quedamos dormidos
После этого сеанса мы заснули
No me di ni cuenta y ya habia amanecido
Я даже не заметил, как наступило утро
Miro para el lado su pelo oxigenado
Смотрю в сторону ее перекисленных волос
Mas encima ella dormia donde yo habia guitriado
Более того, она спала там, где я кончил
Le muevo el pelo para ver su hermoso rostro
Я убираю ее волосы, чтобы увидеть ее прекрасное лицо
Quedo impactado me e comido un mostruo
Я в шоке, я переспал с монстром
Turnia y sin dientes puta que soy valiente
Страшная и беззубая, черт возьми, какой я смелый
Pero con copete uno se pone caliente, ella se despierta
Но с выпивкой каждый становится горячим, она просыпается
Y me dice mi amor,
И говорит мне: "Мой дорогой,"
Siento un escalofrio en mi interior,
Я чувствую дрожь внутри
No se lo que ise ni lo que esta pasando
Я не знаю, что я сделал и что происходит
Pero sera mejor que yo vaya librando
Но лучше мне уйти
Por que toda la noche todos los gatos son negros
Потому что всю ночь все кошки серы
Sarpai llevai copete que yo ya no me acuerdo
Выпил лишку, красотка, ничего не помню
Estas incursiones han quedado en el recuerdo
Эти похождения остались в памяти
Yo me comi una fea y yo me comi un cerdo
Я переспал с дурнушкой, и я переспал со свиньей





Авторы: ARTHUR HANLON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.