Текст и перевод песни Arthur Matos - 7 Mares

7 Mares

Você, não precisa mais
Me guiar pelos 7 mares da emoção
Vou andar por ai
Buscar a vida boa que eu sonhei pra nós

Eu irei voltar
Provar o quanto eu
Gosto tanto de você
Que poderia me perder
Para poder te achar

Por puro sonho me lancei
Que poderia me esquecer
Mas nunca te abandonar
Já não devo mais
Entregar os pontos a maré de azar

Pois a verdade é
Que realmente nunca precisei
Eu só me enganei
Eu só me enganei

E eu gosto tanto de você
Que poderia me perder
Para poder te achar

Por puro sonho me lancei
Que poderia me esquecer
Mas nunca te abandonar
Eu gosto tanto de você
Que poderia me perder

7 Mers

Tu n'as plus besoin
De me guider à travers les 7 mers de l'émotion
Je vais me promener
À la recherche de la bonne vie que j'ai rêvée pour nous

Je reviendrai
Pour prouver combien je
T'aime tellement
Que je pourrais me perdre
Pour pouvoir te retrouver

Pour un pur rêve, je me suis lancé
J'aurais pu t'oublier
Mais jamais te laisser tomber
Je ne devrais plus
Abandonner la partie à la marée du malheur

Parce que la vérité est
Que je n'en ai jamais vraiment eu besoin
Je me suis juste trompé
Je me suis juste trompé

Et je t'aime tellement
Que je pourrais me perdre
Pour pouvoir te retrouver

Pour un pur rêve, je me suis lancé
J'aurais pu t'oublier
Mais jamais te laisser tomber
Je t'aime tellement
Que je pourrais me perdre