Onde as Luzes não Chegam - Arthur Matos перевод на немецкий

Onde as Luzes não Chegam

Não tenha medo se você errar
As horas passam e querem te levar
Todas as vozes que lhe dizem que
Seus braços não alcançam e nem vão seguir

Ao mesmo tempo eu posso dizer
Palavras e velhos encantos pra você
Em tempo eu posso até juntar a luz
E todas as suas cores que eles não vão entender

Em meus lampejos eu posso te ver
Como você queria estar e ser
Talvez o tempo eu posso reparar
O seu destino incerto minha dúvida

Já não tenho medo do escuro
E nem você consegue ver
O que há por traz do muro
O que há entre nós

Para alegrar seu mundo tão confuso, deixo tudo
Ao seu dispor
Palavras e canções de amores, cores,
Para tentar te alegrar

Já não tenho medo do escuro
E nem você consegue ver
O que há por traz do muro
O que há entre nós
O que há entre nós
O que há entre nós

Wo die Lichter nicht hinkommen

Hab keine Angst, wenn du Fehler machst
Die Stunden vergehen und wollen dich mitnehmen
All die Stimmen, die dir sagen, dass
deine Arme nicht reichen und auch nicht folgen werden

Gleichzeitig kann ich dir sagen
Worte und alte Zauber für dich
Mit der Zeit kann ich sogar das Licht sammeln
Und all deine Farben, die sie nicht verstehen werden

In meinen Geistesblitzen kann ich dich sehen
Wie du sein und wo du sein wolltest
Vielleicht kann ich die Zeit reparieren
Dein ungewisses Schicksal, mein Zweifel

Ich habe keine Angst mehr vor der Dunkelheit
Und auch du kannst nicht sehen
Was hinter der Mauer ist
Was zwischen uns ist

Um deine so verwirrte Welt aufzuheitern, lasse ich alles
dir zur Verfügung
Worte und Lieder von Lieben, Farben,
Um zu versuchen, dich aufzuheitern

Ich habe keine Angst mehr vor der Dunkelheit
Und auch du kannst nicht sehen
Was hinter der Mauer ist
Was zwischen uns ist
Was zwischen uns ist
Was zwischen uns ist