Arthur Nogueira - A Propósito de Estrelas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arthur Nogueira - A Propósito de Estrelas




A Propósito de Estrelas
About Stars
Não sei se me interessei pelo rapaz
I don't know if I was interested in the boy
Por ele se interessar por estrelas
Because he was interested in stars
Se me interessei por estrelas por me interessar
If I was interested in stars because I was interested
Pelo rapaz hoje quando penso no rapaz
In the boy today when I think of the boy
Penso em estrelas e quando penso em estrelas
I think of stars and when I think of stars
Penso no rapaz como me parece
I think of the boy as it seems to me
Que me vou ocupar com as estrelas
That I will be occupied with the stars
Até ao fim dos meus dias parece-me que
Until the end of my days it seems to me that
Não vou deixar de me interessar pelo rapaz
I won't stop being interested in the boy
Até ao fim dos meus dias
Until the end of my days
Nunca saberei se me interesso por estrelas
I will never know if I am interested in stars
Se me interesso por um rapaz que se interessa
If I am interested in a boy who is interested
Por estrelas não me lembro
In stars I don't remember now
Se vi primeiro as estrelas
If I first saw the stars
Se vi primeiro o rapaz
If I first saw the boy
Se quando vi o rapaz vi as estrelas
If when I saw the boy I saw the stars





Авторы: Adília Lopes, Arthur Nogueira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.