Текст и перевод песни Arthur Nogueira - Pra Nós

Pra Nós

Não pense, diz o coração
Sobre o passado
Sobre o futuro

É tudo uma questão
De tempo
E é sempre
Aqui

Há tanta vida
Passando por mim
Gente que veio
E se foi
Um rosto lindo no metrô
Passou

A cidade foge na velocidade
Do meu sangue
A tarde, um relâmpago
De repente
Era a vida inteira
Agora é tarde demais
Pra nós

Pour Nous

Ne pense pas, dit mon cœur
Au passé
Au futur

C'est juste une question
De temps
Et c'est toujours
Ici

Il y a tellement de vie
Qui passe devant moi
Des gens qui sont venus
Et qui sont partis
Un beau visage dans le métro
Est passé

La ville s'enfuit à la vitesse
De mon sang
L'après-midi, un éclair
Soudain
C'était toute la vie
Maintenant, c'est trop tard
Pour nous