Lionheart - Arthur Pains перевод на немецкий

Lionheart

Trying to find me, I found you
Where will it take me?
I don't have a clue

But some kind of way
You don't make me blue
You make me wanna go into the unknown

But boy I gotta a lionheart
Please don't break it apart
Can someone go through love
Without some scars?

I got a lionsoul
With a great ego
Don't make me be savage
When I

But boy I got a lionheart
Please don't break it apart
Can someone go through love
Without some scars?
I got a lion soul
With a great ego
Don't make me be a savage when I'm not between the sheets with you

With you
With you
Hmm-mmm

I'll put us some movie
And tequila sunrise
Netflix is playling
But we won't be watching tonight

Since I let you in
You don't leave my mind

Make me wanna turn
You into my guy

But boy I gotta a lionheart
Please don't break it apart
Can someone go through love
Without some scars?

I got a lionsoul
With a great ego
Don't make me be a savage
When I'm

But boy I gotta a lionheart
Please don't break it apart
Can someone go through love
Without some scars?

I got a lionsoul
With a great ego
Don't make me be a savage
When I'm not in the sheets with you

Löwenherz

Auf der Suche nach mir, fand ich dich
Wohin wird es mich führen?
Ich habe keine Ahnung

Aber irgendwie
Machst du mich nicht traurig
Du lässt mich ins Unbekannte zieh'n

Doch Mädchen, ich hab' ein Löwenherz
Bitte zerbrich es nicht entzwei
Kann jemand durch die Liebe geh'n
Ohne ein paar Narben?

Ich habe eine Löwenseele
Mit einem mächt'gen Ego
Lass mich nicht wild werden
Wenn ich

Doch Mädchen, ich hab' ein Löwenherz
Bitte zerbrich es nicht entzwei
Kann jemand durch die Liebe geh'n
Ohne ein paar Narben?
Ich habe eine Löwenseele
Mit einem mächt'gen Ego
Mach mich nicht zum Wilden wenn ich nicht im Bett mit dir lieg

Mit dir
Mit dir
Hmm-mmm

Ich leg' uns einen Film ein
Und Tequila Sunrise
Netflix läuft
Doch wir schau'n heut Nacht nicht zu

Seit ich dich eingelassen hab'
Verlässt du meinen Sinn nicht mehr

Lässt mich wollen dich
Zu meiner Liebsten mach'n

Doch Mädchen, ich hab' ein Löwenherz
Bitte zerbrich es nicht entzwei
Kann jemand durch die Liebe geh'n
Ohne ein paar Narben?

Ich habe eine Löwenseele
Mit einem mächt'gen Ego
Lass mich nicht wild werden
Wenn ich

Doch Mädchen, ich hab' ein Löwenherz
Bitte zerbrich es nicht entzwei
Kann jemand durch die Liebe geh'n
Ohne ein paar Narben?

Ich habe eine Löwenseele
Mit einem mächt'gen Ego
Lass mich nicht wild werden
Wenn ich nicht in den Laken bei dir lieg