Текст и перевод песни Arthur Russell - Not Checking Up

Not Checking Up

Not checking up
Not checking up

It's the only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

Too busy, only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

I'll be pulling out
I wanna see what her strength is
Even if you don't
Talk to me at all

I still wanna know you
Some way

I'm not checking up
I'm not checking up
I'm not checking up
Not checking up

It's the only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

It's the only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

It's the only day
I have off work
It's the only time
I have at all

I'm not checking up
I'm not checking up
I'm, I'm not checking up
Not checking up

I'll be pulling out
I wanna see what her strength is
Talking to your friends
On the other side

I still wanna talk to you

Не проверяю

Не проверяю тебя,
не проверяю.

Это единственный день,
когда я не работаю,
единственное время,
которое у меня есть.

Занят, это единственный день,
когда я не работаю,
единственное время,
которое у меня есть.

Я ухожу,
хочу увидеть, в чём твоя сила,
даже если ты
совсем со мной не разговариваешь.

Я всё равно хочу узнать тебя
каким-то образом.

Я не проверяю тебя,
я не проверяю тебя,
я не проверяю тебя,
не проверяю.

Это единственный день,
когда я не работаю,
единственное время,
которое у меня есть.

Это единственный день,
когда я не работаю,
единственное время,
которое у меня есть.

Это единственный день,
когда я не работаю,
единственное время,
которое у меня есть.

Я не проверяю тебя,
я не проверяю тебя,
я, я не проверяю тебя,
не проверяю.

Я ухожу,
хочу увидеть, в чём твоя сила,
разговаривая с твоими друзьями
по другую сторону.

Я всё равно хочу поговорить с тобой.