Текст и перевод песни Alka Yagnik feat. Udit Narayan - Aa Ab Laut Chalen - From "Aa Ab Laut Chalen"
Dulhan
si
saji
dharti
khula
yeh
aasman
Земля,
словно
невеста,
оделась
в
наряд,
небо
раскрылось
Bulaata
hai
humein
phir
woh
chaahat
ka
sama
Время
любви
снова
зовет
нас
Aa
ab
laut
chalein...
Давай
вернемся...
Anjaan
tha
main
nadaan
tha
main
Я
был
глуп
и
неопытен
Tere
pyar
ko
jo
na
samajh
paaya
Не
понял
твоей
любви
Tunein
itna
bechain
kiya
Ты
так
взволновала
меня
Main
tere
paas
chala
aaya
И
я
пришел
к
тебе
Teri
saansein
mera
jeevan
Твое
дыхание
- моя
жизнь
Mere
dil
mein
tera
ghar
hai
Твой
дом
- в
моем
сердце
Zara
dekhe
koi
isko
Посмотри
на
него
Yeh
jannat
se
bhi
sundar
hai
Он
прекраснее
рая
Bina
tere
nahin
chaina
Я
не
могу
жить
без
тебя
Nahin
chaina
yahaan
Не
могу
жить
здесь
Aa
ab
laut
chalein
...
Давай
вернемся...
Ek
pal
ke
liye
ek
din
ke
liye
Даже
на
миг,
на
один
день
Na
door
maein
tujhse
jaungi
Я
не
отойду
от
тебя
Teri
palkon
ki
in
galiyon
mein
В
лабиринтах
твоих
ресниц
Sapno
ki
sej
sajaungi
Я
построю
ложе
из
снов
Tujhe
dekhun
tujhe
chaahun
Я
буду
смотреть
на
тебя,
любить
тебя
Teri
khushboo
mein
kho
jaun
Утону
в
твоем
аромате
Yahi
meri
tamanna
hai
teri
baahon
mein
so
jaun
Мое
желание
- уснуть
в
твоих
объятиях
Dard-e-dil
nahin
sehna
Не
выносить
сердечной
боли
Nahin
sehna
yahaan
Не
выносить
здесь
Aa
ab
laut
chalein
Давай
вернемся
Оцените перевод
1
Zindagi Ban Gaye Ho Tum - From "Kasoor"
2 Jadoo Bhari - From "Dastak"
3 Jaadu Teri Nazar - From "Darr"
4 Saal Ke Barah Mahine - From "Phool"
5 Baharon Ki Maangi Hui Ek Dua - From "Phool"
6 Pehla Nasha - From "Jo Jeeta Wohi Sikandar"
7 Aa Ab Laut Chalen - From "Aa Ab Laut Chalen"
8 Aawaz Do Humko - From "Dushman"
9 Ruk Ja O Dil Deewane - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
10 Kaho Naa Pyar Hai - From "Kaho Naa Pyar Hai"
11 Agar Tum Mil Jao - From "Zeher"
12 Keh Do Ek Baar Sajana - From "Mrityu Dand"
13 Sun Zara - From "Hera Pheri"
14 Dhol Bajne Laga - From "Virasat"
15 Meri Sanson Mein - From "Aur Pyar Ho Gaya"
16 Raat Ki Hatheli Par - From "Refugee"
2 Jadoo Bhari - From "Dastak"
3 Jaadu Teri Nazar - From "Darr"
4 Saal Ke Barah Mahine - From "Phool"
5 Baharon Ki Maangi Hui Ek Dua - From "Phool"
6 Pehla Nasha - From "Jo Jeeta Wohi Sikandar"
7 Aa Ab Laut Chalen - From "Aa Ab Laut Chalen"
8 Aawaz Do Humko - From "Dushman"
9 Ruk Ja O Dil Deewane - From "Dilwale Dulhania Le Jayenge"
10 Kaho Naa Pyar Hai - From "Kaho Naa Pyar Hai"
11 Agar Tum Mil Jao - From "Zeher"
12 Keh Do Ek Baar Sajana - From "Mrityu Dand"
13 Sun Zara - From "Hera Pheri"
14 Dhol Bajne Laga - From "Virasat"
15 Meri Sanson Mein - From "Aur Pyar Ho Gaya"
16 Raat Ki Hatheli Par - From "Refugee"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.