Текст и перевод песни Articolo 31 - 1972

1972

La mattina in provincia era più fredda
Ma qualcuno sparava in città
Mio padre e mia madre crescevano in fretta
È una grande resposabilità
Con un Paese che cambia
Lo Stato che mangia e licenzia
Quel mutuo chi lo pagherà?
Per un figlio egoista
Che piange e che chiede
Il gioco che vede alla pubblicità

Ma una seconda occasione
Questa notte è là fuori per me e te
È una rivoluzione alle porte
Non è tardi per vedere

E sì, la scuola è un jungla però lo si scorda
Comunque a 16 anni è una merda
Il futuro è una macchia e manco m'importa
Io vado per inerzia
Poi in un battito d'ali ci siamo trovati
Di colpo spostati dieci anni più in là
Un amico sparisce, uno s'imborghesisce
Fa figli dispensa consigli e ovvietà

Ma una seconda occasione
Questa notte è là fuori per me e te
È una rivoluzione alle porte
Non è tardi per vedere

1972
1972

Qui niente cambia in meglio
E non mi sento del tutto un uomo
Ma almeno adesso sono sveglio
Quasi come nuovo

Ma una seconda occasione
Questa notte è là fuori per me e te
È una rivoluzione alle porte
Non è tardi per vedere

1972

1972

Утро в провинции было холоднее
Но кто-то стрелял в город
Мой отец и мама быстро росли
Это большая респозабельность
С меняющейся страной
Государство, которое ест и увольняет
Кто будет платить за эту ипотеку?
Для эгоистичного сына
Кто плачет и кто спрашивает
Игра, которую он видит в рекламе

Но второй шанс
Эта ночь там для нас с тобой
Это революция на нас
Еще не поздно увидеть

И да, школа-это jungla, но вы забываете об этом
В любом случае, в 16 лет это дерьмо
Будущее-это пятно, и мне все равно
Я иду по инерции
Затем в мгновение ока мы оказались
Внезапно переехал на десять лет дальше
Друг пропадает, кто-то приходит в себя.
Дает детям советы и очевидности

Но второй шанс
Эта ночь там для нас с тобой
Это революция на нас
Еще не поздно увидеть

1972
1972

Здесь ничего не меняется к лучшему
И я не совсем чувствую себя мужчиной.
Но, по крайней мере, сейчас я не сплю.
Почти как новый

Но второй шанс
Эта ночь там для нас с тобой
Это революция на нас
Еще не поздно увидеть

1972