INTRO (SPETTIVI) - Articolo 31 перевод на русский

INTRO (SPETTIVI)

Ale, come stai?
Ho saputo che non sei stato bene
Fammi sapere
Io ancora così così

Ehi Jad, lo sai non mi sarei aspettato
A questo punto della vita essere punto e a capo
Che ancora non abbiamo il lusso di stancarci
E non bastano i calmanti per addormentarsi

Per farlo immagino di avere una pistola qui sul comodino
Al posto delle pecore conto le pallottole sotto il cuscino
Il malessere mentale anche se oggi va virale non lo condivido
Perché la gente ha fame, è naturale che odia chi c'ha i soldi
Quindi il trucco è fargli pena perché anche tu soffri
Ma no, 'sta soddisfazione non gliela do
Quanto ho sofferto lo sapranno quando morirò

Non ho mai fatto show di una malattia o di un lutto
Non so pеrché, l'istinto mi dice che non è giusto
E al pubblico che godе se perdi la dignità
Preferisco fare rabbia che fare pietà
Conosco il tuo dramma, tu conosci il mio
E come all'inizio abbiamo tutti contro
Quindi scriviamoci "in culo al mondo" sulla bio
E lascia che i bastardi fuori pensino che stiamo da Dio

Non ti preoccupare per me che tanto passa, basta un attimo
Metti la musica giusta, ah
E chiudiamo il mostro in gabbia, ah
Fai un sorriso di plastica, ah
Digli che stiamo una favola, ah
Se l'avremo vinta, saranno tutti con noi
Se perdiamo, siamo solo io e te

Noi sappiamo che aveva ragione Mia Martini
È breve il passo da: "Siete dei miti", a: "Due falliti"
Da: "Voglio il disco, ti sbrighi", a: "Basta singoli estivi"
Dovreste fare roba tipo introspettivi

Fanculo, divertiamoci che il tempo va
Fanculo all'idea che si è fatta di noi la collettività
Su come ci dovremmo comportare a quest'età
E se non lo capiscono, fanculo pure ai fan
Che la miglior vendetta è essere felici
Col dito medio su a fare le penne con la bici
Davanti al divorzio che ci porta via l'amore
Davanti al tumore che ci porta via gli amici

Restiamo gli sfigati che alla festa arrivano per primi
Così fottiamo quelli fighi e anche i nostri due destini
Che sembrano decisi
Come quando tu eri un operaio e io facevo l'ITIS

Non ti preoccupare per me che tanto passa, basta un attimo
Metti la musica giusta, ah
E chiudiamo il mostro in gabbia, ah
Fai un sorriso di plastica, ah
Digli che stiamo una favola, ah
Se l'avremo vinta, saranno tutti con noi
Se perdiamo, siamo solo io e te

Solo io e te

ИНТРО (ИНТРОСПЕКТИВНЫЕ)

Эй, как дела?
Я слышал, тебе было нехорошо
Дай мне знать
Я пока так себе

Эй, подруга, знаешь, я не ожидал
Что на этом этапе жизни будем начинать с нуля
Что у нас до сих пор нет роскоши устать
И успокоительных не хватает, чтобы заснуть

Чтобы заснуть, я представляю пистолет на тумбочке
Вместо овец считаю патроны под подушкой
Психическое нездоровье, хоть сейчас в тренде, не делюсь им
Люди голодны, естественно, ненавидят тех, у кого деньги
Фокус в том, чтобы вызвать жалость, ведь ты тоже страдаешь
Но нет, этого удовлетворения я им не дам
Сколько я страдал, узнают, когда умру

Никогда не выставлял напоказ болезнь или утрату
Не знаю почему, инстинкт говорит, что неправильно
И публика радуется, когда теряешь достоинство
Предпочитаю вызывать злость, чем жалость
Я знаю твою драму, ты знаешь мою
И как в начале, все против нас
Напишем "пошли все на хрен" в био
Пусть ублюдки думают, что у нас все отлично

Не волнуйся обо мне, пройдет, хватит мгновения
Поставь правильную музыку, ах
И запрем монстра в клетку, ах
Сделай пластиковую улыбку, ах
Скажи им, что у нас сказочно, ах
Если победим, все будут с нами
Если проиграем, останемся только я и ты

Мы знаем, Миа Мартини была права
Короток шаг от "Вы легенды" до "Два лузера"
От "Хочу альбом" до "Хватит летних синглов"
Вам стоит делать что-то интроспективное

Нахуй, веселимся, время идет
Нахуй представление о нас у общества
О том, как вести себя в нашем возрасте
И если не поймут, нахуй даже фанатов
Лучшая месть — быть счастливыми
Средний палец вверх, делая колесо на велике
Перед разводом, уносящим любовь
Перед раком, уносящим друзей

Останемся лузерами, приходящими на вечеринку первыми
Так мы поимеем крутых и наши судьбы
Которые кажутся предрешенными
Как когда ты работала, а я учился в ПТУ

Не волнуйся обо мне, пройдет, хватит мгновения
Поставь правильную музыку, ах
И запрем монстра в клетку, ах
Сделай пластиковую улыбку, ах
Скажи им, что у нас сказочно, ах
Если победим, все будут с нами
Если проиграем, останемся только я и ты

Только я и ты