LIBERTARIO SURF - Articolo 31 перевод на немецкий

LIBERTARIO SURF

"C'è Orban che dice che non bisogna mescolare le razze
Noi vogliamo mescolarci, sì, sono una donna
Amo un'altra donna e non sono una madre
Ma non per questo sono meno donna
Perché non siamo uteri viventi
E abbiamo una visione del futuro che può finalmente liberare le persone"
Anche noi Elly, senti qua

Balla con me, c'mon, babe
Dai, vandalizziamo un Van Gogh
Che se in 24 ore ti chiamano fascista, razzista, comunista
Vuol dire che non hai fede in questa politica da bar dello sport
E soffri come un tassista quando gli chiedi il POS
Il calcio va alla destra, il padel a sinistra, il libertario surf

Yeah, me piacciono gli hamburger sanguinanti
Il latte delle vacche piene di anabolizzanti
La frutta fuori stagione coi conservanti
Il fumo che esce dalla marmitta della mia Harley
Non è solo la droga che fa male
Per cui è stupido che sia illegale
Come la polenta con gli uccelli
Anche il vinile è plastica, inquina però ci scratchi

Liberi d'avere armi, vai coi premi Darwin
Centomila modi creativi per ammazzarsi
Che poi è pure meglio del diritto di parola
Nessuno m'interrompe se c'ho in mano una pistola
Per me la sfortuna è un'invenzione dei perdenti
Così possono giustificare i loro fallimenti
Poi per l'odio in rete vi uccidete
Io difendo il diritto d'opinione dei miei hater

Balla con me, c'mon, babe
Dai, vandalizziamo un Van Gogh
Che se in 24 ore ti chiamano fascista, razzista, comunista
Vuol dire che non hai fede in questa politica da bar dello sport
E soffri come un tassista quando gli chiedi il POS
Il calcio va alla destra, il padel a sinistra, il libertario surf

Amo le tette cadenti fino a sotto le scarpe
Quelle rifatte dure tipo le palle da basket
Amo la donna che col corpo ci fa ciò che vuole
Di che pensano gli uomini se ne sbatte
Il braccio teso lo uso per tirare schiaffi
Il pugno chiuso solo per fare fist fucking
Se non lo imponi a me, quello che fai non mi interessa
Per me puoi frequentare sia i bordelli che la messa

E potete fare orge pure in centinaia
Per me ti puoi sposare pure con il tuo chihuahua
Io voglio che la destra stia fuori dalla stanza
Da letto e la sinistra lontana dal conto in banca
La destra che vorrebbe censurare ogni mio testo
La sinistra che ti fa sentire in colpa del successo
Sono libertario e le disprezzo
E se anche tu ami il tuo Paese e odi il tuo governo

Balla con me, c'mon, babe
Dai, vandalizziamo un Van Gogh
Che se in 24 ore ti chiamano fascista, razzista, comunista
Vuol dire che non hai fede in questa politica da bar dello sport
E soffri come un tassista quando gli chiedi il POS
Il calcio va alla destra, il padel a sinistra, il libertario surf

LIBERTARIO SURF

"Da ist Orban, der sagt, man soll die Rassen nicht mischen
Wir wollen uns mischen, ja, ich bin eine Frau
Ich liebe eine andere Frau und bin keine Mutter
Aber deshalb bin ich nicht weniger Frau
Denn wir sind keine lebenden Gebärmütter
Und haben eine Zukunftsvision, die endlich Menschen befreien kann"
Wir auch, Elly, hör mal

Tanz mit mir, komm schon, Schatz
Komm, lass uns ein Van-Gogh-Bild vandalieren
Denn wenn sie dich in 24h Faschist, Rassist, Kommunist nennen
Heißt das, du glaubst nicht an diese Sportbar-Politik
Und leidest wie ein Taxifahrer, wenn man nach POS fragt
Fußball geht rechts, Padel links, libertäres Surfen

Ja, ich mag blutige Hamburger
Milch von Kühen voller Anabolika
Obst außer Saison mit Konservierungsstoffen
Rauch aus dem Auspuff meiner Harley
Nicht nur Drogen sind schädlich
Darum ist es dumm, dass sie illegal sind
Wie Polenta mit Vögeln
Vinyl ist auch Plastik, verschmutzt, aber man scratcht drauf

Frei, Waffen zu haben, mach mit Darwin Awards
Hunderttausend kreative Wege, sich umzubringen
Was sogar besser ist als Redefreiheit
Niemand unterbricht mich mit Pistole in der Hand
Pech ist für mich eine Erfindung der Verlierer
So können sie ihre Niederlagen rechtfertigen
Dann tötet ihr euch wegen Online-Hass
Ich verteidige die Meinungsfreiheit meiner Hasser

Tanz mit mir, komm schon, Schatz
Komm, lass uns ein Van-Gogh-Bild vandalieren
Denn wenn sie dich in 24h Faschist, Rassist, Kommunist nennen
Heißt das, du glaubst nicht an diese Sportbar-Politik
Und leidest wie ein Taxifahrer, wenn man nach POS fragt
Fußball geht rechts, Padel links, libertäres Surfen

Ich liebe Hängebrüste bis zu den Schuhen
Die hart Implantierten wie Basketbälle
Ich liebe Frauen, die mit ihrem Körper tun, was sie wollen
Was Männer denken, ist ihr egal
Den gestreckten Arm nutz ich für Ohrfeigen
Die Faust nur für Fist Fucking
Wenn du's mir nicht aufzwingst, interessiert mich dein Tun nicht
Für mich kannst du Bordelle und Messen besuchen

Und ihr könnt Orgen haben, sogar zu hundert
Für mich kannst du deinen Chihuahua heiraten
Ich will die Rechte raus aus dem Zimmer
Aus dem Schlafzimmer und die Linke weg vom Bankkonto
Die Rechte, die meine Texte zensieren will
Die Linke, die dich für Erfolg schuldig fühlen lässt
Ich bin libertär und verachte sie
Und wenn du dein Land liebst und deine Regierung hasst

Tanz mit mir, komm schon, Schatz
Komm, lass uns ein Van-Gogh-Bild vandalieren
Denn wenn sie dich in 24h Faschist, Rassist, Kommunist nennen
Heißt das, du glaubst nicht an diese Sportbar-Politik
Und leidest wie ein Taxifahrer, wenn man nach POS fragt
Fußball geht rechts, Padel links, libertäres Surfen