Articolo 31 - Soldisoldisoldi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Articolo 31 - Soldisoldisoldi




Soldisoldisoldi
Солдис-солдис-сольди
Benvenuti Nel Terzo Millennio Diceva Oggi La Tele
Добро пожаловать в третье тысячелетие, сказала сегодня тетя по телевизору
Presentatrici Dal Sorriso Crudele
Ведущие с жестокой улыбкой на лице
Elencavano Le Cose Da Avere
Перечисляли вещи, которые надо иметь
Per Essere Parte Di Una Globale
Чтобы стать частью всемирной
Torre Di Babele
Вавилонской башни
Dal Mio Bilocale
Из своей двухкомнатной квартиры
Vedo Muri E Disegni Illegali
Я вижу стены и граффити
Due Metri Più Su Cartelli Pubblicitari Di Vari Accessori
Двумя метрами выше рекламные щиты с различными аксессуарами
Per Definire Chi Sei Computer Motori
Чтобы определить, кто ты, компьютеры, машины
Telefonini Bikini E Megan Gale
Телефоны, купальники и Меган Гейл
Sorridi Bambina Il Futuro È Già Qua
Улыбнись, детка, будущее уже здесь
Sicuro L'anno Venturo La Lira Scomparirà Una
Конечно, в следующем году лира исчезнет, одна
Banconota Unirà Una Grande Comunità Che Spende
Банкнота объединит большое сообщество, которое тратит
C'è Mobilità In Occidente
На Западе есть мобильность
La Libertà Si Vende
Свобода продается
I Ricchi Sempre Più Ricchi Un Esempio Per Molti
Богатые становятся все богаче, пример для многих
E Non Abbiamo Diritti
А у нас нет прав
Ci Misuriamo Solamente In Base Ai Soldi
Мы оцениваем себя только по деньгам
Guarda Quanti
Смотри, сколько
Soldi Prendi Tutti I Soldi
Денег, бери все деньги
Ma A Me Non Basta
Но мне этого мало
La Mia Ragione Non È Questa
Такова не моя цель
Ma Noi Preghiamo Per I Soldi
Но мы молимся за деньги
Devi Fare I Soldi
Ты должен зарабатывать деньги
Vediamo Solo I Soldi
Мы видим только деньги
Ma A Me Non Basta
Но мне этого мало
Che Tu Ci Creda O No
Веришь ты или нет,
No Sono Un Numero
Я не номер
Dolce Vita Qui A Babilonia, Ognuno È Quello Che Ha
Сладкая жизнь здесь, в Вавилоне, каждый такой, каким он кажется
Io Voglio Un Altro Motivo Per Essere Qui
Мне нужен еще один повод, чтобы быть здесь
Oltre All'essere In Definitivo Dall'auto Che Guido Dal Vestito All'ultimo Grido
Кроме того, чтобы окончательно понять, что от машины, которую я вожу, до последнего писка моды
Dalle Dirette Su Stream
От прямых трансляций
Dalle Tessere TIM
От карточек TIM
Dalla Versilia
От Версилии
Smeralda E Le Feste Dei VIP
Изумрудного берега и вечеринок знаменитостей
Va Bene Per Una Sbronza
Это подойдет для попойки
Ma Poca Roba Conta C'ero E Vi Assicuro Che Non È Come Si Racconta
Но имеет мало значения, я был там и уверяю тебя, что это не то, о чем рассказывают
Ho Fatto Ogni Acquisto In
Я сделал каждую покупку в
Assenza Di Coscienza
Отсутствии сознания
Come Un Povero Cristo In Astinenza Di Apparenza
Как несчастный Христос, томящийся по внешности
Sono Cauto Nel Gioco Dove Ho Sbagliato Ammetto Oggi Mi Sono Svegliato
Я осторожно играю в игру, в которой ошибся, признаю, что сегодня я проснулся
Nudo E Con Un Vuoto Nel Petto
Голый и с пустотой в груди
Ho Visto
Я видел
Celerini Mossi Dai Quattrini
Стремительно движущихся всадников, движимых деньгами
Avevo Scarpe Macchiate Dal Sangue
У меня были ботинки, испачканные кровью
Di Bambini
Детей
Figli Ammazzare I Genitori E Spiegare Disinvolti
Сыновья, убивающие родителей, и непринужденно объясняющие
Di Diventare Assassini
Как стать убийцами
Per Essere In Televisione E
Чтобы попасть на телевидение
Per I Soldi Guarda Quanti
И за деньги смотри, сколько
Soldi Spara E Prendi I Soldi
Денег, стреляй и бери деньги
Ma A Me Non Basta
Но мне этого мало
La Mia Ragione Non È Questa
Такова не моя цель
Ma Tu Mi Guardi E Vedi Soldi
Но ты смотришь на меня и видишь деньги
Sesso Per I Soldi
Секс за деньги
Morti Per I Soldi Ma A Me Non Basta
Убийства за деньги, но мне этого мало
Che Tu Ci Creda O No
Веришь ты или нет,
Non Sono Un Numero
Я не номер
Ma La Mia Voglia Di Vivere È Tanta
Но мое желание жить велико
E Non Lo Racconta Il Conto In Banca Sulla Bilancia
И это не расскажет счет в банке на весах
Ora Se Tu Fischi Il Tuo Disprezzo Non Ti Ascolterò Lo So I Miei Dischi Hanno Un
Теперь, если ты выразишь свое презрение, я тебя не услышу, я знаю, что мои диски стоят
Prezzo Però Il Mio Culo No
Цена, но не моя задница
Questa Faccia Non È Da Boy Band
Это лицо не из бойз-бэнда
O Alla Caccia Del Trend
Или на охоте за трендом
Non Che Mi Piaccia Ma Prendo Bene Come Un Trial Band
Мне не нравится, но я принимаю это спокойно, как испытательный стенд
Ricevo Segnali Su Tutti I Canali
Я получаю сигналы по всем каналам
Li Vedo E Non Credo Ai Pubblicitari E Ai Telegiornali Imparziali
Я вижу их и не верю рекламщикам и беспристрастным новостям
E Oso Anche Se Ho La Mia Pubblicità Perché
И осмеливаюсь, хотя у меня и есть своя реклама, потому что
Il Fatto Che Io Sia Famoso È Un Caso Come Il Chiedo In Serie A
То, что я знаменит, это случайность, как и то, что я играю в Серии А
Non credo ai politici, ai divi e ai loro sorrisi non credo a mondi divisi tra buoni e cattivi
Я не верю политикам, знаменитостям и их улыбкам, я не верю в миры, разделенные на хороших и плохих
Ora Che I Giorni Della Terra Non Sembrano Molti
Теперь, когда дни Земли, похоже, недолги
Contiamo I Morti Sepolti
Считаем убитых и похороненных
E Finalmente Siamo In Guerra Per I Soldi Guarda Quanti
И, наконец, мы воюем за деньги, смотри сколько
Soldi Prendi Tutti I Soldi
Денег, бери все деньги
Ma A Me Non Basta
Но мне этого мало
La Mia Ragione Non È Questa
Такова не моя цель
Ma Tu Mi Guardi E Vedi Soldi
Но ты смотришь на меня и видишь деньги
Scopa Per I Soldi
Трахаешься за деньги
Spara Per I Soldi
Стреляй за деньги
Ma A Me Non Basta
Но мне этого мало
Che Tu Ci Creda O No Non Sono Un Numero Dolce Vita Qui A Babilonia Ognuno
Веришь ты или нет, я не номер, сладкая жизнь здесь, в Вавилоне, каждый





Авторы: Fausto Cogliati, Alessandro Aleotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.