Artie 5ive - Tookie Williams (3/3) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Artie 5ive - Tookie Williams (3/3)




Tookie Williams (3/3)
Tookie Williams (3/3)
Ddusi mi da un beat, lo prometto, glielo fumo
Дай мне бит, детка, обещаю, я его выкурю
5ive
5ive
War in the street, I'm a suspect
Война на улицах, я подозреваемый
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Cane mangia cane è la legge dove vivo
Собаки жрут собак, таков закон в моем районе
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
Я работал на улице, ночью был мусорщиком
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Здесь нас давят, как персики
Correvano i cani nelle corse clandestine
Собаки бежали в подпольных гонках
Non bevo cazzate, smettila di dirle
Не ври мне в лицо, прекращай это
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Всегда торчал на улице, продавал таблетки
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
Глотал таблетки, чтобы не чувствовать вины
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra
Мой путь именно такой, он не похож на твой
Il cuorе in una scatola coi soldi e la pistola
Мое сердце в коробке с деньгами и пистолетом
In caso mi serve qualcosa so sеmpre dove trovarla
Если мне что-то понадобится, я всегда знаю, где это найти
La piscina nella villa
Бассейн на вилле
Muoio come Tookie Williams dopo aver fondato i Crips
Я умру как Туки Уильямс, основав Crips
I miei goon nella cucina con le mani nella pasta come i panettieri
Мои головорезы на кухне готовят, как пекари
Con le armi nelle case come i calabresi
С оружием в домах, как итальянцы
Quando stavo male tu non c'eri
Когда мне было плохо, тебя не было рядом
Ora che sto bene puoi farmi da poggiapiedi
Теперь, когда у меня все хорошо, можешь быть моим подставкой для ног
Puoi farmi da succhia palle
Можешь сосать мне)
E se non hai un lavoro è il momento di inventarlo
И если у тебя нет работы, самое время ее придумать
Pagan sette all'ora i ragazzi che fanno i pali
Ребята, которые следят, получают семь в час
Facevate le serate coi soldi di vostro padre
Вы тусовались на вечеринках на деньги своих отцов
Io ero in una casa con due tossici e un pappone
Я был в доме с двумя наркоманами и сутенером
Soldi fanno soldi, trasforman le persone
Деньги делают деньги, они меняют людей
Siamo a 100 all'ora, non ci fermano i semafori
Мы едем со скоростью 100 миль в час, нас не остановят светофоры
Ne prendo cinque, passo dalla via come in Monopoli
Я беру пятерку, прохожу по улице, как в Монополии
Sto muovendo i carri sul confine, non è Risiko
Я передвигаю танки на границе, это не Риско
Cane mangia cane, la legge dove vivo
Собаки жрут собак, таков закон там, где я живу
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
Я работал на улице, ночью был мусорщиком
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Здесь нас давят, как персики
Correvano i cani nelle corse clandestine
Собаки бежали в подпольных гонках
Non bevo cazzate, smettila di dirle
Не ври мне в лицо, прекращай это
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Всегда торчал на улице, продавал таблетки
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
Глотал таблетки, чтобы не чувствовать вины
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra
Мой путь именно такой, он не похож на твой
San Pellegrino frizzante laverà via il sangue
Газированная Сан-Пеллегрино смоет кровь
Non voglio che piangi, ti congelerò le lacrime
Не хочу, чтобы ты плакала, я заморожу твои слезы
Anestetico locale, coca sui molari
Местный анестетик, кокаин на молярах
L'acido diviso in quattro pali
Кислота разделена на четыре части
I soldi ce li hanno mandati, ci son tutti quanti
Деньги нам прислали, все они здесь
Libera gli ostaggi
Освободи заложников
Soldati, armi, lotte con i draghi
Солдаты, оружие, сражения с драконами
La leggenda qua parlava di Artie
Легенда здесь говорила об Арти
Cane mangia cane, la legge dove vivo
Собаки жрут собак, таков закон там, где я живу
Ho lavorato in strada, di notte netturbino
Я работал на улице, ночью был мусорщиком
Quaggiù siamo schiacciati come pesche saturnine
Здесь нас давят, как персики
Correvano i cani nelle corse clandestine
Собаки бежали в подпольных гонках
Non bevo cazzate, smettila di dirle
Не ври мне в лицо, прекращай это
Sempre in strada attivo a vendere le pasticche
Всегда торчал на улице, продавал таблетки
Poppavo pasticche per non sentire la colpa
Глотал таблетки, чтобы не чувствовать вины
La mia strada è proprio questa, non è mica la vostra
Мой путь именно такой, он не похож на твой
Flat, la recco tutta in una
Флет, я выпил все за раз
Il-Il-Il succo è sbagliato
Сок некачественный





Авторы: Erik Baldovin, Ivan Barioli, Leonardo Siddu, Luca Cossu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.