Текст и перевод песни Artie Shaw & Helen Forrest - Deep Purple

Deep Purple

Its the darkness in you that makes me so pure
The image of you has been burn into my eyes
I see you before me, before everything I see
(Inverted upside down)

If I tell the truth, would you understand me?
I wont say goodbye, I wont say goodbye, I wont say goodbye, I wont say goodbye because I never there
In the room you sleep on its the light of romantic

The image of you has been burn into my eyes
I see you before me, before everything I see
(Inverted upside down)
If I tell the truth, would you understand me?
I wont say goodbye, I wont say goodbye, I wont say goodbye, I wont say goodbye because I never there
I love you my romantic purple

Тёмно-лиловый

Именно твоя тьма делает меня таким чистым.
Твой образ запечатлелся в моих глазах.
Я вижу тебя перед собой, прежде всего, что я вижу.
(Перевернутый с ног на голову)

Если я скажу правду, ты поймешь меня?
Я не скажу "прощай", я не скажу "прощай", я не скажу "прощай", я не скажу "прощай", потому что я никогда...
В комнате, где ты спишь, царит свет романтики...

Твой образ запечатлелся в моих глазах.
Я вижу тебя перед собой, прежде всего, что я вижу.
(Перевернутый с ног на голову)
Если я скажу правду, ты поймешь меня?
Я не скажу "прощай", я не скажу "прощай", я не скажу "прощай", я не скажу "прощай", потому что я никогда...
Я люблю тебя, мой романтичный лиловый цвет.