Текст и перевод песни Artie Shaw and His Orchestra - Oh! Lady Be Good (Remasterd - 1999)
Listen
to
my
tale
of
woe,
Послушай
мою
историю
горя,
It's
terribly
sad
but
true,
Она
ужасно
печальна,
но
правдива,
All
dressed
up,
no
place
to
go
Весь
разодетый,
и
некуда
идти
Each
evening
I'm
awfully
blue.
Каждый
вечер
я
ужасно
грущу.
I
must
win
some
handsome
guy
Я
должен
завоевать
какого-нибудь
красивого
парня,
Can't
go
on
like
this,
Не
могу
так
больше
жить,
I
could
blossom
out
I
know,
Я
могла
бы
расцвести,
я
знаю,
With
somebody
just
like
you.
So
С
кем-то
вроде
тебя.
Так
что...
Oh,
sweet
and
lovely
lady,
be
good
О,
милая
и
прекрасная
леди,
будь
добра,
Oh,
lady,
be
good
to
me
О,
леди,
будь
добра
ко
мне,
I
am
so
awfully
misunderstood
Меня
так
ужасно
не
понимают,
So
lady,
be
good
to
me
Так
что,
леди,
будь
добра
ко
мне,
Oh,
please
have
some
pity
О,
пожалуйста,
сжалься,
I'm
all-alone
in
this
big
city
Я
совсем
одна
в
этом
большом
городе,
I
tell
you
I'm
just
a
lonesome
babe
in
the
wood,
Говорю
тебе,
я
просто
одинокий
ребенок
в
лесу,
So
lady
be
good
to
me.
Так
что,
леди,
будь
добра
ко
мне.
Oh,
please
have
some
pity
О,
пожалуйста,
сжалься,
I'm
all
alone
in
this
big
city
Я
совсем
одна
в
этом
большом
городе,
I
tell
you
I'm
just
a
lonesome
babe
in
the
wood,
Говорю
тебе,
я
просто
одинокий
ребенок
в
лесу,
So
lady
be
good
to
me.
Так
что,
леди,
будь
добра
ко
мне.
Oh
lady
be
good
to
me.
О,
леди,
будь
добра
ко
мне.
"Oh!
Lady
Be
Good"
as
written
by
George
Gershwin,
Ira
Gershwin
"О,
милая,
будь
добра!"
Музыка
Джорджа
Гершвина,
слова
Айры
Гершвина
Оцените перевод
1
Any Old Time
2 Begin the Beguine
3 It Had to Be You
4 Indian Love Call (From "Rose Marie")
5 Dancing In the Dark (From "the Band Wagon")
6 I Can't Believe That You're in Love with Me
7 A Room With a View
8 Traffic Jam (Remastered 2001)
9 What Is This Thing Called Love?
10 Yesterdays (From "Roberta")
11 Alone Together (From the Musical "Flying Colors")
12 These Foolish Things Remind Me of You
13 Temptation
14 Nightmare
15 Non-Stop Flight
16 Oh! Lady Be Good (Remasterd - 1999)
17 Georgia On My Mind
18 Softly, As In a Morning Sunrise (From "the New Moon")
19 Back Bay Shuffle
20 April In Paris (From "Walk A Little Faster")
21 Star Dust (Remastered - 2000)
22 Concerto for Clarinet, Pt. 1 & 2 (Remastered - 2000)
23 Frenesi
24 Tabu
2 Begin the Beguine
3 It Had to Be You
4 Indian Love Call (From "Rose Marie")
5 Dancing In the Dark (From "the Band Wagon")
6 I Can't Believe That You're in Love with Me
7 A Room With a View
8 Traffic Jam (Remastered 2001)
9 What Is This Thing Called Love?
10 Yesterdays (From "Roberta")
11 Alone Together (From the Musical "Flying Colors")
12 These Foolish Things Remind Me of You
13 Temptation
14 Nightmare
15 Non-Stop Flight
16 Oh! Lady Be Good (Remasterd - 1999)
17 Georgia On My Mind
18 Softly, As In a Morning Sunrise (From "the New Moon")
19 Back Bay Shuffle
20 April In Paris (From "Walk A Little Faster")
21 Star Dust (Remastered - 2000)
22 Concerto for Clarinet, Pt. 1 & 2 (Remastered - 2000)
23 Frenesi
24 Tabu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.