Artie Shaw & His Orchestra - Two Blind Loves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Artie Shaw & His Orchestra - Two Blind Loves




Two Blind Loves
Deux amours aveugles
Two blind loves, two blind loves
Deux amours aveugles, deux amours aveugles
Do we know what we're doing, two blind loves
Sais-tu ce que nous faisons, deux amours aveugles ?
Don't know what month it is or the time of day
Je ne sais pas quel mois c'est ni l'heure du jour
Don't know if we're in Brooklyn or in Mandalay
Je ne sais pas si nous sommes à Brooklyn ou à Mandalay
I only know the Sun started to shine
Je sais seulement que le soleil a commencé à briller
The day that I looked into your eyes and you looked into mine
Le jour j'ai regardé dans tes yeux et tu as regardé dans les miens
Two blind loves, babes in the wood
Deux amours aveugles, bébés dans la forêt
We've got it, oh, so bad, but isn't it good
On l'a, oh, si mal, mais n'est-ce pas bien ?
We're on a bumpy road, it's true, but heaven is in view
On est sur une route cahoteuse, c'est vrai, mais le paradis est en vue
For two blind loves
Pour deux amours aveugles





Авторы: Harold Arlen, E. Y. Harburg

Artie Shaw & His Orchestra - 101 - The Essential Artie Shaw - The Early Years
Альбом
101 - The Essential Artie Shaw - The Early Years
дата релиза
01-01-2013

1 Whistle While You Work
2 Begin the Beguine
3 Am I In Love
4 Night and Day
5 I'll Be With You In Appel-Blossom Time
6 Goodnight Angel
7 I'm Yours
8 A Strange Loneliness
9 Free Wheeling
10 Sweet Adeline
11 Someday Sweetheart
12 There's Frost on the Moon
13 There's Something in the Air
14 The Skeleton in the Closet
15 Non Stop Flight
16 There's a New Moon over the Old Mill
17 One Song
18 Free for All
19 Just You, Just Me
20 Monsoon
21 Let 'Er Go
22 Shoot the Likker to Me, John Boy
23 Nightmare
24 If It's the Last Thing I Do
25 It's a Long, Long Way to Tipperary
26 The Blues March - Part 2
27 The Chant
28 Please Pardon Us, We're in Love
29 Fee Fi fo Fum
30 How Dry I Am
31 I've a Strange New Rhythm in My Heart
32 Afraid to Dream
33 Love and Learn
34 The Same Old Line
35 You Can Tell She Comes from Dixies
36 Cream Puff
37 Two Blind Loves
38 Put That Down in Writing
39 Melancholy Mood
40 I'll Remember
41 Serenade to a Savage
42 A Man and His Dreams
43 Go Fly a Kite
44 Jungle Drums
45 It Took a Million Years
46 A Room With A View
47 I Surrender Dear
48 Copenhagen
49 Deep In A Dream
50 Between A Kiss And A Sigh
51 You're A Sweet Little Headache
52 Non-Stop
53 I Can't Believe That You're In Love With Me
54 Back Bay Shuffle
55 Indian Love Call
56 All Alone
57 Streamline
58 Day After Day
59 The Last Two Weeks In July
60 Sweet Lorraine
61 One, Two, Button Your Shoe
62 Softly As In A Morning Sunrise
63 Thanks For Ev'rything
64 I Have Eyes
65 Yesterdays
66 Any Old Time
67 Comin' On
68 Because I Love You
69 My Blue Heaven
70 Sobbin' Blues
71 Moon Face
72 Take Another Guess
73 Say It With A Kiss
74 What Is This Thing Called Love
75 Easy to Say
76 Moonray
77 Moonlight and Shadows
78 No More Tears
79 Love Is Good for Anything That Ails You
80 If You Should Ever Leave
81 All God's Chillun Got Rhythm
82 Let's Call a Heart a Heart
83 You're Giving Me a Song and a Dance
84 Was It Rain?
85 Thou Swell
86 Sugar Foot Stomp
87 The Blues March - Part 1
88 It Ain't Right
89 South Sea Island Magic
90 No Regrets
91 I Used to Be Above Love
92 A Pretty Girl Is Like a Melody
93 The Japanese Sandman
94 It Goes to Your Feet
95 A Table in a Corner
96 Oh Lady Be Good
97 Day in, Day Out
98 Darling, Not Without You

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.