Текст и перевод песни Artie Shaw - All God'S Chillun Got Rhythm

All God'S Chillun Got Rhythm

У всех Божьих детей есть ритм

Chillun', listen here to me

Детки, послушайте меня,

This is my philosophy

Вот моя философия:

To see me through the day

Чтобы пережить этот день,

To scare my cares away

Чтобы прогнать свои заботы.

All God's Chillun got swing

У всех Божьих детей есть свинг,

Maybe haven't got money

Может быть, нет денег,

Maybe haven't got shoes

Может быть, нет обуви,

For to push away the blues

Чтобы прогнать тоску,

Yeah!

Да!

All God's Chillun got trouble

У всех Божьих детей есть проблемы,

Trouble don't mean a thing

Проблемы ничего не значат,

When they start to go ho ho ho de ho

Когда они начинают хо-хо-хо-де-хо,

Troubles bound to go 'way, say!

Проблемы обязательно уйдут, точно!

All God's Chillun Got Swing.

У всех Божьих детей есть свинг.

Lyrics

Текст песни

Оцените перевод

Авторы: Gus Kahn, Bronislaw Kaper, Walter Jurmann

Альбом

King of the Clarinet

дата релиза

14-10-2008

1 Concerto for Clarinet Parts 1 and 2
2 Stardust
3 I Got The Sun In The Morning
4 My Heart Belongs To Daddy
5 Summit Ridge Drive
6 Chantez-les bas
7 I Surrender Dear
8 Oh! Lady, Be Good
9 Thanks For Everything
10 They Say
11 Pastel Blue
12 Jungle Drums
13 Lover Come Back to Me
14 Serenade to a Savage
15 All Alone
16 Deep In a Dream
17 Night and Day
18 The Man I Love
19 All God'S Chillun Got Rhythm
20 Free Wheeling
21 Let 'er Go
22 There's Frost On the Moon
23 Begin The Beguine
24 Dancing On The Ceiling
25 I Get A Kick Out Of You

Еще альбомы