Artifacts - Art of Facts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Artifacts - Art of Facts




Art of Facts
L'art des faits
Intro: Tame One
Intro : Tame One
As Mellow Max passes the blunts to Skully
Alors que Mellow Max passe les joints à Skully
We're about to come get nutty up in here
On va s'éclater ici
Artifacts, nine-six tricks
Artifacts, les techniques de 96
Sean J. with the beat
Sean J. avec le beat
Complete, with the Artifact techniques
Complet, avec les techniques des Artifacts
Verse One: Tame One
Couplet 1: Tame One
I like to rip off mics and clock off dice that roll funny
J'aime arracher les micros et défoncer les dés qui roulent mal
Gettin blunted off somebody's hoe money
Être défoncé avec l'argent d'une pute
Honies beepin for me for cheese, ease back, please keep that weave intact
Des meufs qui me demandent du fromage, du calme, s'il vous plaît, gardez vos tissages intacts
Best believe that Tamer D'll be back
Crois-moi, Tamer D' sera de retour
Get the weed sacks relax, f**k a flick from Blockbuster
Prends les sacs d'herbe, détends-toi, on s'en fout d'un film de Blockbuster
I'ma touch ya, provin who got the bomb like Russia
Je vais te toucher, te prouver qui a la bombe comme la Russie
Friendly neighborhood rap hood, with goods
Le rappeur sympa du quartier, avec la marchandise
Could it be? Yes, no question
Serait-ce possible ? Oui, sans aucun doute
(*DJ Kaos cuts "Tame One"*) Now let's start up the session
(*DJ Kaos scratche "Tame One"*) Maintenant, commençons la session
Kick a rap out til I black out, check out when I wreck out
Je balance un rap jusqu'à ce que je tombe dans les pommes, regarde-moi quand je fais un carnage
Throwin backs out, laughin out loud when niggaz crap out
Je les démonte, je ris aux éclats quand les négros foirent
Me I want more G's than the LAPD
Moi, je veux plus de G que la LAPD
From when I wrote my first rhyme in eighty-three
Depuis que j'ai écrit mes premières rimes en 83
With each speech released I reach mad blocks
Avec chaque discours que je lâche, j'atteins un nombre fou de blocs
Analyzin more spots than Matlock
J'analyse plus d'endroits que Matlock
Now I got this rappin shit on padlock
Maintenant, j'ai ce truc du rap sous cadenas
You only half-rock, my shit returns like resurrections
Tu n'es qu'à moitié bon, ma merde revient comme des résurrections
In religion, was f**kin with the fact we only bullshittin
Dans la religion, on s'amusait avec le fait qu'on ne faisait que dire des conneries
*DJ Kaos cuts and scratches "Yo El", "Sinister Brick City minister"*
*DJ Kaos scratche et coupe "Yo El", "Sinistre pasteur de Brick City"*
Verse Two: El Da Sensai, Tame One
Couplet 2: El Da Sensai, Tame One
One two, yo
Un deux, yo
Start takin notes, statin all quotes
Commencez à prendre des notes, à noter toutes les citations
Niggaz couldn't see me through an optometrist scope
Les négros ne pourraient pas me voir, même avec un ophtalmoscope
Open, by the rhythm MC's that's hardest
Ouvert, par le rythme des MC les plus durs
New Jerusalem, Artifacts be the oddest
Nouvelle Jérusalem, les Artifacts sont les plus étranges
Main target, crews who think they bringin the news
Cible principale, les équipes qui pensent qu'elles apportent les nouvelles
Who's this? Kickin in your Benz-y box crisp
Qui est-ce ? C'est qui qui déboule dans ta Benz avec ce son frais ?
As long as the Boom Skwad is hearing me clear
Tant que le Boom Skwad m'entend bien
There ain't another rapper here that's gonna G this year (yeah)
Il n'y a pas un autre rappeur ici qui va faire ça cette année (ouais)
Lyric for lyric we exhibit mass appeal
Parole pour parole, on a un attrait de masse
Stayin Real like Erick Sermon, drunk off the funk like it was bourbon
On reste vrai comme Erick Sermon, ivre du funk comme si c'était du bourbon
Rollin up Big Willie like Suburban, Blazers make a wager
On roule un gros joint comme un Suburban, les Blazers font un pari
Tamer blows up like a pager
Tamer explose comme un pager
Makin you wake up early, tell your girlie turn my tape up
On te réveille tôt, on dit à ta meuf de mettre ma cassette
Wait up, let me lace up the place like boots
Attends, laisse-moi lacer le truc comme des bottes
Make loot, and Proceed to rock like Roots
Se faire du fric, et continuer à tout déchirer comme les Roots
I tear the roof off, and when I f**k don't take my boots off
Je défonce le toit, et quand je baise, je ne retire pas mes bottes
I shoot from the lip, and make your nose glow like Rudolph
Je tire à vue, et je fais briller ton nez comme Rudolph
You soft, so let me hit you off with all the hardness
T'es faible, alors laisse-moi te frapper avec toute la dureté
Artifacts shit, we got the hard shit regardless
Le truc des Artifacts, on a la merde la plus dure, quoi qu'il arrive
*DJ Kaos cuts "Punks pop junk, Tame and the Sensai leave em all beat"*
*DJ Kaos scratche "Les merdeux font de la merde, Tame et le Sensai les éclatent tous"*
Verse Three: El the Sensai
Couplet 3: El the Sensai
Many ask how I be makin up my shit
Beaucoup me demandent comment je fais mon truc
Like the format and how it don't match or fit
Comme le format et comment ça ne colle pas ou ne correspond pas
I just, dig into the X-Files of styles
Je fouille juste dans les X-Files des styles
Hittin while you're missin I'll prove that the child
Je frappe quand tu rates, je vais prouver que le gosse
Be on the different angles strangle those who wanna tangle
Est sur différents angles, étrangle ceux qui veulent s'embrouiller
With the, Flexi With the Technique ripper
Avec le, Flexi With the Technique ripper
El the, Sensai what the men say in the back?
El the, Sensai, qu'est-ce qu'ils disent les mecs au fond ?
Thinkin that we can't battle rap in combat
Ils pensent qu'on ne peut pas rapper en combat
Cease that, realize that the Facts don't mess
Arrêtez ça, réalisez que les Facts ne rigolent pas
Around when we bless sounds down for any test
Quand on bénit les sons pour n'importe quel test
So bring your nine and your vest
Alors apporte ton flingue et ton gilet pare-balles
Cause when you step to these men, your plan best to be correct
Parce que quand tu t'attaques à ces mecs, ton plan a intérêt à être parfait
Interject with intellect, each step steady
Interviens avec intelligence, chaque pas est sûr
Dissin those who pose with beef that's petty
On clashe ceux qui font les malins avec des embrouilles minables
*DJ Kaos cuts "Who wanna battle? No one"*
*DJ Kaos scratche "Qui veut se battre ? Personne"*





Авторы: Shawn Jones, Raheem Brown, William E. Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.