Текст и перевод песни Artigeardit feat. Christos - Laos
Især
ikk'
når
man
kører
rundt
i
topfart,
og
kameraerne
opta'r
Особенно,
когда
ты
едешь
на
предельной
скорости
и
камеры
ведут
запись.
Fejler
jeg,
så
dømmer
han
mig
op'fra
Если
я
потерплю
неудачу,
он
осудит
меня.
Jeg
ofrer
alt
for
meget
for
ingenting,
det'
koster
Я
жертвую
слишком
многим
даром,
это
ничего
не
стоит.
Men
det'
ikk'
kun
i
kroner,
kællinger
de
spiller
kostbar
Но
это"
не
" только
в
коронах,
с
** ки
они
играют
бесценно.
Det
ska'
vi
nok
klar'
- Мы
будем
готовы.
Behøves
jeg
virkelig
forklar',
hvorfor
jeg
vil
op'
mig
Неужели
мне
действительно
нужно
объяснять,
"почему
я
хочу
подняться"?
Og
ha'
en
dame,
der
ka'
opvart'
И
иметь
даму,
которая
может
"согреться".
La'
os
finde
på
noget,
for
der'
ingen,
der
vil
hjem,
og
Давай
придумаем
что-нибудь,
потому
что
никто
не
хочет
идти
домой.
Vi'
i
gang,
jeg
kan
slet
ikk'
hold'
igen,
og
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
остановиться
снова,
и
Føler
slet
ikk',
jeg
ka'
glem'
dig,
jeg—
Я
не
чувствую,
что
"забыла"
тебя—
Burd'
ta'
hjem
- har
familie,
som
der
venter
Burd
' ta
' home-пусть
там
ждет
семья
La'
os
finde
på
noget,
for
der
ingen,
der
vil
hjem,
og
Давай
что-нибудь
придумаем,
потому
что
никто
не
хочет
идти
домой.
Vi'
i
gang,
jeg
kan
slet
ikk'
hold'
igen,
og
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
остановиться
снова,
и
Føler
slet
ikk',
jeg
ka'
glem'
dig,
jeg—
Я
не
чувствую,
что
"забыла"
тебя—
Burd'
ta'
hjem
- har
familie,
som
der
venter
Burd
' ta
' home-пусть
там
ждет
семья
Jeg
ka'
slet
ikk'
hold'
igen,
og
føler
slet
ikk',
jeg
ka'
glem'
dig
Я
не
могу
снова
"обнять"
тебя
и
не
чувствую,
что
могу
"забыть"
тебя.
Lever
på
instinkt,
som
var
vi
dyr
og
ikke
mennesker,
men
Живите
инстинктивно,
как
если
бы
мы
были
животными,
а
не
людьми.
Selv
dyr
har
en
stopknap
Даже
у
животных
есть
кнопка
"стоп".
Gør
det
bare
for
sjov,
men
den
undskyldning
er
ikk'
holdbar,
så
Шучу,
но
это
оправдание
ненадежно.
Så
la'
os
finde
på
noget
for,
jeg'
begyndt
at
tænk'
klart
igen
Так
что
давай
придумаем
что-нибудь
для
меня,
чтобы
я
снова
"начал
ясно
мыслить".
Jeg
vil
ha'
det
rart
igen,
vil
gern'
tilbage
til
Mars
igen,
men
Я
бы
хотел
вернуться
на
Марс,
но
...
Jeg
burd'
plej'
mig
selv,
og
jeg
burd'
virkelig
glem'
dig
Я
обременяю
себя
"заботой",
и
я
обременяю
себя
"действительно
забываю"
тебя.
For
dig
du'
langt
ude,
og
der'
ikk'
noget
som
helst,
der
ka'
hent'
dig
Ты
далеко,
и
нет
ничего,
что
могло
бы
"достать"
тебя.
Men
vi'
ikk'
på
de
samme
bølgelængder
Но
мы
не
на
одной
волне.
Velkommen
til
en
verden
af
skændsler
Добро
пожаловать
в
мир
позора!
Hvor
kærlighed
det'
død
for
længst,
nu
der'
kun
flasker
og
peng'
Там,
где
любовь
давным-давно
умерла,
теперь
остались
только
бутылки
и
Пенг.
Jeg'
faldet
lige
i
fælden,
er
du
min
fjende
eller
ven?
Я
просто
попался
в
ловушку,
ты
мой
враг
или
друг?
Er
du
min
ven
eller
enemy?
Det'
så
svært
at
se
Ты
мне
друг
или
враг?
-это
так
трудно
понять.
Hvem
der
er
hvem,
det'
væmmeligt,
men
man
lær'
af
det
Кто
есть
кто,
это
отвратительно,
но
ты
учишься
на
этом.
Men
indtil
vider'
har
vi
det
fint,
ja
Но
до
тех
пор
у
нас
все
в
порядке,
да
Helt
flyvende
og
føler
verden
er
min
Полностью
летаю
и
чувствую,
что
мир
принадлежит
мне.
La'
os
finde
på
noget,
for
der
ingen,
der
vil
hjem,
og
Давай
что-нибудь
придумаем,
потому
что
никто
не
хочет
идти
домой.
Vi'
i
gang,
jeg
kan
slet
ikk'
hold'
igen,
og
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
остановиться
снова,
и
Føler
slet
ikk',
jeg
ka'
glem'
dig,
jeg—
Я
не
чувствую,
что
"забыла"
тебя—
Burd'
ta'
hjem
- har
familie,
som
der
venter
Burd
' ta
' home-пусть
там
ждет
семья
La'
os
finde
på
noget,
for
der
ingen,
der
vil
hjem,
og
Давай
что-нибудь
придумаем,
потому
что
никто
не
хочет
идти
домой.
Vi'
i
gang,
jeg
kan
slet
ikk'
hold'
igen,
og
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
остановиться
снова,
и
Føler
slet
ikk',
jeg
ka'
glem'
dig,
jeg—
Я
не
чувствую,
что
"забыла"
тебя—
Burd'
ta'
hjem
- har
familie,
som
der
venter
Burd
' ta
' home-пусть
там
ждет
семья
Slap
af,
det'
stadig
tidligt,
min
dag
den
har
været
nydelig
Расслабься,
еще
рано,
мой
день
был
чудесным.
Og
de
spørg'
mig,
om
jeg'
lam,
men
slap
af,
er
det
så
tydeligt?
И
они
спрашивают
меня,
не
хромой
ли
я,
но
расслабься,
это
так
очевидно?
Jeg
ka'
godt
li',
når
damer
de
lidt
spydige
Мне
нравится,
когда
дамы
немного
застенчивы.
Lige
som
livet
selv
- ikk'
så
nem'
- si'r,
"nej"
men
ta'r
alligevel
Как
и
сама
жизнь-не
"так
просто"
- скажи
"нет"
, но
все
равно
прими
это.
Med
os
helt
i
sidste
end',
fuck
hvad
der
sker
sener'
hen
С
нами
в
самом
конце:
"к
черту
то,
что
будет
потом".
Jeg
har
svært
ved
at
tænk'
igen,
kommer
altid
sener'
hjem
Мне
трудно
думать:
"опять
я
всегда
возвращаюсь
домой
поздно".
Bar'
la'
vejen
led'
mig
hen,
men
der
er
en
konsekvens
Барла
"дорога
вела"
меня,
но
есть
последствия.
Glem
hvad
folk
de
snakker
om,
for
brormand,
har
ikk'
tid
til
dem
Забудь,
о
каких
людях
они
говорят,
потому
что,
брат,
у
меня
нет
на
них
времени.
Jeg
si'r,
"brormand,
har
ikk'
tid
til
dem"
Я
говорю:
"Брат,
у
меня
нет
на
них
времени".
Du
kun
med
dig
selv
i
allersidste
ende,
aldrig
glem'
Ты
только
с
собой
в
самом
конце,
никогда
не
забывай.'
Så
lad
os
hyg',
mens
vi'
sammen,
brormand,
hæld
op
Так
что
давай
прижмемся
друг
к
другу,
пока
мы
вместе,
братан,
наливай.
Jeg'
kommet
for
at
bli'
og
slå
telt
op,
bar'
for
at
gi'
en
heads
up
Я
"пришел,
чтобы
остаться"
и
разбил
палатку,
бар
"чтобы
предупредить".
Vi
finder
altid
på
noget,
vi—
Мы
всегда
придумываем
что—то,
что
...
Tænker
os
om
- ikk'
tåbelig'
Подумай
об
этом,
а
не
о
"глупости".
Men
lige
nu
er
jeg
sendt,
jeg
har
kun
sytten
procent
Но
сейчас,
когда
меня
послали,
у
меня
осталось
только
семнадцать
процентов.
Jeg
skal
alt
andet
end
hjem
Я
пойду
куда
угодно,
только
не
домой.
Især
ikk'
når
man
kører
rundt
i
topfart,
og
kameraerne
opta'r
Особенно,
когда
ты
едешь
на
предельной
скорости
и
камеры
ведут
запись.
Fejler
jeg,
så
dømmer
han
mig
op'fra
Если
я
потерплю
неудачу,
он
осудит
меня.
Jeg
ofrer
alt
for
meget
for
ingenting,
det'
koster
Я
жертвую
слишком
многим
даром,
это
ничего
не
стоит.
Men
det'
ikk'
kun
i
kroner,
kællinger
de
spiller
kostbar
Но
это"
не
" только
в
коронах,
с
** ки
они
играют
бесценно.
Det
ska'
vi
nok
klar'
- Мы
будем
готовы.
Behøves
jeg
virkelig
forklar',
hvorfor
jeg
vil
op'
mig
Неужели
мне
действительно
нужно
объяснять,
"почему
я
хочу
подняться"?
Og
ha'
en
dame,
der
ka'
opvart'
И
иметь
даму,
которая
может
"согреться".
La'
os
finde
på
noget,
for
der
ingen,
der
vil
hjem,
og
Давай
что-нибудь
придумаем,
потому
что
никто
не
хочет
идти
домой.
Vi'
i
gang,
jeg
kan
slet
ikk'
hold'
igen,
og
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
остановиться
снова,
и
Føler
slet
ikk',
jeg
ka'
glem'
dig,
jeg—
Я
не
чувствую,
что
"забыла"
тебя—
Burd'
ta'
hjem
- har
familie,
som
der
venter
Burd
' ta
' home-пусть
там
ждет
семья
La'
os
finde
på
noget,
for
der
ingen,
der
vil
hjem,
og
Давай
что-нибудь
придумаем,
потому
что
никто
не
хочет
идти
домой.
Vi'
i
gang,
jeg
kan
slet
ikk'
hold'
igen,
og
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
остановиться
снова,
и
Føler
slet
ikk',
jeg
ka'
glem'
dig,
jeg—
Я
не
чувствую,
что
я
"забыл"
тебя.—
Burd'
ta'
hjem
- har
familie,
som
der
venter
Burd
' ta
' home-пусть
там
ждет
семья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Hillebrandt
Альбом
laos
дата релиза
08-12-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.