Текст и перевод песни Artigeardit feat. JOSVA - Medicin (feat. JOSVA)

Medicin (feat. JOSVA)

Nah, altid hurtig - aldrig langsom
Ingen stress, gid det var så'n
Ta' mig tilbage til min barndom
Jeg føler slet ikk', jeg' ramt nok
Lav li' et cone, ik' så go' til det
Jeg vil bar' rigtig gern' gro med det
Laver musik, for jeg' go' til det
Jeg blev nødt til det, men jeg' vant til det
Jeg blev født med det siden folkeskolen
Børnehaven, mand, siden vuggestuen
Alt andet, bror, sluk det nu, mand
Jalousien jeg ka' lugt' den nu, mand
Men jeg holder mig fri
Jeg rister en zot også skunk og lidt hash i

Folk heromkring de så fake, yeah
Yeah
Jeg har ikk' tid til de mennesker
Yeah
Se mig level up, jeg har to ting i min kop, ey
Lille dame hun er min, ah-argh
Det' lidt ligesom medicin, yeah
Ligesom vi blev rig, jeg ka' mærk' hendes energi
Ved ikk', hvad hun hælder i, ved ikk', hvad det ender i

Ah-argh, ved ikk', hvad vi ender i, nej
Ah-argh, ved ikk', hvad vi ender i, nej
Ved ikk', hvad vi ender i, hvad vi ender i
Yeah, yeah

Aldrig nede, altid ovenpå
Det' mit kald, det' min formål
Hun åbner døren i sin morgenkåb'
Hun ved godt, jeg har en kort lunt'
Hun ved godt, vi lægger sjæl i det
Hun ved godt, at vi har sjæl til det
Al' de andre de så kendt' med det
Letvægte, i seng med det
Har det fornemt
Ikk' i tvivl om, hvor jeg står hen'
Ta'r en tår til, tiden står stil'
Det' pludselig fucking sovepil'
Sover godt i nat - har brug for batteri
Så mange fælder rundt omkring mig, håber ikk', jeg falder i
Og ender med at finde kul i en skattekiste

Folk heromkring de så fake, yeah
Yeah
Jeg har ikk' tid til de mennesker
Yeah
Se mig level up, jeg har to ting i min kop, ey
Lille dame hun er min, ah-argh
Det' lidt ligesom medicin, yeah
Ligesom vi blev rig, jeg ka' mærk' hendes energi
Ved ikk', hvad hun hælder i, ved ikk', hvad det ender i

Si'r, det' Artige-fucking-ardit ind' på [?]
Og vi plejed' altid at bli' afvist, men nu er det hel' på huset
Artige-fucking-ardit
Si'r hun aldrig fucking nej til - hun vil med i studiet
Ta'r dem med fra klubben, det' jo rundt om hjørnet, pige, vi går bar'
Krystaller i mit glas har gjort mig sårbar
Dig og al' din' former, mig uden en [?]
[?] og der' plads nok
Og booze nok til, vi allesam' ku' kast' op
Halv-halv drink i min glaskop

Medicin (feat. JOSVA)

Non, toujours rapide - jamais lent
Pas de stress, si seulement c'était comme ça
Ramène-moi à mon enfance
Je ne sens pas que j'ai assez frappé
Fais un petit cône, je ne suis pas très bon pour ça
J'aimerais vraiment grandir avec ça
Je fais de la musique, parce que je suis bon pour ça
J'ai été obligé de le faire, mais je suis habitué
Je suis né avec ça depuis l'école primaire
La maternelle, mec, depuis la crèche
Tout le reste, mon frère, éteins ça maintenant, mec
La jalousie, je peux la sentir maintenant, mec
Mais je reste libre
Je secoue un peu de zot, un peu de skunk et un peu de hash aussi

Les gens ici sont tellement faux, ouais
Ouais
Je n'ai pas le temps pour ces gens
Ouais
Regarde-moi progresser, j'ai deux choses dans ma tasse, ey
La petite dame, c'est la mienne, ah-argh
C'est un peu comme des médicaments, ouais
Comme si on devenait riche, je peux sentir son énergie
Je ne sais pas ce qu'elle y verse, je ne sais pas où ça va finir

Ah-argh, je ne sais pas où on va finir, non
Ah-argh, je ne sais pas où on va finir, non
Je ne sais pas où on va finir, où on va finir
Ouais, ouais

Jamais en bas, toujours au top
C'est mon appel, c'est mon objectif
Elle ouvre la porte en robe de chambre
Elle sait que j'ai un petit feu
Elle sait que nous mettons notre âme dans ça
Elle sait que nous avons l'âme pour ça
Tous les autres sont tellement familiers avec ça
Des poids plumes, au lit avec ça
C'est exquis
Pas de doute sur mon emplacement
Je prends une gorgée, le temps s'arrête
C'est soudainement un somnifère
Je dors bien ce soir - j'ai besoin de batterie
Il y a tellement de pièges autour de moi, j'espère ne pas tomber
Et finir par trouver du charbon dans un coffre au trésor

Les gens ici sont tellement faux, ouais
Ouais
Je n'ai pas le temps pour ces gens
Ouais
Regarde-moi progresser, j'ai deux choses dans ma tasse, ey
La petite dame, c'est la mienne, ah-argh
C'est un peu comme des médicaments, ouais
Comme si on devenait riche, je peux sentir son énergie
Je ne sais pas ce qu'elle y verse, je ne sais pas où ça va finir

Dis, c'est Artige-fucking-ardit en [?]
Et nous avions l'habitude d'être toujours refusés, mais maintenant tout est sur la maison
Artige-fucking-ardit
Elle ne dit jamais non, elle veut venir en studio
Je les emmène du club, c'est juste au coin de la rue, ma fille, on va juste se promener
Les cristaux dans mon verre m'ont rendu vulnérable
Toi et toutes tes formes, moi sans un [?]
[?] et il y a assez de place
Et assez de vin pour que nous puissions tous vomir
Un demi-demi dans mon verre