Текст и перевод песни ArtigeArdit - 2.0

2.0

Det bunder nok ud i
Juuen fucker med mit hoved lidt
Si′r det hel' bunder nok ud i
Nah

Det hel′ bunder nok ud i, juuen fucker med mit hoved lidt
Prøver forklar' dem tingene, men som om at de forstod det
Sommeren den er gået, og min' frø er alle spiret
Jeg tog tyren lige ved hornene, du ta′r hjorten ved geviret

Så hva′ ved du om at gå på gym i fire år?
Og stadig ikk' ha′ en hue, om at tænke tilbage
Og ikk' være der, hvor du ville være nu
Rimelig god til skitser - vi har mangel på lærred nu
Men det ku′, det ku' altid være værre nu
Så la′ mig gå min vej
Ikk' snak til mig, dine tanker, bror, de generer mig
Ikk' ret på mig - jeg′ typen, der selv erkender fejl
De tror, de kender mig, de tror, de kender mig
Så med et filter i munden og nogl′ fraser på tungen
Fræser jeg frem og tilba-age mellem gammel og ung
Kujoner de lever langt - at være tapper er dumt
Men de tapre de lever stadig, når de' lagt under grund

Det hel′ bunder nok ud i, juuen fucker med mit hoved lidt
Prøver forklar' dem tingene, men som om at de forstod det
Sommeren den er gået, og min′ frø er alle spiret
Jeg tog tyren lige ved hornene, du ta'r hjorten ved geviret, så
Det bunder nok ud i, de her vilde dage har taget over
Det bunder nok ud i, de her vilde dage har taget over

Det bunder nok ud i, boozen fucker med min dømmekraft
Ikk′ helt mig selv, alligevel vil de alle bar' døm' mig
Tid er alt, vi har, men det nytter ikk′ at skynde sig
Så ta′r den bare med ro, men jeg tror bar', at jeg er født så′n
Jeg har svært ved at sove lidt, ka' du fiks′ en sovepille?
Hvis ikk' så tror jeg bar′, det ender med, jeg ta'r en tår til
Men alt for at dulme nerverne - jeg vil bare bedøves lidt
Der tøves ikk', og alt kommer fra hjertet, så der øves ikk′
Familie frem for alt - det′ en selvfølge
Glem ogs' lige din mening om musikken, folk ka′ selv føl' den
Solen den står skarpt på vor himmel som en mælk′bøtte
Brormand, vi' de medfødte, vi′ kommet her helstøbet, helskindet
Måske med lidt snavs på bogbindet til mit lydbillede
Jeg' blevet lidt moden nu - jeg' begyndt at nyd′ stilhed
Ny vinkel - jeg ser ting fra en ny helhed
2.0 - ny enhed, si′r

Jeg ved godt selv, hva' jeg god til
Jeg ved godt, hva′ det ka' bruges til
Jeg ska′ bare lær' at hold′ fokus
Jeg ska' bar' husk′ at ha′ mit hoved med
Jeg ved godt, hva' det hele bunder i
Flasken bli′r hentet, så bunder vi
Sover om dagen, ude om natten - den her livsstil gør os underlig

Det bunder nok ud i, de her vilde dage har taget over
Det bunder nok ud i, de her vilde dage har taget over
Det bunder nok ud i, de her vilde dage har taget over
Det bunder nok ud i, de her vilde dage har taget over

2.0

Всё сводится к тому, что
травка немного дурит мне голову
говорю, что всё сводится к тому, что
Не-а

Всё сводится к тому, что травка немного дурит мне голову
Пытаюсь объяснить им всё, но как будто они поняли
Лето прошло, и все мои семена проросли
Я взял быка за рога, а ты берёшь оленя за рога

Так что ты знаешь о том, как учиться в гимназии четыре года?
И всё ещё не иметь представления, оглядываться назад
И не быть там, где ты хотел бы быть сейчас
Довольно хорош в набросках — нам не хватает холста сейчас
Но могло быть, могло быть и хуже сейчас
Так что позволь мне идти своим путём
Не говори со мной, твои мысли, брат, они меня раздражают
Не исправляй меня — я тот тип, который сам признаёт ошибки
Они думают, что знают меня, они думают, что знают меня
Так что с фильтром во рту и несколькими фразами на языке
Я мчусь вперёд и назад между старым и молодым
Трусы живут долго — быть храбрым глупо
Но храбрые всё ещё живут, когда их положат в землю

Всё сводится к тому, что травка немного дурит мне голову
Пытаюсь объяснить им всё, но как будто они поняли
Лето прошло, и все мои семена проросли
Я взял быка за рога, а ты берёшь оленя за рога, так что
Всё сводится к тому, что эти дикие дни взяли верх
Всё сводится к тому, что эти дикие дни взяли верх

Всё сводится к тому, что бухло портит мою способность рассуждать
Не совсем я сам, но всё равно все хотят меня судить
Время — это всё, что у нас есть, но нет смысла торопиться
Так что просто не торопись, но я думаю, что я просто родился таким
Мне немного трудно заснуть, можешь достать мне снотворное?
Если нет, то думаю, что просто выпью ещё
Но всё для того, чтобы успокоить нервы — я просто хочу немного онеметь
Нет сомнений, и всё идёт от сердца, так что нет репетиций
Семья превыше всего — это само собой разумеется
И забудь своё мнение о музыке, люди могут сами её прочувствовать
Солнце ярко светит в нашем небе, как одуванчик
Братан, мы прирождённые, мы пришли сюда целыми и невредимыми
Возможно, с небольшим количеством грязи на переплёте моей звуковой картины
Я стал немного взрослее — я начал наслаждаться тишиной
Новый угол — я вижу вещи с новой точки зрения
2.0 — новая версия, говорю

Я сам знаю, в чём я хорош
Я знаю, для чего это можно использовать
Мне просто нужно научиться сохранять концентрацию
Мне просто нужно помнить, чтобы не терять голову
Я знаю, к чему всё это сводится
Бутылка достаётся, и мы её опустошаем
Спим днём, гуляем ночью — этот образ жизни делает нас странными

Всё сводится к тому, что эти дикие дни взяли верх
Всё сводится к тому, что эти дикие дни взяли верх
Всё сводится к тому, что эти дикие дни взяли верх
Всё сводится к тому, что эти дикие дни взяли верх