ArtigeArdit - Airbag - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ArtigeArdit - Airbag




Airbag
Airbag
Nah, stadig med min' dag-etter'
Non, je suis toujours avec mon jour après jour
Siden start, brormand, siden Adam og Eva
Depuis le début, mon frère, depuis Adam et Ève
Helt klar, frisk fade, rene tænder
Tout clair, frais fade, dents propres
Vil ikk' skrive, vil ikk' snak', brormand, ikk' ring til mig
Je n'écris pas, je ne parle pas, mon frère, ne m'appelle pas
Jeg' slet ikk' den sam', som jeg var, bror, det' nye tider
Je ne suis plus le même que j'étais, frère, ce sont de nouvelles époques
Opdateret - alt det gamle det ska' ryg' vider'
Mis à jour - tout ce qui est vieux doit disparaître
Lægger bars, lægger ogs' nogle dybe sider
Je pose des barres, je pose aussi des côtés profonds
Vi har haft det vild, haft det stramt, haft nogle syge tider
On a été sauvages, on a été serrés, on a vécu des moments malades
Nu 'vi pludslig' brandvarm' (Varm')
Maintenant, on est soudainement brûlants (Chauds)
Glem ogs' al' de andre, de kan pak' sam' (Sam')
Oublie tous les autres, ils peuvent se débarrasser de ça (Ça)
Og det her det' mit job, og jeg 'på lang vagt
Et c'est mon travail, et je suis en service long
Tvivler ikk' engang mer', vi ska' nok ram' snart
Je ne doute plus, on va y arriver bientôt
Si'r vi ska' nok ram' snart, brormand, hvad er der med dig?
On dit qu'on va y arriver bientôt, mon frère, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
(Vi' de sam') Stadig bare mig, Shagga og fætter
(On est les mêmes) Toujours juste moi, Shagga et le cousin
(Vi' igang) Stadig nogle ting de aldrig ka' ændre
(On est en route) Il y a toujours des choses qu'ils ne peuvent pas changer
Stadig nogle ting vi aldrig fortæller, jeg si'r
Il y a toujours des choses qu'on ne dit jamais, je te le dis
Blander kemikalier i en herskabs (Vent lig')
Je mélange des produits chimiques dans un manoir (Attends)
Hver dag, bror, det' hver dag (Vi' igang)
Chaque jour, frère, c'est chaque jour (On est en route)
Jeg ka' lidt af hvert det mit særpræg (Vi' igang)
Je peux faire un peu de tout, c'est mon trait de caractère (On est en route)
Ka' ikk' vent', til vi springer som en airbag
Je ne peux pas attendre qu'on explose comme un airbag
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Blander kemikalier i en herskabs
Je mélange des produits chimiques dans un manoir
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Jeg har gjort det hele selv, brormand, vi' de eneste, og jeg'—
J'ai tout fait moi-même, mon frère, on est les seuls, et je suis—
Travl fyr - pludselig ting at se til, og vi—
Un type occupé - soudainement, des choses à surveiller, et on—
Sent op', for jeg' altid sent hjem', og der'—
On se lève tard, parce que je rentre toujours tard à la maison, et il y a—
Ingen stopknap, nej, der' altid en til, mand
Pas de bouton d'arrêt, non, il y en a toujours un de plus, mec
hvorfor sku' jeg enes med dig?
Alors pourquoi devrais-je être d'accord avec toi ?
Gjort det hele selv som en enspænder, mand
J'ai tout fait moi-même comme un solitaire, mec
Alle de her sene nætter
Toutes ces nuits tardives
De har gjort at din dame gern' vil se til mig, mand
Elles ont fait que ta meuf voudra me regarder, mec
Og hvem er jeg til at sige nej til hende?
Et qui suis-je pour lui dire non ?
Vi går hele vejen - jeg ved ikk', hva' der' i vejen med hend'
On y va jusqu'au bout - je ne sais pas ce qui ne va pas avec elle
Og hvem er hun til at sige nej?
Et qui est-elle pour dire non ?
Når hotellet det' betalt, og brormand han lægger streg til hende
Quand l'hôtel est payé, et le frère, il lui met une barre
brormand, hvad er der med dig?
Alors, mon frère, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
(Vi' de sam') Stadig bare mig, Shagga og fætter
(On est les mêmes) Toujours juste moi, Shagga et le cousin
(Vi' igang) Stadig nogle ting de aldrig ka' ændre
(On est en route) Il y a toujours des choses qu'ils ne peuvent pas changer
Stadig nogle ting vi aldrig fortæller, jeg si'r
Il y a toujours des choses qu'on ne dit jamais, je te le dis
Blander kemikalier i en herskabs (Vent lig')
Je mélange des produits chimiques dans un manoir (Attends)
Hver dag, bror, det' hver dag (Vi' igang)
Chaque jour, frère, c'est chaque jour (On est en route)
Jeg ka' lidt af hvert det mit særpræg (Vi' igang)
Je peux faire un peu de tout, c'est mon trait de caractère (On est en route)
Ka' ikk' vent', til vi springer som en airbag
Je ne peux pas attendre qu'on explose comme un airbag
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Blander kemikalier i en herskabs
Je mélange des produits chimiques dans un manoir
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour
Blander kemikalier i en herskabs
Je mélange des produits chimiques dans un manoir
Hver dag, bror, det' hver dag
Chaque jour, frère, c'est chaque jour





Авторы: Redur Hussein, Ardit Aliti, Michael Marinus Nygaard Jamshidi, Adam Hillebrandt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.