Текст и перевод песни ArtigeArdit - Alt For Lidt

Alt For Lidt

Drink i hånden, starter samtal′
Der' ting, jeg ikk′ vil snak' om, si'r

(Orh) Lige nu er der tomt i mit blik
Hvis de vidst′, hvis de kendt′ til de ting, som jeg tænker i min seng
(Ey) Og jeg ka' slet ikk′ spare på min' penge
Har været vågen alt for længe, men derhjem′ alt for lidt, alt for lidt

Men jeg' tom lige nu, det hel′ føles som en drøm lige nu
Bedøvet, har ikk' sovet, ka' ikk′ få det hel′ til at kom' lige nu
Si′r, jeg tænker, det' ude af mig, de her sene nætter udmatter
De si′r, det' ude med mig, det her liv det′ fyldt med ulemper
Og det' direkte fra morgenfest til studiet
Så jeg lytter ikk' til folk, når de si′r, "spar lidt på krudtet"
Og de prøver, men jeg lytter fucking knapt nok til mig selv mer′
Måske vil jeg bar' hyg, men måske mangler jeg lidt selvværd

Men uanset er det allerede alt for sent
Folk′ alligevel godt igang, si'r brormand, det′ fucking sket
Og vi op' til tidlig morgen og vågner altid sent
Vi lever livet, som om livet ikk′ kendte til problem'

(Jaer) Lige nu er der tomt i mit blik
Hvis de vidst', hvis de kendt′ til de ting, som jeg tænker i min seng
(Jaer) Og jeg ka′ slet ikk' spare på min′ penge
Har været vågen alt for længe, men derhjem' alt for lidt, alt for lidt
(Orh) Lige nu er der tomt i mit blik
Hvis de vidst′, hvis de kendt' til de ting, som jeg tænker i min seng
(Ey) Og jeg ka′ slet ikk' spare på min' penge
Har været vågen alt for længe, men derhjem′ alt for lidt, alt for lidt

Jeg′ hul indeni lige nu som Hus Forbi
Det' slut, det′ endestoppet, men der bli'r stadig hældt koppe
Det′ fint lige nu, jeg ta'r bar′, hvor end vinden den blæser mig
Derfor de aldrig fanger mig, derfor de aldrig læser mig, for—
For folk de larmer alligevel sener' hen og drukner al' problemerne
Jeg føler, det′ forfølger mig, som om det lå i generne
Jeg vil gern′ lig' ha′ Djævelen ud'
Bar′ lige mens der bli'r støvsuget, jeg si′r

Men uanset er det allerede alt for sent
Folk' alligevel godt igang, si'r brormand, det′ fucking sket
Og vi op′ til tidlig morgen og vågner altid sent
Vi lever livet, som om livet ikk' kendte til problem′

(Jaer) Lige nu er der tomt i mit blik
Hvis de vidst', hvis de kendt′ til de ting, som jeg tænker i min seng
(Jaer) Og jeg ka' slet ikk′ spare på min' penge
Har været vågen alt for længe, men derhjem' alt for lidt, alt for lidt
(Orh) Lige nu er der tomt i mit blik
Hvis de vidst′, hvis de kendt′ til de ting, som jeg tænker i min seng
(Ey) Og jeg ka' slet ikk′ spare på min' penge
Har været vågen alt for længe, men derhjem′ alt for lidt, alt for lidt

Alt for lidt, alt for lidt, alt for—
Alt for lidt, alt for lidt, alt for—

Слишком Мало

Напиток в руке, начинаю разговор
Есть вещи, о которых я не хочу говорить, скажу

(Ох) Сейчас в моём взгляде пустота
Если бы они знали, если бы они знали о вещах, о которых я думаю в своей постели
(Эй) И я совсем не могу экономить свои деньги
Не спал слишком долго, но дома был слишком мало, слишком мало

Но я пустой сейчас, всё это кажется сном сейчас
Онемевший, не спал, не могу заставить всё это произойти сейчас
Говорю, я думаю, это выходит из-под контроля, эти поздние ночи изматывают
Они говорят, что со мной что-то не так, эта жизнь полна недостатков
И это напрямую с утренней вечеринки в студию
Так что я не слушаю людей, когда они говорят: "побереги силы"
И они пытаются, но я, чёрт возьми, почти не слушаю даже себя больше
Может, я просто хочу расслабиться, но, может быть, мне не хватает немного уверенности в себе

Но в любом случае уже слишком поздно
Народ всё равно уже в разгаре, говорит братан, это, блин, случилось
И мы не спим до раннего утра и всегда просыпаемся поздно
Мы живём жизнью, как будто жизнь не знает проблем

(Да) Сейчас в моём взгляде пустота
Если бы они знали, если бы они знали о вещах, о которых я думаю в своей постели
(Да) И я совсем не могу экономить свои деньги
Не спал слишком долго, но дома был слишком мало, слишком мало
(Ох) Сейчас в моём взгляде пустота
Если бы они знали, если бы они знали о вещах, о которых я думаю в своей постели
(Эй) И я совсем не могу экономить свои деньги
Не спал слишком долго, но дома был слишком мало, слишком мало

У меня дыра внутри сейчас, как Заброшенный Дом
Это конец, это финишная черта, но чашки всё ещё наполняются
Сейчас всё хорошо, я просто плыву по течению, куда бы ветер меня ни нёс
Поэтому они никогда меня не поймают, поэтому они никогда меня не поймут, потому что—
Потому что люди всё равно шумят позже и топят все проблемы
Я чувствую, что это преследует меня, как будто это в моих генах
Я бы хотел изгнать Дьявола
Просто пока пылесосят, я говорю

Но в любом случае уже слишком поздно
Народ всё равно уже в разгаре, говорит братан, это, блин, случилось
И мы не спим до раннего утра и всегда просыпаемся поздно
Мы живём жизнью, как будто жизнь не знает проблем

(Да) Сейчас в моём взгляде пустота
Если бы они знали, если бы они знали о вещах, о которых я думаю в своей постели
(Да) И я совсем не могу экономить свои деньги
Не спал слишком долго, но дома был слишком мало, слишком мало
(Ох) Сейчас в моём взгляде пустота
Если бы они знали, если бы они знали о вещах, о которых я думаю в своей постели
(Эй) И я совсем не могу экономить свои деньги
Не спал слишком долго, но дома был слишком мало, слишком мало

Слишком мало, слишком мало, слишком—
Слишком мало, слишком мало, слишком—