ArtigeArdit - Bedre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ArtigeArdit - Bedre




Bedre
Лучше
Jeg har lavet nogle fiduser
Я провернул пару делишек,
Ting er slet ikk′, som jeg husker (Slet ikk' [?])
Всё совсем не так, как я помню (Совсем не так [?])
Tog temperaturen
Проверил температуру,
Nu′ vi i varmen ikk' udenfor (Brormand, bar' hæld i)
Теперь мы в тепле, не снаружи (Братан, просто наливай)
Man kan se jeg har røget
Видно, что я курил,
Min′ følelser sidder helt tøjet
Мои чувства нараспашку,
Regler blev bøjet, gennemsnittet blev lig′ forhøjet
Правила были нарушены, средний балл повышен,
Den sidder lige i fucking øjet, ah-ja
Попал прямо в яблочко, ага.
Og jeg ka' husk′ om i går
И я помню вчерашний вечер,
De havde fjæs, jeg afviste slet ikk' de lår
У них были такие лица, что я не мог отказать этим ножкам,
Nu′ jeg rov, der' meget, som de slet ikk′ forstår
Теперь я на охоте, есть так много всего, чего они не понимают,
Og de plejede at lave jokes, nu' det slet ikk' for sjov
И они раньше шутили, теперь это совсем не шутки,
Slet ikk′ for sjov (Slet ikk′)
Совсем не шутки (Совсем не так)
Der' piger der vil kom′ og sig' hej, men— (Velkommen)
Есть девчонки, которые хотят подойти и поздороваться, но— (Добро пожаловать)
Brormand Mikkel si′r nej
Братан Миккель говорит "нет",
For der' sange, der ska′ lukkes, og du kender jo mig
Потому что есть песни, которые нужно закончить, и ты меня знаешь,
Jeg' nem at distrahere, selvom jeg kender vejen, mand
Меня так легко отвлечь, даже если я знаю дорогу, чувак.
Vi plejede at bli' afvist
Раньше нам отказывали,
Nu′ det hel gratis
Теперь всё бесплатно,
Vend dig til paradis
Привыкай к раю,
Det kommer nok gradvist
Это придет постепенно.
Vi plejede at lave halv-halv
Раньше мы делили пополам,
en løs smøg med et par Air Max
Одну сигарету на двоих в Air Max,
Og noget løst tøj, men nu′ det en helt anden historie
И в свободной одежде, но теперь это совсем другая история,
For brormand, jeg har det bedre nu
Потому что, братан, мне сейчас лучше.
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше,
Jeg har det lidt bedre, jeg har det lidt bedre
Мне немного лучше, мне немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше,
Jeg har det lidt bedre, jeg har det lidt bedre
Мне немного лучше, мне немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu, nah
Мне сейчас немного лучше, nah.
Nem at distrahere, nem at snak' med
Меня легко отвлечь, легко со мной заговорить,
Det′ fordi, der' damer, vi spiser med kniv og gaffel
Это потому, что есть дамы, с которыми мы едим с ножом и вилкой,
Altid varme, men den anden side
Всегда такие теплые, но с другой стороны,
Det har de altid været og dét en sandhed
Они всегда такими были, и это правда.
Ung [?] trykker, vidst det længe (Jaer)
Молодой [?] жмет, давно это знал (Да)
To gram med mig, laved′ længdespring
Два грамма со мной, делал прыжки в длину,
Alle de her andre, de skal hægtes af (Uh)
Все эти остальные, их нужно отцепить (Ух)
Jeg si'r, til der kun′ mig selv tilbage
Я говорю, пока не останусь один,
Og det hel' vejen, bror, det' alt eller ingenting
И это до конца, брат, всё или ничего.
Mer′ vil ha′ mer', nu′ vi her og dedikeret ting
Больше хочется большего, теперь мы здесь и посвятили себя этому,
der' kun en vej, og det′ opad
Так что есть только один путь, и это вверх.
Folk gi'r mig hånd, for der′ nok at være stolt af (Jeg har fået nok)
Люди жмут мне руку, потому что есть чем гордиться (Мне достаточно)
Jeg si'r bar' la′ dem snak′, vi' slet ikk′ i samme boldbane
Я говорю, пусть говорят, мы совсем не в одной лиге,
Vi har tiden vores side, vi har nok dage
У нас есть время, у нас достаточно дней.
Mig og mit hold vi' urørlige
Я и моя команда неприкосновенны,
Som om vi ikk′ fejlede, ligemeget hvad vi gør, g
Как будто мы не ошибаемся, что бы мы ни делали, бро.
Vi plejede at bli' afvist
Раньше нам отказывали,
Nu′ det hel gratis
Теперь всё бесплатно,
Vend dig til paradis
Привыкай к раю,
Det kommer nok gradvist
Это придет постепенно.
Vi plejede at lave halv-halv
Раньше мы делили пополам,
en løs smøg med et par Air Max
Одну сигарету на двоих в Air Max,
Og noget løst tøj, men nu' det en helt anden historie
И в свободной одежде, но теперь это совсем другая история,
For brormand, jeg har det bedre nu
Потому что, братан, мне сейчас лучше.
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше,
Jeg har det lidt bedre, jeg har det lidt bedre
Мне немного лучше, мне немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu (Jeg har det bedre)
Мне сейчас немного лучше (Мне лучше)
Jeg har det lidt bedre nu (Alle mulige steder)
Мне сейчас немного лучше (Во всех смыслах)
Jeg har det lidt bedre nu (Jeg har det bedre)
Мне сейчас немного лучше (Мне лучше)
Jeg har det lidt bedre, jeg har det lidt bedre
Мне немного лучше, мне немного лучше,
Jeg har det lidt bedre nu
Мне сейчас немного лучше.





Авторы: Adam Hillebrandt, Levon Sahakian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.