Текст и перевод песни ArtigeArdit - Forklar Ma

Forklar Ma

Er der nogle derude, der kan forklar ma
Hvorfor jeg føler tiden løber fra ma
Når jeg, hvad jeg skal nå, før at den tager ma
Jeg prøver bare på at være da
Er der nogle derude, der kan forklar ma
Hvorfor jeg føler tiden løber fra ma
Når jeg, hvad jeg skal nå, før at den tager ma

Det' bare det samme som altid, samme rav, samme vanvid
Samme folk på gaden, det hver dag ikke noget halvtid
Folk de prøver at konversere, men jeg er basket
Snakker kun beløb og de' hurtig væk; det' hasted'
Med djævlen lige i hælene, deres syn helt forblændet af pengene
(Shit) Hvor skal du hen? Bare bliv hængende
Det først lige blevet interessant
Jeg sværger, men det er sandt, ja jeg sværger men det sandt
Folk de' målrettet, giver en fuck for en panser
Gør hvad de kan for at holde sig fra ansvar
Prøver bare ramme sky, siger, de prøver bare ramme penge
Der er intet, der kommer let, vi har ventet for længe
Vi har tøvet for meget, vi har prøvet for hårdt
Tålmodigheden er brugt op, og lunten den er brændt kort, ah
Ja, lunten er blevet brændt kort
Du føler sikkert, det sjovt, du føler sikkert, det sjovt
Men der er ting, som der venter os
Det' snart ikke kun bussen, der henter os
Så mens I slikker nosser på hinanden og bekymre jer som fanden
Gør jeg, hvad jeg kan for at ændre os
I hvert fald ændre situationen
For jeg ændre mig aldrig på trods af kongekroner
På trods af hele verden omkring ma
Fuck at stole på mennesker, jeg stoler kun på mine sanser
Tro mig

Er der nogle derude, der kan forklar ma
Hvorfor jeg føler tiden løber fra ma
Når jeg, hvad jeg skal nå, før at den tager ma
Jeg prøver bare på at være da
Er der nogle derude, der kan forklar ma
Hvorfor jeg føler tiden løber fra ma
Når jeg, hvad jeg skal nå, før at den tager ma

For jeg har brug for solskin, har brug for tidlige morgener
Der er gået for mange nætter, hvor jeg ikke ligger og sover
Der er gået for mange dage, hvor jeg bare ligger og dovner
Har ingen grund til at klage, for føler ikke de kan såre ma
Føler ikke, de kan røre ma, jeg sværger, de bare döner
Peter Pan syndrom, jeg ville ønske, jeg var yngre
Tager en lunge af min terri, mens jeg hvisker mine bønner
Stadig et barn i hovedet; ikk' bebrejd mig hvis jeg synder
Ikk' bebrejd mig hvis jeg synder
Jeg sværger, vi alle synder, jeg sensei inden i begynder
De andre kunne være mine sønner
De andre kunne være mine yngre, de er der kun for de pynter
Vil de nå mig, skal de skynde sig, for jeg er på overhalingsbanen
Og jeg nøjes ikke med 2. pladsen, for 2. pladsen er ikke planen
Det bare spis godt, det bare tænk sådan, bare cape diem; grib dagen
Bare være iskold, for din pengepung har købt et sommerhus i Albanien

Er der nogle derude, der kan forklar ma
Hvorfor jeg føler tiden løber fra ma
Når jeg, hvad jeg skal nå, før at den tager ma
Jeg prøver bare på at være da
Er der nogle derude, der kan forklar ma
Hvorfor jeg føler tiden løber fra ma
Når jeg, hvad jeg skal nå, før at den tager ma

Jeg prøver bare på at være da

Explain To Me

Is there anyone out there who can explain to me
Why I feel like time is running away from me
When I know what I have to achieve before it takes me
I'm just trying to be present
Is there anyone out there who can explain to me
Why I feel like time is running away from me
When I know what I have to achieve before it takes me

It's just the same as always, same old shit, same madness
Same people on the street, every day is no different
People try to converse, but I'm checked out
Only talking about money, and it's quickly gone; it's rushed
With the devil right on their heels, their vision completely blinded by money
(Shit) Where are you going? Just hang around
It just got interesting
I swear, but it's true, yes I swear but it's true
People are focused, don't give a fuck about armor
Doing what they can to avoid responsibility
Just trying to reach for the sky, saying they're just trying to make money
Nothing comes easy, we've waited for too long
We've hesitated too much, we've tried too hard
Patience is used up, and the fuse is burned short, ah
Yes, the fuse is burned short
You probably think it's funny, you probably think it's funny
But there are things that await us
It's not just the bus that will pick us up soon
So while you're kissing each other's asses and worrying like hell
I do what I can to change us
At least change the situation
Because I'll never change despite royal crowns
Despite the whole world around me
Fuck trusting people, I only trust my senses
Believe me

Is there anyone out there who can explain to me
Why I feel like time is running away from me
When I know what I have to achieve before it takes me
I'm just trying to be present
Is there anyone out there who can explain to me
Why I feel like time is running away from me
When I know what I have to achieve before it takes me

Because I need sunshine, I need early mornings
There have been too many nights where I haven't been sleeping
There have been too many days where I just lie around and laze
I have no reason to complain because I don't feel like they can hurt me
I don't feel like they can touch me, I swear, they just spinning around
Peter Pan syndrome, I wish I was younger
Take a puff of my blunt while I whisper my prayers
Still a child in the head; don't blame me if I sin
Don't blame me if I sin
I swear, we all sin, I'm sensei before it begins
The others could be my sons
The others could be my juniors, they're only there for decoration
If they want to reach me, they have to hurry because I'm in the fast lane
And I won't settle for 2nd place, because 2nd place is not the plan
Just eat well, just think like that, just carpe diem; seize the day
Just be ice cold, because your wallet has bought a summer house in Albania

Is there anyone out there who can explain to me
Why I feel like time is running away from me
When I know what I have to achieve before it takes me
I'm just trying to be present
Is there anyone out there who can explain to me
Why I feel like time is running away from me
When I know what I have to achieve before it takes me

I'm just trying to be present