ArtigeArdit - Følelsen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ArtigeArdit - Følelsen




Følelsen
Le sentiment
Det' helt fint
C'est bon
Det' fint, ey
C'est bon, eh
Hvorfor ska' du fucking snak' til mig? Hvorfor snakker du til?
Pourquoi tu me parles, putain ? Pourquoi tu me parles ?
Ka' du ikk' se, [?] røven, ka' du ikk' se?
Tu vois pas, [?] le cul, tu vois pas ?
Hvorfor fucking ska' du snak' til mig? Du snakker til mig, men jeg hør' slet ikk', hva' du si'r til mig
Pourquoi, putain, tu me parles ? Tu me parles, mais j'entends même pas ce que tu me dis
Kigger bar', jeg kigger bar', fucking kigger bar'
Je regarde, je regarde, putain, je regarde
Jeg fester slet ikk' for damer, brormand
Je fais pas la fête pour les filles, mon frère
Jeg fester bar' for at følelsen, brormand
Je fais la fête juste pour le sentiment, mon frère
Jeg fester bar' for at følelsen, brormand
Je fais la fête juste pour le sentiment, mon frère
Hun si'r, jeg ligner et spøgelse, brormand
Elle dit que je ressemble à un fantôme, mon frère
Jeg fester bar' for at følelsen, jeg fester bar' for at følelsen
Je fais la fête juste pour le sentiment, je fais la fête juste pour le sentiment
Elsker det, elsker det
J'adore ça, j'adore ça
Jeg si'r, yeah, jeg si'r mød mig i morgen
Je dis, ouais, je dis retrouve-moi demain
Lægger det bag os, vi lægger det bag os
On laisse ça derrière nous, on laisse ça derrière nous
Vi lægger det bag os, vi lægger det bag os (Bag os)
On laisse ça derrière nous, on laisse ça derrière nous (Derrière nous)
Vi lægger det bag os (Bag os)
On laisse ça derrière nous (Derrière nous)
Det hele det' kaos (Kaos)
Tout ce chaos (Chaos)
Men det ku' være værre (Værre)
Mais ça pourrait être pire (Pire)
Ikk' svært at kende mig, ikk' svært, at den her bunker
C'est pas si difficile de me cerner, pas si difficile, ce bunker
Den beskytter alle dem, der fucking er her med mig
Il protège tous ceux qui sont avec moi, putain
Mig, jeg har nogle værre venner, som der' meget nære med mig (Nære med mig)
Moi, j'ai des amis chelous, qui sont très proches de moi (Proches de moi)
jeg undskylder forhånd, hvis de' svære med dig
Donc je m'excuse d'avance s'ils sont lourds avec toi
Fire fucking flasker hvidvin (Hvidvin) - det her det' en fucking livstil (Livstil)
Quatre putain de bouteilles de vin blanc (Vin blanc) - c'est un putain de style de vie (Style de vie)
Ta'r det helt op og ned, som om vi var en tur i Tivoli (Brr, brr)
On monte et on descend, comme si on était à la fête foraine (Brr, brr)
Hun ved godt, jeg' en vild en (Vild en), jeg' en tiger, du' min killing (Brr)
Elle sait que je suis un fou (Un fou), je suis un tigre, t'es mon chaton (Brr)
Du ved præcis, hva' du fucking hopper ud i (Ud i)
Tu sais exactement dans quoi tu t'embarques (T'embarques)
Du ved godt, hva' fuck vi' ud' i (Ud' i), si'r
Tu sais dans quoi on est, dis
For jeg fester ikk' for piger, kun for følelsen (Kun for følelsen)
Parce que je fais pas la fête pour les filles, juste pour le sentiment (Juste pour le sentiment)
Og alle de her problemer ka' ikk' løs' dem (Jeg ka' ikk' løs' dem)
Et tous ces problèmes, je peux pas les résoudre (Je peux pas les résoudre)
Men det ka' følelsen, det ka' følelsen (Elsker følelsen)
Mais le sentiment le peut, le sentiment le peut (J'adore le sentiment)
jeg fester ikk' for piger, kun for følelsen (Kun for følelsen)
Donc je fais pas la fête pour les filles, juste pour le sentiment (Juste pour le sentiment)
Og jeg fester ikk' for piger, kun for følelser (Det' kun følelsen)
Et je fais pas la fête pour les filles, juste pour les sentiments (C'est juste le sentiment)
Og alle de her problemer ka' ikk' løs' dem (Ka' ikk', ka' ikk')
Et tous ces problèmes, je peux pas les résoudre (Je peux pas, je peux pas)
Men det ka' følelsen, ka' følelsen (Det ka' følelsen), jeg si'r
Mais le sentiment le peut, le sentiment le peut (Le sentiment le peut), je dis
jeg fester kun for følelsen
Donc je fais la fête juste pour le sentiment
Drikker hver dag, som hver dag var nytår
Je bois tous les jours comme si c'était le Nouvel An
Damer de klistrer, som om det var sygdom
Les filles collent comme si c'était une maladie
Snakker, men jeg ka' slet ikk' hør', de si'r noget
Elles parlent, mais j'entends rien de ce qu'elles disent
Drengene de kigger, det' sjældent, de vil noget
Les gars regardent, c'est rare qu'ils veuillent quelque chose
Skyller piller ned med [?]
J'avale des pilules avec [?]
Jeg' i torden, jeg' i Zeus (Zeus)
Je suis dans la tempête, je suis Zeus (Zeus)
Og hun spørg' [?] i køen (Køen)
Et elle demande [?] dans la queue (La queue)
Vent lig', ska' lige snak' med [?]
Attends, je dois parler à [?]
Jeg ved ikk' helt, hva' der' med mig, men
Je sais pas ce que j'ai, mais
La' mig lige vær' lige nu
Laisse-moi tranquille,
der' kun folk, som jeg kender
Comme ça il y a que les gens que je connais
Der' ikk' nogen veninder, der' ikk' nogen af jer
Y a pas de copines, y a personne d'entre vous
Det' kun mig og mig selv og min' nærmeste (Nærmeste)
Y a que moi et moi-même et mes proches (Proches)
Øjnene stor' som tallerknerne (-lerknerne)
Les yeux aussi grands que les assiettes (-siettes)
Ud og flyv' sammen med stjernerne (Stjernerne)
S'envoler avec les étoiles (Les étoiles)
Fester kun, fordi jeg mærker det (Mærker det), si'r
Faire la fête juste parce que je le ressens (Je le ressens), je dis
For jeg fester ikk' for piger, kun for følelsen (Kun for følelsen)
Parce que je fais pas la fête pour les filles, juste pour le sentiment (Juste pour le sentiment)
Og alle de her problemer ka' ikk' løs' dem (Jeg ka' ikk' løs' dem)
Et tous ces problèmes, je peux pas les résoudre (Je peux pas les résoudre)
Men det ka' følelsen, det ka' følelsen (Elsker følelsen)
Mais le sentiment le peut, le sentiment le peut (J'adore le sentiment)
jeg fester ikk' for piger, kun for følelsen (Kun for følelsen)
Donc je fais pas la fête pour les filles, juste pour le sentiment (Juste pour le sentiment)
Og jeg fester ikk' for piger, kun for følelser (Det' kun følelsen)
Et je fais pas la fête pour les filles, juste pour les sentiments (C'est juste le sentiment)
Og alle de her problemer ka' ikk' løs' dem (Ka' ikk', ka' ikk')
Et tous ces problèmes, je peux pas les résoudre (Je peux pas, je peux pas)
Men det ka' følelsen, ka' følelsen (Det ka' følelsen), jeg si'r
Mais le sentiment le peut, le sentiment le peut (Le sentiment le peut), je dis
jeg fester kun for følelsen
Donc je fais la fête juste pour le sentiment
Men det ka' følelsen, det ka' følelsen
Mais le sentiment le peut, le sentiment le peut
Men det ka' følelsen, det ka' følelsen
Mais le sentiment le peut, le sentiment le peut
For jeg fester ikk' for piger, kun for følelsen
Parce que je fais pas la fête pour les filles, juste pour le sentiment
Alle de her problemer ka' ikk' løs' dem
Tous ces problèmes, je peux pas les résoudre
Men det ka' følelsen, det ka' følelsen
Mais le sentiment le peut, le sentiment le peut
Jeg fester ikk' for piger, kun for følelsen
Je fais pas la fête pour les filles, juste pour le sentiment





Авторы: Adam Hillebrandt, Ardit Aliti, Levon Sahakian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.