La' Den Ringe - ArtigeArdit перевод на немецкий

La' Den Ringe

Der′ ikk' så meget at forklar′
Mig og dreng' vi' bar′ så på - det′ så simpelt
Jeg si'r: "Fuck ogs′ lig' dig og din single"
Og jeg ka′ husk', at de ikk′ troed' på mig
Men jeg lod det aldrig kom' under huden på mig
Plejed′ at fest uden at ha′ noget at smil' af
Nu ′der styr på lortet - jeg' flot fyr, jeg′ stilren
Det var din dam', det var ikk′ med vilje
Eller måske lidt, men hva' fuck ska' jeg sig′ til det?
Hælder angstmedicin ned med [?]
Et par damer sam′ med Diggie, sam' med Fættermand
Mand, og de andre de′ på vej med en helt kasse patroner
Jeg har ondt af ham, der bor her, folk de er så langt fra sobre, at vi' skør′, mand

Og de tror, jeg lever op til mit navn
Hvis de bar' vidst′ nogle af de ting, som jeg tog med mig i graven
Jeg ka', jeg ka' huske, at hun plejed′ at spil′ travl
Nu' det mig, der har travlt, bror, der′ ti ubesvared'

Bar′ la' den ring′
La' den ring', la′ den ring′, la' den ring′
La' den ring′, la' den ring′, la' den ring'
(For vi har alt, hva′ vi har brug for)
Hva′ fuck ska' jeg ta′ min telefon for?
Bar' la′ den ring'
La′ den ring', la' den ring′, la′ den ring'
La′ den ring', la′ den ring', la′ den ring'
(For vi har alt, hva' vi har brug for)
Så hva′ fuck ska′ jeg ta' min telefon for?

Intet at forklar′ - vi' ikk′ herfra, vi' fra Mars
Mig, jeg′ en ung veteran - der' intet, de ka' si′ til mig
Boozer, halvnøgne kvinder, poser som der bli′r rystet
Et par mørklægningsgardiner, folk de har det for grineren
Folk de har det for grineren
Det har været nogle hæftig' fucking aftener
Det′ det hurtig' ban′ liv, brormand, det liv, der har skabt mig
Det ka' slet ikk′ følge med, træder ind, vi ejer stedet
Gør dem utilpasse, der' en hulens masse under sædet

Og de tror, jeg lever op til mit navn
Hvis de bar' vidst′ nogle af de ting, som jeg tog med mig i graven
Jeg ka′, jeg ka' huske, at hun plejed′ at spil' travl
Nu′ det mig, der har travlt, bror, der' ti ubesvared′

Bar' la' den ring′
La′ den ring', la′ den ring', la′ den ring'
La′ den ring', la' den ring′, la′ den ring'
(For vi har alt, hva′ vi har brug for)
Hva' fuck ska′ jeg ta' min telefon for?
Bar′ la' den ring'
La′ den ring′, la' den ring′, la' den ring′
La' den ring′, la' den ring', la′ den ring′
(For vi har alt, hva' vi har brug for)
Så hva′ fuck ska' jeg ta′ min telefon for?

Hvorfor er det, at de tror, vi ku' holdes ned′?
Jeg har hele mit hold med
Vi' blevet nogle unge veteraner
Pigerne skal holde telefonen i lommen som var det Shamba
For vi sætter virkelig pris på vores privatliv
Jeg si'r: "Det her det′ det fucking hurtig′ ban' liv"

Jeg si′r det her, det er det fucking hurtig' ban′ liv
(For vi har alt, hva' vi har brug for
Så hva′ fuck ska' jeg ta' min telefon for?)
Jeg si′r det her, det er det fucking hurtig′ ban' liv
(For vi har alt, hva′ vi har brug for
Så hva' fuck ska′ jeg ta' min telefon for?)
Jeg si′r det her, det er det fucking hurtig' ban' liv (Ban′ liv, ban′ liv, ban' liv)

Lass Es Klingeln

Gibt nicht viel zu erklären
Ich und die Jungs, wir sind einfach drauf - es ist so einfach
Ich sag': "Fick dich auch und deine Single"
Und ich kann mich erinnern, dass sie nicht an mich glaubten
Aber ich ließ es nie unter meine Haut gehen
Früher feierte ich, ohne etwas zum Lächeln zu haben
Jetzt ist der Scheiß unter Kontrolle - ich bin ein schöner Kerl, ich bin stilsicher
Das war deine Frau, es war nicht mit Absicht
Oder vielleicht ein bisschen, aber was zum Teufel soll ich dazu sagen?
Schütte Angstmedikamente runter mit [?]
Ein paar Damen zusammen mit Diggie, zusammen mit Fættermand
Mann, und die anderen sind unterwegs mit einer ganzen Kiste Patronen
Mir tut der leid, der hier wohnt, die Leute sind so weit davon entfernt, nüchtern zu sein, dass wir verrückt sind, Mann

Und sie glauben, ich werde meinem Namen gerecht
Wenn sie nur einige der Dinge wüssten, die ich mit ins Grab nehme
Ich kann, ich kann mich erinnern, dass sie früher beschäftigt spielte
Jetzt bin ich es, der beschäftigt ist, Bruder, da sind zehn Unbeantwortete

Lass es einfach klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
(Denn wir haben alles, was wir brauchen)
Warum zum Teufel soll ich mein Telefon abnehmen?
Lass es einfach klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
(Denn wir haben alles, was wir brauchen)
Also warum zum Teufel soll ich mein Telefon abnehmen?

Nichts zu erklären - wir sind nicht von hier, wir sind vom Mars
Ich, ich bin ein junger Veteran - da ist nichts, was sie mir sagen können
Alkohol, halbnackte Frauen, Tüten, die geschüttelt werden
Ein paar Verdunkelungsvorhänge, die Leute haben zu viel Spaß
Die Leute haben zu viel Spaß
Das waren einige heftige verdammte Abende
Das ist das schnelle Leben, Bruder, das Leben, das mich geschaffen hat
Die können gar nicht mithalten, wir treten ein, uns gehört der Laden
Macht sie unbehaglich, da ist eine höllische Menge unter dem Sitz

Und sie glauben, ich werde meinem Namen gerecht
Wenn sie nur einige der Dinge wüssten, die ich mit ins Grab nehme
Ich kann, ich kann mich erinnern, dass sie früher beschäftigt spielte
Jetzt bin ich es, der beschäftigt ist, Bruder, da sind zehn Unbeantwortete

Lass es einfach klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
(Denn wir haben alles, was wir brauchen)
Warum zum Teufel soll ich mein Telefon abnehmen?
Lass es einfach klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
Lass es klingeln, lass es klingeln, lass es klingeln
(Denn wir haben alles, was wir brauchen)
Also warum zum Teufel soll ich mein Telefon abnehmen?

Warum glauben die, man könnte uns unten halten?
Ich hab mein ganzes Team dabei
Wir sind zu jungen Veteranen geworden
Die Mädchen sollen das Telefon in der Tasche lassen, als wäre es Shamba
Denn wir legen wirklich Wert auf unsere Privatsphäre
Ich sag': "Das hier ist das verdammte schnelle Leben"

Ich sag', das hier ist das verdammte schnelle Leben
(Denn wir haben alles, was wir brauchen
Also warum zum Teufel soll ich mein Telefon abnehmen?)
Ich sag', das hier ist das verdammte schnelle Leben
(Denn wir haben alles, was wir brauchen
Also warum zum Teufel soll ich mein Telefon abnehmen?)
Ich sag', das hier ist das verdammte schnelle Leben (Schnelles Leben, schnelles Leben, schnelles Leben)