Текст и перевод песни ArtigeArdit - Lov Mig 1 Ting
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lov Mig 1 Ting
Promise Me 1 Thing
Bar′
lov
mig
ikk'
at
vær′
nervøs
Just
promise
me
you
won't
be
nervous
Ikk'
bli'
bang′,
når
hundene
bli′r
sluppet
løs
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
Og
bar'
lov,
du
ikk′
bekymrer
dig
And
just
promise,
you
won't
worry
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar'
lov
mig
en
ting
- bar′
lov
mig
ikk'
at
vær′
nervøs
Just
promise
me
one
thing
- just
promise
me
you
won't
be
nervous
Ikk'
bli'
bang′,
når
hundene
bli′r
sluppet
løs
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
Og
bar'
lov,
du
ikk′
bekymrer
dig
And
just
promise,
you
won't
worry
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar'
lov
mig
en
ting
- bar′
lov
mig
ikk'
at
vær′
nervøs
(Vær'
nervøs)
Just
promise
me
one
thing
- just
promise
me
you
won't
be
nervous
(Be
nervous)
Ikk'
bli′
bang′,
når
hundene
bli'r
sluppet
løs
(Sluppet
løs)
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
(Unleashed)
Og
bar′
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
(Ikk′
bekymrer
dig)
And
just
promise,
you
won't
worry
(Don't
worry)
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Si'r
bar′
lov
mig
ikk'
at
tænk'
på
mig
(Tænk)
Just
promise
me
you
won't
think
about
me
(Think)
Du
har
nok
at
tænk′
på
selv
(Nok
at)
You
have
enough
to
think
about
yourself
(Enough
of)
De
ka′
ikke
ændre
mig
(Slet
ikk')
They
can't
change
me
(Not
at
all)
Jeg
er
ikke
hvem
som
helst
(Na-nej)
I'm
not
just
anyone
(Nah-ah)
Og
jeg
ved
godt,
det′
ikk'
en
leg,
men
ikk′
vær'
nervøs
for
mig
And
I
know
it's
not
a
game,
but
don't
be
nervous
for
me
Jeg
klatrer,
selv
når
det′
steljt,
de
troed'
ting,
men
tog
fejl
(Ja,
de
gjorde
så)
I
climb,
even
when
it's
steep,
they
thought
things,
but
were
wrong
(Yeah,
they
were
so)
Og
det'
kun
menneskeligt
And
it's
only
human
Men
der
ikk′
plads
til
meget,
når
man
gern′
vil
ram'
over
gennemsnit
But
there's
not
much
room
when
you
want
to
hit
above
average
Men
som
man
vælger
fra
og
til
igen
i
ren
uendelighed
But
as
you
choose
from
and
to
again
in
pure
infinity
De
spørg′
mig,
hva'
min
hem′lighed,
det
falder
bar'
fra
himlen
ned
They
ask
me
what
my
secret
is,
it
just
falls
from
the
sky
Hva′
fanden
ska'
jeg
sige
til
dem?
What
the
hell
am
I
supposed
to
tell
them?
Og
de
prøver
sig',
den
kender
følelsen
(Kender
følelsen)
And
they're
trying,
he
knows
the
feeling
(Knows
the
feeling)
De′
begyndt
at
bli′
nervøs',
bli′r
ikk'
nervøs
selv
They're
starting
to
get
nervous,
don't
get
nervous
yourself
Sidder
bar′
og
spiller
på
min'
streng′
Just
sitting
there
playing
on
my
strings
Når
man
alligevel
er
så
dybt
i
When
you're
already
in
so
deep
Mand,
så
mærker
man
ikk'
regn,
jeg
si'r
Man,
you
don't
feel
the
rain,
I'm
saying
Bar′
lov
mig
ikk′
at
vær'
nervøs
Just
promise
me
you
won't
be
nervous
Ikk′
bli'
bang′,
når
hundene
bli'r
sluppet
løs
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
Og
bar′
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
And
just
promise,
you
won't
worry
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar'
lov
mig
en
ting
- bar′
lov
mig
ikk′
at
vær'
nervøs
Just
promise
me
one
thing
- just
promise
me
you
won't
be
nervous
Ikk′
bli'
bang′,
når
hundene
bli'r
sluppet
løs
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
Og
bar′
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
And
just
promise,
you
won't
worry
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar'
lov
mig
en
ting
- bar′
lov
mig
ikk′
at
vær'
nervøs
(Vær′
nervøs)
Just
promise
me
one
thing
- just
promise
me
you
won't
be
nervous
(Be
nervous)
Ikk'
bli′
bang',
når
hundene
bli′r
sluppet
løs
(Sluppet
løs)
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
(Unleashed)
Og
bar'
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
(Ikk′
bekymrer
dig)
And
just
promise,
you
won't
worry
(Don't
worry)
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar′
lov
mig
en
ting,
bar'
lov
mig
en
ting
Just
promise
me
one
thing,
just
promise
me
one
thing
Bar′
lov
mig
en
ting,
bar'
lov
mig
en
ting
Just
promise
me
one
thing,
just
promise
me
one
thing
Men
jeg
ved
godt,
vi′
svær'
at
glem′
But
I
know
we're
hard
to
forget
Jeg
ved
godt,
det'
svært
at
luk'
af
I
know
it's
hard
to
shut
off
Har
lidt
ekstra
i
baggagen,
har
nogle
ting,
man
får
det
tungt
af
Got
some
extra
baggage,
got
some
things
that
weigh
you
down
Men
det′
ikk′
de
der
bær'
(Nej)
But
it's
not
those
who
carry
(No)
Alle
de
bekymringer
de
gi′r
dig
mindreværd
All
those
worries
they
give
you
inferiority
At
fejle
er
at
lære
(Okay),
men
jeg
ka'
godt
bli′
glemsom
To
fail
is
to
learn
(Okay),
but
I
can
be
forgetful
Så
hvordan
ka'
man
lære,
når
man
ikk′
ka'
husk'
sin′
lektier?
So
how
can
you
learn
when
you
can't
remember
your
lessons?
Men
jeg
tror,
det′
på
tide
at
glem'
det
- læg′
det
til
siden
(Ey)
But
I
think
it's
time
to
forget
about
it
- put
it
aside
(Ey)
Der
er
bar'
nogle
ting
- nogle
ting,
som
de
ikk′
ska'
vide
There
are
just
some
things
- some
things
they
shouldn't
know
Nogle
ting
som
de
ikk′
ska'
tænk'
på
(Tænk′
på,
tænk′
på)
Some
things
they
shouldn't
think
about
(Think
about,
think
about)
Lidt
ligesom,
når
man
hører
tekno
(Tekno,
tekno)
Kind
of
like
when
you
hear
techno
(Techno,
techno)
Vi
jagter,
jagter
drømme,
og
vi'
tæt
på
We
chase,
chase
dreams,
and
we're
close
Vi′
så
tæt
på,
at
vi
ka'
lugt′
det,
si'r
We're
so
close
that
we
can
smell
it,
say
Så
alle
de
bekymringer,
bar′
sluk'
dem,
si'r
So
all
those
worries,
just
shut
them
down,
say
Bar′
lov
mig
ikk′
at
vær'
nervøs
Just
promise
me
you
won't
be
nervous
Ikk′
bli'
bang′,
når
hundene
bli'r
sluppet
løs
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
Og
bar′
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
And
just
promise,
you
won't
worry
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar'
lov
mig
en
ting
- bar′
lov
mig
ikk′
at
vær'
nervøs
Just
promise
me
one
thing
- just
promise
me
you
won't
be
nervous
Ikk′
bli'
bang′,
når
hundene
bli'r
sluppet
løs
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
Og
bar′
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
And
just
promise,
you
won't
worry
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar'
lov
mig
en
ting
- bar′
lov
mig
ikk′
at
vær'
nervøs
(Vær′
nervøs)
Just
promise
me
one
thing
- just
promise
me
you
won't
be
nervous
(Be
nervous)
Ikk'
bli′
bang',
når
hundene
bli′r
sluppet
løs
(Sluppet
løs)
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
(Unleashed)
Og
bar'
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
(Ikk′
bekymrer
dig)
And
just
promise,
you
won't
worry
(Don't
worry)
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Bar′
lov
mig
ikk'
at
vær′
nervøs
Just
promise
me
you
won't
be
nervous
Ikk'
bli′
bang',
når
hundene
bli′r
sluppet
løs
Don't
be
scared
when
the
dogs
are
unleashed
Og
bar'
lov,
du
ikk'
bekymrer
dig
And
just
promise,
you
won't
worry
Selvom
jeg
lyver,
når
jeg
siger,
at
jeg
skynder
mig
Even
if
I'm
lying
when
I
say
I'm
hurrying
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Hillebrandt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.