Текст и перевод песни ArtigeArdit - Ses Senere

Ses Senere

Vi ses, vi ses, vi ses, vi ses
Det hel′ det started' som en hobby (Som en hobby)
Men nu ′der damer, som der venter ned' i lobbyen (Ned' i lobbyen)
Men nu ′der folk,
Der pludselig spiller sød som honning (Sød som honning)
Men de′ ubrugelig' som en telefon uden strøm i (Brr)
En folk Teletubies, det her det′ det sene hold (Det' det sene)
La′ vær at film' mig,
Jeg ska′ slet ikk' på en eneste story (På en eneste)
Jeg har et mens, der ikk' må vide, hvor jeg′ hen′
Så jeg tror, det' bedst,
Hvis vi holder aften for os selv (For os selv)
Ud over det, så har vi ingen regler
Men den her aften den er til for at læg′ ting bag os (Læg' bag os)
For de her dag′ har jeg ikk' gjort
Andet end at tænk′ planer (Tænk, tænk, tænk)
Så jeg popper de her piller, bror, som Singh ga' mig (Singh ga' mig)
Jeg har det helt fint, har det fornemt (Har det fornemt)
Jeg tænder op for en og ta′r en tår til (Ta′r en tår til)
Og hun vil så gern' se til mig - spørg′ hvornår
Men jeg si'r, vi ses senere, ses senere (Ses senere, ses senere)
Jeg har det helt fint, har det fornemt (Har det fornemt)
Jeg tænder op for en og ta′r en tår til (Ta'r en tår til)
Og hun vil så gern′ se til mig - spørg' hvornår
Men jeg si'r, vi ses senere, ses senere (Ses senere, ses senere)
Ah, jeg lever efter mit eget hoved
Folk de sælger hinanden, som om de har en stregkode
Mig, jeg′ ikk′ engang begyndt - er først lige færdig med stræk' ud
Og hun si′r, mikrofonen får mig til at se fræk ud
Si'r, og pige, jeg′ enig,
Jeg sy's egentlig, at vi′ ret stabile (Ret stabile)
For det hel' var ved at dø, men det blev bragt i live (Bragt i live)
Jeg har steder at være, jeg har ting, som jeg ska' nå (Brr)
Det ka′ godt vær′, det bli'r sener′, men det bli'r ikk′ lige nu
Nej, det bli'r ikk′ lige nu
Vi holder det helt hemmeligt, pig', vi si'r ikk′ til nogen
Bar′ tænd op for en mer', og hæld op i krus
Du ved, hvor landet ligger:
Jeg′ aldrig heldig - altid sikker
Jeg si'r, jeg har det helt fint, har det fornemt (Har det fornemt)
Jeg tænder op for en og ta′r en tår til (Ta'r en tår til)
Og hun vil så gern′ se til mig - spørg' hvornår
Men jeg si'r, vi ses senere, ses senere (Ses senere, ses senere)
Jeg har det helt fint, har det fornemt (Har det fornemt)
Jeg tænder op for en og ta′r en tår til (Ta′r en tår til)
Og hun vil så gern' se til mig - spørg′ hvornår
Men jeg si'r, vi ses senere, ses senere (Ses senere, ses senere)
Vi ses, vi ses, vi ses, vi ses

Увидимся позже

Увидимся, увидимся, увидимся, увидимся
Всё это начиналось как хобби (Как хобби)
Но теперь дамы ждут меня внизу, в лобби (Внизу, в лобби)
Но теперь есть люди,
Которые вдруг стали сладкими, как мёд (Сладкими, как мёд)
Но они бесполезны, как разряженный телефон (Брр)
Одни Телепузики, это уже поздняя смена (Поздняя смена)
Не снимай меня,
Я вообще не хочу ни в одну историю (Ни в одну)
У меня есть девушка, которая не должна знать, где я
Поэтому, думаю, лучше,
Если мы проведём вечер одни (Только мы)
Кроме этого, у нас нет правил
Но этот вечер для того, чтобы оставить всё позади (Оставить позади)
Ведь все эти дни я ничего не делал,
Кроме как обдумывал планы (Думал, думал, думал)
Так что я глотаю эти таблетки, детка, которые дал мне Сингх (Сингх дал мне)
У меня всё отлично, всё превосходно (Всё превосходно)
Я зажигаю одну и делаю ещё глоток (Делаю ещё глоток)
И ты так хочешь увидеть меня - спрашиваешь, когда
Но я говорю, увидимся позже, увидимся позже (Увидимся позже, увидимся позже)
У меня всё отлично, всё превосходно (Всё превосходно)
Я зажигаю одну и делаю ещё глоток (Делаю ещё глоток)
И ты так хочешь увидеть меня - спрашиваешь, когда
Но я говорю, увидимся позже, увидимся позже (Увидимся позже, увидимся позже)
Ах, я живу своей головой
Люди продают друг друга, как будто у них штрих-код
Я, я даже не начал - только что закончил разминку
И ты говоришь, что микрофон делает меня сексуальнее
Говоришь, и, детка, я согласен,
Я вообще считаю, что мы довольно стабильны (Довольно стабильны)
Ведь всё это чуть не умерло, но было возвращено к жизни (Возвращено к жизни)
Мне есть куда идти, у меня есть дела (Брр)
Возможно, это будет позже, но не сейчас
Нет, не сейчас
Мы сохраним это в секрете, детка, никому не скажем
Просто зажги ещё одну и налей в кружку
Ты знаешь, где что лежит:
Мне никогда не везёт - я всегда уверен
Я говорю, у меня всё отлично, всё превосходно (Всё превосходно)
Я зажигаю одну и делаю ещё глоток (Делаю ещё глоток)
И ты так хочешь увидеть меня - спрашиваешь, когда
Но я говорю, увидимся позже, увидимся позже (Увидимся позже, увидимся позже)
У меня всё отлично, всё превосходно (Всё превосходно)
Я зажигаю одну и делаю ещё глоток (Делаю ещё глоток)
И ты так хочешь увидеть меня - спрашиваешь, когда
Но я говорю, увидимся позже, увидимся позже (Увидимся позже, увидимся позже)
Увидимся, увидимся, увидимся, увидимся