Текст и перевод песни ArtigeArdit - Søvne
Jeg
havde
al′
de
venner
med
mig
dengang,
som
jeg
kender
nu
Тогда
со
мной
были
все
друзья,
которых
я
знаю
сейчас.
Stadig
sam'
med
Fætter,
mand,
du
kender,
ka′
ikk'
ændres
på
Все
еще
Сэм
с
кузеном,
чувак,
ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
невозможно
изменить.
Indtil
at
der'
knogler
i
min
kist′
А
пока
в
моем
гробу
лежат
кости.
Gør
vi
det
med
stil,
dem
de
sover
i
deres
tim′
Делаем
ли
мы
это
стильно,
как
те,
в
которых
они
спят?
Jeg
ku'
gør′
det
hel'
i
søvne
Я
мог
бы
сделать
все
это
во
сне.
Hel′
i
søvne,
hel'
i
søvne,
hel′
i
søvn'
(Søvn)
Весь
"во
сне",
весь"
во
сне",
весь
"во
сне"
(Сон)
Jeg
ku'
gør′
det
hel′
i
søvne
Я
мог
бы
сделать
все
это
во
сне.
Hel'
i
søvne,
hel′
i
søvne,
hel'
i
søvn′
Весь
"во
сне,
весь"
во
сне,
весь
"во
сне".
Nu
hvor
vi
er
her
går
stærker',
ka′
det
ligeså
godt
(Selvfølgelig)
Теперь,
когда
мы
здесь,
сила
тоже
растет
(конечно).
Jeg
føler,
jeg'
spontant
for
tiden
- jeg
ta'r
til
Lissabon
Сейчас
я
чувствую
себя
спонтанно-я
еду
в
Лиссабон
.
Og
de
prøver
′få
mig
ned
- har
ikk′
beviser
nok
(Slet
ikk')
И
они
пытаются
"сбить
меня
с
ног
- у
них
нет
"достаточных
доказательств
(совсем
нет").
For
nu
′der
pludselig
kommet
penge
på
mit
Visa-kort
(Penge)
А
пока
" внезапно
приходят
деньги
на
мою
карту
Visa
(деньги).
Jeg
si'r:
"Velkommen
til
indercirklen",
vi
ved,
hvordan
ting′ne
virker
Я
говорю:
"Добро
пожаловать
во
внутренний
круг",
мы
знаем,
как
все
устроено.
Vi
ved,
hvilke
knapper
der
ska'
trykkes
på,
før
lortet
starter
(Wuh)
Мы
знаем,
на
какие
кнопки
нажимать,
прежде
чем
начнется
это
дерьмо.
Holder
det
trehundrede,
ligesom
om
vi
var
i
fucking
Sparta
Держится
на
трех
сотнях,
как
будто
мы
были
в
гребаной
Спарте.
Vi
ska′
op
i
fart,
og
bror,
der
ikk'
nogen
koblingsfejl
Нам
нужно
набирать
скорость,
и,
брат,
сцепление
не
выйдет
из
строя.
Jeg
ku'
gør′
det
hel′
i
søvne
Я
мог
бы
сделать
все
это
во
сне.
Hel'
i
søvne,
hel′
i
søvne,
hel'
i
søvn′
(Søvn)
Весь
"во
сне",
весь"
во
сне",
весь
"во
сне"
(Сон)
Jeg
ku'
gør′
det
hel'
i
søvne
Я
мог
бы
сделать
все
это
во
сне.
Hel'
i
søvne,
hel′
i
søvne,
hel′
i
søvn'
Весь
"во
сне,
весь"
во
сне,
весь
"во
сне".
Nu
hvor
vi
er
her,
hvor
vi
er
her,
hvor
vi
er
her
Теперь,
когда
мы
здесь,
где
мы
здесь,
где
мы
здесь
Så
ka′
det
hele
ligeså
godt
bar'
gå
lidt
stærker′
Так
что
все
это
может
стать
немного
сильнее.
Og
jeg'
pludselig
blevet
en,
som
de
bemærker
И
я
внезапно
становлюсь
одним
из
них,
как
они
замечают.
Vi
gik
fra
kælderen
til
udsolgte
koncerter
Мы
выходили
из
подвала
на
аншлаговые
концерты.
Masser,
masser
piger
kommer,
masser,
masser
lattergas
Приходит
много,
много
девушек,
много,
много
закиси
азота.
I
ved
godt,
at
lortet
passer
- du
har
set
det
før,
det
passer
Ты
знаешь,
что
это
дерьмо
подходит-Ты
видел
это
раньше,
оно
подходит.
Al′
de
gange
vi
var
ude
[?]
til
at
tude
Все
те
времена,
когда
мы
выходили
[?]
поплакать.
Vi
var
aldrig
fucking
hjemme,
endt'
altid
i
din
seng
Мы
никогда
не
трахались
дома,
всегда
кончая
в
твоей
постели.
Ku'
gør′
det
med
øjne
lukket,
ku′
gør'
det
med
hænder
bundet
Ку-делай
это
с
закрытыми
глазами,
ку-делай
это
со
связанными
руками.
Med
hovedet
dybt
under
vandet
- jeg
kender
slet
ikk′
til
andet
С
головой
под
водой-я
больше
ничего
не
знаю.
Si'r,
det
her
det′
fucking
min
vej
- intet,
som
de
ka'
sig′
mig
Говорит,
что
это,
блядь,
мой
путь-совсем
не
то,
что
они
мне
говорят
Ingen
af
dem,
jeg
skylder
noget
- de'
død',
der
ikk′
noget
livstegn
Никто
из
них,
я
ничего
не
должен-Они
"смерть",
никаких
признаков
жизни,
Men
os
herover
vi′
livlig',
piger
ringer
- de′
ivrig'
(Ring)
но
мы
здесь,
мы
"оживленные",
девочки
звонят-они
" нетерпеливые
"(звонят).
De
vil
gern′
ha'
adressen
(Sendt)
- de
vil
ha′
noget
at
riv'
i
(Riv)
Они
хотят
адрес
(отправлен)
- они
хотят
что-то
порвать.
De
ved,
hvordan
landet
ligger
- jeg
sover
ikk',
det′
helt
sikkert
(Sikkert)
Они
знают,
как
лежит
страна
- я
не
сплю",
это
" конечно
(конечно).
Og
selv
hvis
jeg
fucking
gør,
mand,
så
drømmer
jeg
om,
jeg
vinder
И
даже
если
я,
черт
возьми,
это
сделаю,
Чувак,
я
мечтаю
о
победе
Jeg
ku′
gør'
det
hel′
i
søvne
Я
мог
бы
сделать
все
это
во
сне.
Hel'
i
søvne,
hel′
i
søvne,
hel'
i
søvn′
(Søvn)
Весь
"во
сне",
весь"
во
сне",
весь
"во
сне"
(Сон)
Jeg
ku'
gør'
det
hel′
i
søvne
Я
мог
бы
сделать
все
это
во
сне.
Hel′
i
søvne,
hel'
i
søvne,
hel′
i
søvn'
Весь
"во
сне,
весь"
во
сне,
весь
"во
сне".
Nu
hvor
vi
er
her,
hvor
vi
er
her,
hvor
vi
er
her
Теперь,
когда
мы
здесь,
где
мы
здесь,
где
мы
здесь
Så
ka′
det
hele
ligeså
godt
bar'
gå
lidt
stærker′
Так
что
все
это
может
стать
немного
сильнее.
Og
jeg'
pludselig
blevet
en,
som
de
bemærker
И
я
внезапно
становлюсь
одним
из
них,
как
они
замечают.
Vi
gik
fra
kælderen
til
udsolgte
koncerter
Мы
выходили
из
подвала
на
аншлаговые
концерты.
Lig'
meget
hva′
vi
laver,
så
′det
helhjertet
Например,
"многое
из
того,
что
мы
делаем,
так
что"
это
искренне.
Bar'
læg
et
fucking
beat,
jeg
ska′
nok
skrive
verset
Просто
поставь
гребаный
бит,
и
я
напишу
куплет.
Har
folk
der
meget
gern'
bar′
vil
forbli'
ubemærket
Люди,
которым
очень
нравится
"бар",
останутся
"незамеченными".
For
de
blev
smidt
ud
af
landet,
hoppet
bar′
på
færgen
Ибо
они
были
выброшены
из
страны,
запрыгнули
в
бар
на
пароме.
—Tilbage
igen
- Снова
вернулся.
(Hel'
i
søvne,
hel'
i
søvne,
nej-nej
(Все
"во
сне",
все"
во
сне",
Нет-нет
Hel′
i
søvne,
hel′
i
søvne,
ja-ja
Весь
"во
сне,
весь"
во
сне,
Да-да
Hel'
i
søvne,
hel′
i
søvne,
nej-nej
Хель
во
сне,
Хель
во
сне,
Нет-нет
Hel'
i
søvne,
hel′
i
søvne,
ja-ja)
Весь
"во
сне,
весь"
во
сне,
Да-да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Hillebrandt, Ardit Aliti, Awinbeh Ayagiba
Альбом
IDIOT
дата релиза
31-01-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.