Текст и перевод песни ArtigeArdit - Uden Dig

Uden Dig

Jeg tror du har brug for sandhed ligesom mig
Jeg lægger våbene væk for tror ik′ jeg
Ka' leve i den her verden uden dig, dig

Du ved selv hvordan det var dengang, de altid nægtede os engang
Damerne ku′ ik' kende mig, nu ringer de konstant FaceTime
Nu ringer de vil hæng' med mig, det hele gik stærkt jeg glemte dig
Vi glemte os selv, vi glemt′ hinan′ sån' lægger landet alt det faldt
Alt det ægte, alt det sande, alt det rene, alt det andet
Det var slet ik noget for os to så der′ masser' i min kop nu
Alle de ting vi ku′ ha' opnået
Jeg kan altid læs′ dit kropssprog
Og jeg kan se du utilfreds der er altid en hulens masse

Jeg tror du har brug for sandhed ligesom mig
Jeg lægger våbene væk for tror ik' jeg
Ka' leve i den her verden uden dig, dig

Du ved selv hvordan det blevet, du ved selv hvordan det var
Og du ved at vi engang
Du ved bedst selv hvordan det hænger samen
Du ved bedst selv jeg stadig er den samme
Du ved bedst selv at der skal meget mere til
For at ændre den måde at jeg ser ting
Du har brug for pause, brug for ferie
Du har brug for at komme til et andet sted
Du har brug for noget omsorg, noget sandhed
Men allermest brug for at falde ned
For det endte med ordene blev kastet
Men jeg ik′ helt rask det noget al′ ved
Der vil altid være kærester altid
Ka' altid læse hinanden
Men det så sjældent at vi læser højt
Vi gjorde hvad vi ku′ og vi endte med at nøjes, vi endte med at nøjes

Jeg tror du har brug for sandhed ligesom mig
Jeg lægger våbene væk for tror ik' jeg
Ka′ leve i den her verden uden dig

Без тебя

Я думаю, тебе нужна правда, так же как и мне.
Я складываю оружие, потому что не думаю, что смогу
Жить в этом мире без тебя, без тебя.

Ты сама знаешь, как было тогда, когда все постоянно нам отказывали.
Девушки меня не замечали, а теперь постоянно звонят по FaceTime.
Теперь звонят, хотят потусоваться со мной, все так быстро закрутилось, я забыл о тебе.
Мы забыли себя, мы забыли друг друга, вот так все и рухнуло.
Все настоящее, все правдивое, все чистое, все остальное.
Это совсем не для нас двоих, так что теперь в моей чашке много чего.
Все то, чего мы могли достичь.
Я всегда могу прочитать твой язык тела.
И я вижу, что ты недовольна, всегда есть куча всего.

Я думаю, тебе нужна правда, так же как и мне.
Я складываю оружие, потому что не думаю, что смогу
Жить в этом мире без тебя, без тебя.

Ты сама знаешь, как все стало, ты сама знаешь, как было.
И ты знаешь, что мы когда-то...
Ты сама лучше знаешь, как все связано.
Ты сама лучше знаешь, что я все еще тот же.
Ты сама лучше знаешь, что нужно гораздо больше,
Чтобы изменить то, как я вижу вещи.
Тебе нужен перерыв, нужен отпуск.
Тебе нужно попасть в другое место.
Тебе нужна забота, немного правды.
Но больше всего тебе нужно успокоиться.
Ведь все закончилось тем, что слова были брошены.
Но я не совсем здоров, все это знают.
Всегда будут возлюбленные, всегда.
Всегда можем читать друг друга.
Но так редко мы читаем вслух.
Мы делали, что могли, и в итоге довольствовались малым, мы довольствовались малым.

Я думаю, тебе нужна правда, так же как и мне.
Я складываю оружие, потому что не думаю, что смогу
Жить в этом мире без тебя.