Текст и перевод песни ArtigeArdit - Nyevenner

Nyevenner

Men du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle
Jeg sig'r, du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle

Alt det lort du sagde til mig, lægger det bare bag ved mig, nah
Og de sagde jeg sku' slap af med dig, men
Jeg ved godt selv når dagen ender
Er det mig du tænker på for jeg din dag 1'er
Brugt for mange dage med dig
Brugt for mange skys med dig, rejste udenbys med dig, nah
Nu har du pludselig fået nogle nye venner
Gir' dig stadig sommerfugle i maven, som når flyet letter
Farer vild i byen med dig, glemmer finde hjem igen
Kan ikk' finde mig selv i det, bar'
Gi' mig glas og la' mig hæld i det, bar'
Gi' mig juuen vi ikk' nogen af de hellige
Når alt er sagt og gjort er vi to ikk' så forskellige

Men du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle
Jeg sig'r, du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle, sig'r

Og folk de ved besked nu, ka' se det gør lidt ondt på dig
Jeg er begyndt at skinne lidt
Og brormand har den dum' på sig
Alle dine gamle veninder, sender blikke når de ser mig
Du ka' slet ikke klare synet, selv din søster har blokeret mig
Men det, men det fint nok pige, vi hygger jo bar'
Nye veninder bror hvor mange siger et par stykker, de klar
Og du prøver overhale, ka' hører du dytter af mig
Men du kommer aldrig over mig, jeg styrer min fart, nah
Og vi var lige gode om det
Siger en helt masse rav, men vi var to om det
Og det var godt så længe det varede, men
Vi har fået nogle nye venskaber og vi skal pleje dem

Men du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle
Jeg sig'r, du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle

Hvor meget hælder man i, hvor meget vælger man fra
Hvor længe vælger man at bli', hvornår vælger man at daffe
Hvor dybt vand er du i, hvor dybt vand er du i?
Hvor meget hælder man i, hvor meget vælger man fra
Hvor længe vælger man at bli', hvornår vælger man at daffe
Hvor dybt vand er du i, hvor dybt vand er du i?
Jeg sig'r, du har fået nogle nye venner, jeg har veninder selv
Jeg sig'r, du har fået nogle nye venner,
Ja jeg har veninder selv,
Ja Jeg har veninder selv, jeg siger du har fået nogle nye venner
Ja jeg har veninder selv
Jeg sig'r du har fået nogle nye venner,
Mig jeg har veninder selv Pige, jeg har veninder selv, pige

Men du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle
Jeg sig'r, du har fået nogle nye venner, har veninder selv
Du har fået nogle spritnye lagner på din seng
Nu du ude i byen så, du kan finde dig selv, og
Hvor lang tid er der gået man jeg gider ikk' engang tælle
Sig'r

Новые друзья

Но у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется
Я говорю, у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется

Всю ту чушь, что ты мне говорила, я просто оставляю позади, да
И они говорили, что мне нужно с тобой расстаться, но
Я и сам знаю, когда день заканчивается
Ты думаешь обо мне, ведь я твой номер один
Провел с тобой слишком много дней
Скурил с тобой слишком много косяков, ездил с тобой за город, да
Теперь у тебя вдруг появились новые друзья
Ты всё ещё вызываешь у меня бабочек в животе, как при взлёте самолета
Блуждаю с тобой по городу, забываю дорогу домой
Не могу найти себя в этом, просто
Дай мне стакан и позволь мне налить, просто
Дай мне травы, мы не святые
В конце концов, мы не так уж и разные

Но у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется
Я говорю, у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется, говорю

И люди в курсе, видят, что тебе немного больно
Я начал немного сиять
И мой брат на стиле
Все твои бывшие подруги бросают взгляды, когда видят меня
Ты просто не можешь вынести этого зрелища, даже твоя сестра заблокировала меня
Но это, но это нормально, девочка, мы просто отдыхаем
Новые подруги, брат, сколько их? Парочка, они готовы
И ты пытаешься обогнать, слышу, как ты сигналишь мне
Но ты никогда меня не обгонишь, я контролирую свою скорость, да
И мы были в этом одинаково хороши
Говорю полную чушь, но нас было двое
И это было хорошо, пока длилось, но
У нас появились новые друзья, и мы должны заботиться о них

Но у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется
Я говорю, у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется

Сколько наливаешь, сколько отказываешься
Как долго решаешь остаться, когда решаешь уйти
Насколько глубока вода, в которой ты находишься, насколько глубока вода, в которой ты находишься?
Сколько наливаешь, сколько отказываешься
Как долго решаешь остаться, когда решаешь уйти
Насколько глубока вода, в которой ты находишься, насколько глубока вода, в которой ты находишься?
Я говорю, у тебя появились новые друзья, у меня есть подружки
Я говорю, у тебя появились новые друзья,
Да, у меня есть подружки,
Да, у меня есть подружки, я говорю, у тебя появились новые друзья
Да, у меня есть подружки
Я говорю, у тебя появились новые друзья,
У меня есть подружки, девочка, у меня есть подружки, девочка

Но у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется
Я говорю, у тебя появились новые друзья, новые подружки
У тебя новые простыни на кровати
Теперь ты гуляешь по городу, чтобы найти себя, и
Сколько времени прошло, мне даже считать не хочется
Говорю